第十三届国会十一次会议:国会通过四项法案

4月6日上午,越南第十三届国会第十一次会议继续在河内召开全体会议,国会已表决通过四项法案。
第十三届国会十一次会议:国会通过四项法案 ảnh 1国会代表(图片来源:越通社)

越通社河内——4月6日上午,越南第十三届国会第十一次会议继续在河内召开全体会议,国会已表决通过《信息公开法案》,《药品管理法案》(修正案)和《增值税法》、《特别消费税法》、《税收管理法》等的若干规定修改补充法案及《进出口税法案》(修正案)。

《信息公开法案》共有5章37条,国会代表以88.46%赞成票通过了该法案。这项法案将于2018年7月1日生效。

《信息公开法案》明确规定行使公民信息获取权,获取信息的原则、程序与手续;国家机关在保障公民信息获取权的责任和义务等。《信息公开法案》中也规定外国人获取越南国家机关信息的条件;公民能和不能获取的信息。

在执行《信息公开法案》中,所有的公民都平等享有各权利。公民行使信息获取权时不能侵犯国家、民族的利益和别人的合法权利。

国会常务会员会明确指出,越南《宪法》确定信息获取权是公民的基本权利。因此,《信息公开法案》体制化《宪法》的规定,保障越南公民全面行使自己的权利。

《药品管理法案》(修正案)共有14章116条,国会代表以88.06%赞成票通过了该法案,这项法案将于2017年1月1日生效。

《药品管理法案》(修正案)明确规定国家对药物和发展医药工业的政策;从事医药行业;药物和原料药分发、回收与登记;药料和传统医药;药单和使用药物;药物信息、药物警戒和药物广告;临床药学等等。这项法案适用对象为从事药品经营投资活动的国内外机关、组织和个人。

此外,国会以86.64%赞成票通过了包括4条的《增值税法》、《特别消费税法》、《税收管理法》等的若干规定修改补充法案。该法案将于2016年7月1日生效。

其后,国会以91.30%赞成票通过了包括5章22条的《进出口税法案》(修正案)。该法将于2016年9月1日生效。(越通社-VNA)

越通社

更多

苏林总书记发表讲话。图自越通社

苏林总书记要求河内聚焦五大优先事项

15日上午,越共中央总书记苏林与河内国会代表团第一选区成员在河内白梅坊接待巴亭、玉河、讲武、栋多、金莲、文庙—国子监11个坊的选民,通报第十五届国会第十次会议结果,并听取选民的意见建议。

越南大使裴黎泰与波黑总统理事会主席热利科·科姆希奇。图自越通社

波黑高度评价越南日益提升的国际地位

波斯尼亚和黑塞哥维那高度评价越南充满活力的发展成就以及在地区和世界上的地位不断提升,同时始终重视并希望进一步推动与越南在各领域上的友谊与多方面合作关系。

越南常驻日内瓦代表团团长梅潘勇大使在活动开幕式上致辞。图自越通社

在海外传播胡志明主席的思想价值

越南常驻日内瓦代表团近日举办了关于胡志明主席的座谈会,众多在日内瓦及邻近地区生活、学习、工作的越南侨胞积极参与。这是落实越南外交部2025年“在国外推崇胡志明主席——越南民族解放英雄、杰出文化家”项目的重点活动之一。

范明政总理要求各单位在保障项目质量、安全、环境卫生和景观的前提下加快项目施工进度。图自越通社

范明政总理:确保隆城国际机场按期保质投入运营

越南政府总理范明政14日前往隆城国际机场施工现场,实地检查督导项目进度并慰问施工人员,要求各单位加快进度确保12月19日按计划实现首飞并在2026年上半年投入商业运营,切实落实越共中央总书记苏林一个月前视察该机场时作出的指示。

越南外交部长黎怀忠会见尼泊尔驻越大使丹·巴哈杜尔·奥利。图自越通社

越南外交部长黎怀忠会见尼泊尔驻越大使丹·巴哈杜尔·奥利

黎怀忠在会见中高度评价越南与尼泊尔之间的传统友谊与多领域合作关系,强调2025年是两国建交50周年的重要里程碑,并对近年来特别是自2025年8月越南国家副主席武氏英春对尼泊尔进行的正式访问以来两国关系取得的积极进展表示欣喜。

越南政府总理范明政参观科技创业节期间举行的产品展示区。图自越通社

范明政总理:越南将成为科技人才和创新创业者的理想目的地

12月13日晚,以“全民创新创业——新的增长动力”为主题的2025年越南科技创业节(TechFest Vietnam 2025)在河内还剑湖步行街东京义塾广场正式开幕。该活动由越南科技部同河内市人民委员会联合举办。越南政府总理范明政出席并发表重要讲话。