越南国家主席陈大光与埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西举行会谈

越通社特派记者报道,应埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西(Abdel Fattah alSisi)邀请, 越南国家主席陈大光和夫人自2018年8月25日至29日对阿拉伯埃及共和国进行国事访问。
越南国家主席陈大光与埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西举行会谈 ảnh 1越南国家主席陈大光与埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西举行会谈 图自越通社
越通社河内——越通社特派记者报道,应埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西(Abdel Fattah alSisi)邀请, 越南国家主席陈大光和夫人自2018年8月25日至29日对阿拉伯埃及共和国进行国事访问。

当地时间8月27日上午, 埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西主持仪式, 欢迎越南国家主席陈大光和夫人到访。欢迎仪式结束后,双方举行了会谈。

两位领导对近年来两国关系所取得的积极进展感到满意。越埃贸易和工业合作委员会第一次会议于2018年4月在埃及举行,旨在推动越南与埃及政府间委员会第五次会议所取得的成果落到实处。通过上述合作机制, 双方已就进一步加强两国在多个领域上的合作关系的具体措施达成一致。2018年上半年双边贸易额达2.3亿美元,同比增长44.5%。

陈大光建议双方继续保持高层互访与接触,促进各部委、行业和地方的代表团互访;促进双方在联合国、南南合作、不结盟运动、法语国家国际组织等多边框架下的合作。            

陈大光建议埃及作为东南亚友好合作条约的成员国继续为促进包括越南在内的东盟国家与非洲各国乃至非洲联盟的关系搭建桥梁。
越南国家主席陈大光与埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西举行会谈 ảnh 2会谈场景 图自越通社

关于经济合作, 陈大光建议埃及消除贸易障碍, 为越南商品尤其是农产品、水产品、建材、大米、胡椒、咖啡、茶叶、查鱼、巴沙鱼等进军埃及市场创造便利条件;早日完成内部审批手续,早日通过于2006年签署的避免双重征税协定, 为促进两国经贸合作完善法律框架。

关于文化和旅游合作, 陈大光欢迎埃及值此两国建交55周年之际于2018年11月派遣木偶剧代表团赴越表演;建议两国继续有效开展文化合作计划(2017-2021年)和旅游合作计划(2017-2019)。

阿卜杜勒·法塔赫·塞西表示,埃及愿为越南商品进军埃及市场搭建桥梁;推动早日落实“清真食品标准体系”,协助越南培养清真食品从业人员;在动植物、农产品、水产品检疫结果相互认可方面加强合作。

双方还就各个领域合作深入交换意见;一致同意加强代表团互访,在国防安全、经贸投资、文化、体育、旅游、农业、交通运输、地方交流等方面的经验交流,进一步注重经贸领域的合作, 力争未来5年双边贸易额达到10亿美元。

关于地方交流方面,双方欢迎越南宁平省与埃及卢克索省签署友好合作协议。

关于教育培训合作,双方同意保持向越南留学生提供学习阿拉伯语奖学金的计划。两位领导就共同关心的国际和地区问题深入交换意见;一致同意在多边论坛和反恐、可持续利用水资源等领域上保持密切合作。
越南国家主席陈大光与埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西举行会谈 ảnh 3双方签证多项合作文件的签署 图自越通社

会谈结束后,双方共同签证多项合作文件的签署。

其后,陈大光与阿卜杜勒·法塔赫·塞西共同会见记者。

当天,阿卜杜勒·法塔赫·塞西为陈大光一行主持宴会。(越通社——VNA)
越通社

更多

河内做好东盟城市领导人会议准备工作

河内做好东盟城市领导人会议准备工作

5月28日下午,河内市人民委员会主席武大胜主持召开“东盟城市领导人会议”组委会会议。东盟城市领导人会议预计将于2026年6月8日至10日在河内举行。

新加坡国立大学李光耀公共政策学院武明姜教授。图自越通社

越新关系是东南亚地区最具进步性的伙伴关系之一

越南与新加坡关系是东南亚地区最具进步性的伙伴关系之一。新加坡国立大学(NUS)东南亚研究专业高级讲师穆罕默德·埃芬迪·阿卜杜勒·哈米德博士(Mohamed Effendy B Abdul Hamid)日前在接受越通社驻新加坡记者采访时如是强调。

越南驻菲律宾大使赖太平。图自越通社

越南驻菲律宾大使:为越菲关系创造突破性机遇

值越共中央总书记、国家主席苏林和夫人将于5月31日至6月1日对菲律宾进行国事访问之际,越南驻菲律宾大使赖太平就此访的意义及越菲各领域合作前景接受了越通社驻新加坡记者的采访。

旅泰越南侨胞在乌隆他尼省胡志明纪念馆的胡志明主席祭坛前合影留念。图自越通社

旅泰新菲三国越南侨胞:友谊、合作与发展的桥梁

旅泰新菲三国越南人社群在数量、形成历史、特点、成分上各有不同,但多年来在多个领域为越南与所在国之间的友好合作关系作出了积极贡献,为增进相互了解和深化越南与所在国友好关系发挥了重要作用。

得乐省旱季高峰期,林农在林区清理焚烧林下植被,以降低森林火灾风险。图自越通社

坚决做好森林防火工作

连日来,越南全国遭遇大范围高温天气。多地森林因同时满足“火灾三角”三要素——气温35至40摄氏度、空气湿度低于50%、风力3至5级——面临极高火灾风险。各职能部门、各级党委、地方政府及民众正主动部署各项森林防火措施。