越通社简讯2011.10.13

国内新闻:10月12日下午,在推介越南青年联合会成立 55 周年(1956.10.15——2011.10.15)的纪念活动时,越南青年联合会副主席阮飞隆透露,越南青年联合会中央与各干部、会员和青年展开了许多社会保障的切实活动。

国内新闻:

·10月12日下午,在推介越南青年联合会成立 55 周年(1956.10.15——2011.10.15)的纪念活动时,越南青年联合会副主席阮飞隆透露,越南青年联合会中央与各干部、会员和青年展开了许多社会保障的切实活动。

·10月12日,越南航空公司属下的航空汽油公司(Vinapco)接收容桔炼油厂首批Jet A1飞机汽油。该订单数量为每月5000吨,期限于2011年末到期。

·据工商部2011.10.10签发的 37/2011/TT-BCT 号通知规定,E格式的原产地证可提前颁发或在出口时颁发。

·10月12日在河内,越南教育培训部与 Lawrence S.Ting 社会救助基金会举行“2011—2012 学年设计电子教材(E-LEARNING)知识竞赛”的启动仪式。

·值越南画报创刊 57 周年(1954.10.15——2011.10.15)之际,10月12日在河内,越南通讯社所属的越南画报在越南画报网页开设第8种语言——老挝文栏目。这是越南唯一的老挝文报刊(网址:http://vietnam.vnanet.vn )。

·越南钢铁协会主席范志强表示,2011年我国钢铁出口猛增,出口量为187万吨,同比增长约44.5%。

·10月12日在河内国家档案中心开幕的《阮朝州板印章》展览会上展示了共有140个各异不同的印章图案的90份档案资料,以及许多实物图片等。

·值越南商人节(10月13日)之际,全国各省市纷纷举行许多切实活动,推崇为我国经济社会发展事业作出积极贡献的模范商人。

国际新闻:

·英国 《市场预报》认为,近期,越南政府宏观经济协调开始起着积极作用。

·10月12日,韩国国防部反驳有关朝鲜在朝韩边界地区展开非正常军事活动的消息,但韩国承认,目前韩国处于军队随时准备战斗状态。

·印度尼西亚管理与减少灾害机构官员表示,10月13日上午在巴里岛附近发生里氏6.8级的地震,至少有23个人受伤,其中外国游客1名以及造成财产损失。(完)

更多

越南政府总理黎明兴(右)与韩国总统李在明(左)。图自越通社

越南政府总理黎明兴会见韩国总统李在明

双方对越韩关系在建交近35年来取得的长足发展表示高兴,并确认两国互为三大贸易伙伴之一。韩国目前是越南最大的投资来源国,有超过1万家企业正在越南运营,为两国经济增长和越南工业发展作出了积极贡献。两国在政治、安全、国防、科技、劳务、教育培训和人文交流等领域的合作取得了诸多重要进展。

越南国家法律数据库新版开通仪式。图自越通社

越南国家法律数据库新版正式开通

4月23日上午,越南国会副主席阮克定和政府副总理黎进珠在司法部出席了国家法律数据库新版及支持全面核查规范性法律文件信息系统的开通仪式。

阮新疆大将向老挝国防部集体和个人授予越南国家独立勋章。图自越通社

越老特殊关系持续巩固并日益发展

越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将在对老挝进行正式访问期间,于4月23日上午出席了越南国家授予老挝国防部集体和个人独立勋章的颁发仪式。

南驻奥地利共和国大使武黎泰皇与奥地利和平中心主任托比亚斯·朗亲切握手。图自越通社

奥地利与越南合作提升联合国维和力量能力

越通社驻欧洲记者报道,当地时间4月23日,越南驻奥地利共和国大使武黎泰皇在维也纳与奥地利和平中心主任托比亚斯·朗(Tobias Lang)举行工作会谈,旨在加强越奥两国在联合国维和行动人力培训及能力建设领域的合作。

越共中央总书记、国家主席苏林与韩国总统李在明举行会谈。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林与韩国总统李在明举行会谈

双方强调在当前新形势下落实经济互联互通战略愿景,共同努力实现到2030年双边贸易额达到1500亿美元的目标;承诺继续提供贸易便利,互为对方商品开放进出口市场;支持越南企业加入韩国的生产供应链,助力越南建设独立自主的经济体系。