王廷惠:2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标

12月27日,政府副总理、价格调控指导委员会主任王廷惠在政府总部主持召开会议,就2017年价格调控与通胀抑制等工作进行评估并确定2018年价格调控方向。
 王廷惠:2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标 ảnh 1会议场景。(图片来源: 越通社)

越通社河内———12月27日,政府副总理、价格调控指导委员会主任王廷惠在政府总部主持召开会议,就2017年价格调控与通胀抑制等工作进行评估并确定2018年价格调控方向。

据价格调控指导委员会的报告,2017年全年越南CPI同比增长3.52%。CPI的上升势头的主要因素包括若干商品和服务(医疗、教育、电力等)的价格上涨;油价和全球市场上的若干原材料的进口价格均呈现上涨之势;建材价格大幅增长。此外,最低工资标准和基础工资自分别于2017年1月1日和7月1日起上调;农产品价格因受自然灾害的影响而上涨等。

会议上,与会代表评价,2017年,价格调控指导工作为实现政府与国会今年提出的经济社会发展目标做出贡献。价格调控与管理工作少不了有关部门、行业和管理机关的紧密配合,尤其是王廷惠副总理的及时指示。

在国内外形势复杂多变的背景下,政府已指导有关机关积极主动落实价格调控工作,同时将货币政策、财政政策以及其它政策相结合,旨在有效抑制通货膨胀,保持宏观经济稳定并促进经济增长等。

2017年全年通胀率达到国会提出4%以下的目标,市场供求得到保证、市场价格总体水平稳定,其为企业降低成本并实现经济增长目标等做出贡献。

越南工贸部副部长杜胜海在会上评价,2017年是价格调控指导工作取得突破性进展的一年。

 王廷惠:2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标 ảnh 2王廷惠副总理在会议上发言。(图片来源:越通社)

越南第十四届国会第四次会议已通过关于2018年经济与社会发展计划的决议,其中包括2018年居民消费价格指数平均增长速度为4%的目标。

预计,2018年,在18个省和中央直辖市的医疗服务价格调整对CPI上涨贡献率将达0.17%;教育服务价格有望同比增长8-10%,对CPI上涨贡献率达0.3%。此外,2018年,电价预计保持稳定,国内油价将增长5-15%,对CPI上涨贡献率达0.28-0.64%;粮食价格将继续增长、猪肉价格回升等。

为有效落实2018年价格调控工作,与会代表认为各级有关部门和地方政府应继续发挥主动性并保持协调配合。

越南政府副总理王廷惠在会议上发表总结讲话时认定,继上年的成功后,2017年的价格管理工作已达到国会所提出的目标。各部委、行业在调控各种主要商品价格中发挥主动和积极作用。此外,王廷惠高度评价新闻媒体为及时报道关于价格调控工作,巩固人民、企业和对政府及各部门、行业的信心等方面所体现的积极且主动精神。王廷惠相信,2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标。

王廷惠建议财政部提高公共支付、公共投资和全社会投资等的效率。同时,要求卫生部调整医疗服务价格和药品价格;交通运输部与投资商和各家银行进行谈判,调整BOT收费,同时与工贸部配合来加强物流对接。

至于教育服务类价格,王廷惠要求教育与培训部制定合理机制,为各所高等院校调整学费创造便利。此外,王廷惠也要求工贸部和农业与农村发展部保证元旦春节期间各类商品的供应。(越通社——VNA)
越通社

更多

附图。图自越通社

中国媒体:越南经济展现出韧性

据越通社驻北京记者报道,中国《人民日报》于2月10日发表题为“越南推动产业多元化发展” 的文章,其中强调加工制造业、服务业等领域表现亮眼。

巴西-越南商会(BVC)与巴西-越南圣埃斯皮里图州工商会的谅解备忘录签署仪式。大使馆供图

越南—巴西加强贸易促进合作

巴西—越南商会(BVC)与巴西埃斯皮里图桑托州巴西—越南工商会(CCBV-ES)近日签署合作谅解备忘录(MOU),旨在加强双方协作,扩大两国企业间的商业合作机会。该活动得到越南驻巴西大使馆的支持。

顺化市展位。图自越通社

2026年春季博览会:故都春色 遗产印记

在2026年春季博览会的热闹氛围中,顺化市以“2026年故都春色——遗产印记”为主题的联合展区格外引人注目,呈现出既沉静典雅又充满活力的独特文化风貌。

通过本次展会,各企业与地方政府成功地推介了那些与地理标志、文化故事及地方特色紧密相连的产品。 图自越通社

2026年春季博览会:汇聚春色与越南年俗文化的盛会

岁末将至,年味渐浓。2026年春季博览会在河内拉开帷幕,通过集中展示越南各地春节饮食、年俗文化与民间体验活动,生动再现越南春节的精神内涵与地域风貌,成为连接传统记忆与当代生活的重要文化空间。

2026年是《电子商务法》步入实施阶段的关键之年。图自Thoibaotaichinh.vn

推动电子商务绿色、可持续发展

随着将于2026年7月之际正式生效的《电子商务法》法律框架趋于完善,消费者完全有权期待一个更加安全的线上购物市场。与此同时,正当经营的企业将拥有坚实的发展平台以实现突破,从而为越南电子商务市场的可持续发展做出贡献。

越共中央总书记苏林参观政府科学、技术与创新发展及数字化转型成果展览 图自越通社

通过基金机制夯实创新发展资源保障

目前,国家科学、技术与创新发展基金体系的法律制度框架已基本建立并逐步完善。基金运行机制被寄予厚望,有望从根本上改革国家科研项目立项、资助和支持方式,推动由过去分散化预算拨付模式向集约化、绩效化配置模式转变。

2026年春季博览会在国家展览中心举行。图自越通社

2026年春季博览会:越南企业提升国际竞争力的重要“助力器”

越南与马来西亚的经贸关系正迈入新的发展阶段,其成功不再仅以贸易额衡量,更体现在技术含量以及对国际市场严苛标准的适应能力上。通过春季博览会等一系列促进消费和贸易合作活动,业内专家和越南驻马来西亚商务代表机构明确指出两国商品实现共同突破的战略方向,核心在于以信任为基础、以创新为动力。

诸多银行实施信贷措施,为企业提供支持。图自越通社

政府总理下发关于2026年货币和财政政策调控任务和解决方案的通知

越南政府总理范明政就2026年货币政策和财政政策调控下发通知,要求各部门协同实施扩张性财政政策与灵活货币政策,促进经济增长、稳定宏观经济并控制通胀。财政部负责动员资源、发展资本市场、推动国际金融中心建设并完善制度环境;越南国家银行加强信贷调控与金融市场稳定;有关部门推进贸易促进和能源安全,确保经济运行在合理区间。

芹苴市打击IUU捕捞:坚决不让违规渔船出港。图自越通社

芹苴市打击IUU捕捞:坚决不让违规渔船出港

由越南人民军总参谋部作战局副局长裴安静率领的国防部工作代表团近日对芹苴市边防部队指挥部与中平边防哨所打击“非法、不报告和不受管制”(IUU)捕捞工作进行实地检查。

附图。图自越通社

越南港口集装箱吞吐量保持增长势头

越南港口集装箱吞吐量保持积极增长势头,深水港表现尤为突出,这得益于船舶大型化趋势以及港口及配套基础设施的加速投资。这是MBS证券股份公司对2026年港口行业前景的研判。

越共中央总书记苏林、政府总理范明政及各位代表出席高科技半导体芯片制造厂动工仪式。图自越通社

第57号决议:半导体产业扶持政策

越南半导体产业虽仍处于起步阶段,但在整个政治体系协同推动以及有关科技、创新和数字化转型的一系列战略决策的支持下,正取得显著进展。多个巨额投资项目相继落地,同时人才培养规模也不断扩大,国家级半导体产业生态体系正逐步形成。

河内城铁调整高峰时段并自2月9日起启用新版运行图。图自越通社

河内城铁调整高峰时段并自2月9日起启用新版运行图

2月8日,河内市铁路一人有限公司代表称,为执行河内市建设局的指示,更好地满足乘客日益增长的出行需求,特别是高峰时段的客流压力,自2月9日起,该公司将正式调整高峰时间,并在地铁2A号线(吉灵-河东)及3.1号线(呠-河内站)同步启用新版列车运行图。

河内市红云乡宁楚手工艺村展出的产品。图自越通社

2026年春季博览会:在现代生活中守护“越南竹之魂”

在塑料、铝制品和不锈钢制品日益普及的背景下,藤竹编织产品依然稳固地存在于人们的日常生活中,成为文化认同与绿色生活方式的象征。在2026年春季博览会上,众多传统手工艺村展示了精巧的手工制品,彰显出藤竹编织技艺在现代语境中的持久生命力。

范明政总理在启动仪式上发表讲话。图自越通社

范明政总理:数字化助力—绿色化推广—企业突破—国家远航

2月9日上午,政府总理范明政、中央竞赛奖励委员会主席在政府驻地主持“改革创新,发展科技,推进数字化、绿色化转型”竞赛运动和“大力发展私营企业,提高国有企业效率”竞赛运动的启动仪式。启动仪式在政府驻地现场举行,并以线上方式连接全国34个省市的分会场。