王廷惠:2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标

12月27日,政府副总理、价格调控指导委员会主任王廷惠在政府总部主持召开会议,就2017年价格调控与通胀抑制等工作进行评估并确定2018年价格调控方向。
 王廷惠:2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标 ảnh 1会议场景。(图片来源: 越通社)

越通社河内———12月27日,政府副总理、价格调控指导委员会主任王廷惠在政府总部主持召开会议,就2017年价格调控与通胀抑制等工作进行评估并确定2018年价格调控方向。

据价格调控指导委员会的报告,2017年全年越南CPI同比增长3.52%。CPI的上升势头的主要因素包括若干商品和服务(医疗、教育、电力等)的价格上涨;油价和全球市场上的若干原材料的进口价格均呈现上涨之势;建材价格大幅增长。此外,最低工资标准和基础工资自分别于2017年1月1日和7月1日起上调;农产品价格因受自然灾害的影响而上涨等。

会议上,与会代表评价,2017年,价格调控指导工作为实现政府与国会今年提出的经济社会发展目标做出贡献。价格调控与管理工作少不了有关部门、行业和管理机关的紧密配合,尤其是王廷惠副总理的及时指示。

在国内外形势复杂多变的背景下,政府已指导有关机关积极主动落实价格调控工作,同时将货币政策、财政政策以及其它政策相结合,旨在有效抑制通货膨胀,保持宏观经济稳定并促进经济增长等。

2017年全年通胀率达到国会提出4%以下的目标,市场供求得到保证、市场价格总体水平稳定,其为企业降低成本并实现经济增长目标等做出贡献。

越南工贸部副部长杜胜海在会上评价,2017年是价格调控指导工作取得突破性进展的一年。

 王廷惠:2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标 ảnh 2王廷惠副总理在会议上发言。(图片来源:越通社)

越南第十四届国会第四次会议已通过关于2018年经济与社会发展计划的决议,其中包括2018年居民消费价格指数平均增长速度为4%的目标。

预计,2018年,在18个省和中央直辖市的医疗服务价格调整对CPI上涨贡献率将达0.17%;教育服务价格有望同比增长8-10%,对CPI上涨贡献率达0.3%。此外,2018年,电价预计保持稳定,国内油价将增长5-15%,对CPI上涨贡献率达0.28-0.64%;粮食价格将继续增长、猪肉价格回升等。

为有效落实2018年价格调控工作,与会代表认为各级有关部门和地方政府应继续发挥主动性并保持协调配合。

越南政府副总理王廷惠在会议上发表总结讲话时认定,继上年的成功后,2017年的价格管理工作已达到国会所提出的目标。各部委、行业在调控各种主要商品价格中发挥主动和积极作用。此外,王廷惠高度评价新闻媒体为及时报道关于价格调控工作,巩固人民、企业和对政府及各部门、行业的信心等方面所体现的积极且主动精神。王廷惠相信,2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标。

王廷惠建议财政部提高公共支付、公共投资和全社会投资等的效率。同时,要求卫生部调整医疗服务价格和药品价格;交通运输部与投资商和各家银行进行谈判,调整BOT收费,同时与工贸部配合来加强物流对接。

至于教育服务类价格,王廷惠要求教育与培训部制定合理机制,为各所高等院校调整学费创造便利。此外,王廷惠也要求工贸部和农业与农村发展部保证元旦春节期间各类商品的供应。(越通社——VNA)
越通社

更多

双方代表合影。图自越通社

西宁省与日本企业合作开发可再生能源制绿氢

11月26日下午,西宁省人民委员会副主席黄文山会见了以日本新能源产业技术综合开发机构(NEDO)总部副总裁守田武雄(Morita Takeo)为首的日本新能源产业技术综合开发机构和株式会社大林组(Obayashi)工作代表团。

越中签署新鲜菠萝蜜出口议定书。图自越通社

越中签署新鲜菠萝蜜出口议定书

据越南农业与环境部消息,在11月26日至28日访华框架下,农业与环境部部长陈德胜于11月27日与中国海关总署副署长赵增连代举行工作会谈。双方共同签署了关于越南新鲜菠萝蜜输华的议定书。

范明政总理在论坛上发言。图自越通社

2025年秋季经济论坛:专家企业建言加速绿色转型

在数字化转型与绿色转型共同塑造全球发展未来的背景下,11月25日至27日在胡志明市举行的2025年秋季经济论坛上,众多专家与企业代表针对提升能效、减少碳排放和增强竞争力以加速绿色转型进程的解决方案建言献策。

越南电子产品出口创下纪录。图自越通社

越南电子产品出口创下纪录

截至2025年11月15日,电子产业出口总额达近1430亿美元。其中,计算机、电子产品及零件出口额达921.3亿美元,同比增长48.3%;手机及零部件出口额达508.3亿美元,同比增长5%。

对话现场。图自越通社

越南与澳大利亚力推财政投资合作

2025年越南-澳大利亚财政政策对话于11月27日至28日在河内举行。此次对话系落实越南财政部与澳大利亚国库部2024-2028年谅解备忘录行动计划的安排,是为两国加强财经交流、分享经验、深化合作的重要平台。

越南政府总理范明政出席并发表讲话。图自越通社

范明政总理号召青年企业和企业家争当“六个先锋”

11月27日上午,越南青年企业家协会第八次全国代表大会(2025-2030任期)在河内举行。越南政府总理范明政出席并发表讲话,要求青年企业须“心明、智清、志远”,青年企业家须“深思笃行、胸怀民族大义”。

胡志明市一角。图自越通社

众多“巨鹰”欲进驻胡志明市越南国际金融中心

许多国际投资者表示,越南国际金融中心落成后,他们都希望参与其中,并扩大与胡志明市的合作。这些信号正在促进胡志明市乃至越南加快基础设施建设和相关政策的制定,将金融中心早日投入运营。

会议现场。图自越通社

越南与韩国加速数字化转型背景下的分销物流合作

11月26日,越南工贸部与韩国贸易、工业和能源部在韩国首尔联合举办了第六届越韩分销与物流政策对话会。该年度活动旨在加强双边合作,分享政策制定信息与经验,并促进两国分销和物流领域的企业对接。

论坛现场。图自越通社

越南到2030年绿色转型需要投资约280亿美元

与会专家指出,绿色转型已从发展趋势转变为实现可持续发展的必然要求。实现实质性、可持续的转型,亟需建立有效的资金筹措机制并制定切实可行的企业支持政策。据最新《国家自主贡献》报告显示,越南为实现2030年绿色转型目标,预计需要约280亿美元资金的支持。

记者会现场。图自越通社

美国看好越南市场

11月25日,在纽约美国常驻代表团总部举行的记者会上,美国农业部负责贸易和农产品事务的副部长卢克·林德伯格(Luke J. Lindberg)在回答越通社驻纽约记者提问时表示,美国希望进一步开拓越南市场。

水产品加工。图自越通社

2025年越南农产品出口有望突破700亿美元

2025年可以说是越南农业实现突破的一年。预计到2025年底,全国农产品出口有望突破700亿美元,这表明越南农业在质量、标准和科技应用方面的飞跃式发展。这一成功不仅体现在数量上,更是越南农业战略性转型的明证,转向以质量、技术和深加工为核心的增长模式。

中国(广西)— 越南经贸合作对接活动现场。图自工贸部

越南与中国广西扩大经贸往来

越南工贸部长阮鸿延与广西壮族自治区政府主席韦韬11月26日下午在河内共同主持召开“中国(广西)— 越南经贸合作对接活动”。