王廷惠:2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标

12月27日,政府副总理、价格调控指导委员会主任王廷惠在政府总部主持召开会议,就2017年价格调控与通胀抑制等工作进行评估并确定2018年价格调控方向。
 王廷惠:2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标 ảnh 1会议场景。(图片来源: 越通社)

越通社河内———12月27日,政府副总理、价格调控指导委员会主任王廷惠在政府总部主持召开会议,就2017年价格调控与通胀抑制等工作进行评估并确定2018年价格调控方向。

据价格调控指导委员会的报告,2017年全年越南CPI同比增长3.52%。CPI的上升势头的主要因素包括若干商品和服务(医疗、教育、电力等)的价格上涨;油价和全球市场上的若干原材料的进口价格均呈现上涨之势;建材价格大幅增长。此外,最低工资标准和基础工资自分别于2017年1月1日和7月1日起上调;农产品价格因受自然灾害的影响而上涨等。

会议上,与会代表评价,2017年,价格调控指导工作为实现政府与国会今年提出的经济社会发展目标做出贡献。价格调控与管理工作少不了有关部门、行业和管理机关的紧密配合,尤其是王廷惠副总理的及时指示。

在国内外形势复杂多变的背景下,政府已指导有关机关积极主动落实价格调控工作,同时将货币政策、财政政策以及其它政策相结合,旨在有效抑制通货膨胀,保持宏观经济稳定并促进经济增长等。

2017年全年通胀率达到国会提出4%以下的目标,市场供求得到保证、市场价格总体水平稳定,其为企业降低成本并实现经济增长目标等做出贡献。

越南工贸部副部长杜胜海在会上评价,2017年是价格调控指导工作取得突破性进展的一年。

 王廷惠:2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标 ảnh 2王廷惠副总理在会议上发言。(图片来源:越通社)

越南第十四届国会第四次会议已通过关于2018年经济与社会发展计划的决议,其中包括2018年居民消费价格指数平均增长速度为4%的目标。

预计,2018年,在18个省和中央直辖市的医疗服务价格调整对CPI上涨贡献率将达0.17%;教育服务价格有望同比增长8-10%,对CPI上涨贡献率达0.3%。此外,2018年,电价预计保持稳定,国内油价将增长5-15%,对CPI上涨贡献率达0.28-0.64%;粮食价格将继续增长、猪肉价格回升等。

为有效落实2018年价格调控工作,与会代表认为各级有关部门和地方政府应继续发挥主动性并保持协调配合。

越南政府副总理王廷惠在会议上发表总结讲话时认定,继上年的成功后,2017年的价格管理工作已达到国会所提出的目标。各部委、行业在调控各种主要商品价格中发挥主动和积极作用。此外,王廷惠高度评价新闻媒体为及时报道关于价格调控工作,巩固人民、企业和对政府及各部门、行业的信心等方面所体现的积极且主动精神。王廷惠相信,2018年通货膨胀可达到国会提出的4%以下的目标。

王廷惠建议财政部提高公共支付、公共投资和全社会投资等的效率。同时,要求卫生部调整医疗服务价格和药品价格;交通运输部与投资商和各家银行进行谈判,调整BOT收费,同时与工贸部配合来加强物流对接。

至于教育服务类价格,王廷惠要求教育与培训部制定合理机制,为各所高等院校调整学费创造便利。此外,王廷惠也要求工贸部和农业与农村发展部保证元旦春节期间各类商品的供应。(越通社——VNA)
越通社

更多

卡塔尔航空因中东冲突影响继续取消13个航班。图自越通社

卡塔尔航空因中东冲突影响继续取消13个航班

从2026年3月12日至13日期间,卡塔尔航空公司(Qatar Airways)已取消13个航班,包括9个客运航班和4个货运航班,近2000名乘客受影响。这是越南航空局就中东地区战事冲突导致航班受影响发布的最新信息。

附图 图自越通社

适应全球规则 越南吸引外资迈向高质量

在全球各国吸引外国直接投资竞争激烈的背景下,越南凭借其突出优势,依然成为众多跨国集团不可错过的投资目的地。日益增长的新批和到位资金,不仅单纯反映了增长数字,更关键的是项目质量的提升,集中于高技术含量和战略技术产业。凭借具有吸引力的引资政策及不断改善的投资环境,表明越南正自我调整以适应全球游戏规则。

中原传奇集团的展位。图自越通社

越南企业在印度推广咖啡和食品

据越通社驻新德里记者报道,3月10日上午,第40届印度国际食品与酒店用品展览会(AAHAR)在印度首都新德里巴拉特曼达帕姆国际会展中心开幕。

“欧盟与越南商务投资论坛——全球门户战略”将于3月24日在河内举行。(组委会供图)

欧盟与越南商务投资论坛即将举行

欧盟驻越南代表团与越南计划投资部外国投资局(FIA)、越南财政部以及越南欧洲商会(EuroCham)将于3月24日在河内共同举办“欧盟与越南商务投资论坛——全球门户战略”。

宁顺1号核电站项目计划建于顺南县。图自越通社

越南促进核电领域的国际合作

越通社驻法国记者报道,3月10日,由越南科技部副部长黎春定率领的越南代表团出席了在巴黎举行的世界核能峰会。

越南财政部国家创新中心(NIC)与美国、加拿大大型进口商代表组织——供应商合规审计网络(SCAN)在河内联合举办了"供应链中的风险、合规与创新"研讨会。国家创新中心供图

助力越南企业更深融入全球供应链

3月10日上午,越南财政部国家创新中心(NIC)与美国、加拿大大型进口商代表组织——供应商合规审计网络(SCAN)在河内联合举办了"供应链中的风险、合规与创新"研讨会。该活动旨在推动创新、提升竞争力,支持越南企业深度融入全球经济。

家禽肉类加工厂内部生产线。图自越通社

越南着力保持国内市场的增长节奏

在地缘政治冲突、供应链中断和贸易需求下降等因素导致全球经济持续动荡的背景下,国内市场的地位日益凸显。凭借超过一亿人口规模以及对国内生产总值(GDP)的贡献约为60%-62%,国内消费正被视为不仅是越南出口面临困难时的重要支撑,更是维持经济可持续发展势头的战略支柱之一。

促进九龙江三角洲低排放水稻种植与绿色增长相结合。图自越通社

促进绿色增长 适应气候变化

绿色增长、循环经济和低碳经济被确定为贯穿始终的发展方向,旨在推动经济结构向纵深方向重组,提高生产率、质量、效率和竞争力。

胡志明市海上执法力量向渔民赠送国旗并开展打击IUU捕捞宣传活动。图自越通社

胡志明市全力以赴解除IUU"黄牌"警告

欧盟委员会(EC)监察团于3月9日来到越南,对越南打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞相关建议的执行情况开展第五次检查。其中,胡志明市是被选为检查目的地之一。这被视为具有特别重要意义的评估活动,因为监察团的工作结果将成为EC解除对越南水产品"黄牌"警告的基础。

越南政府总理范明政主持会议。图自越通社

范明政总理:绝不让任何情况下发生能源短缺

3月10日下午,越南政府总理范明政主持召开与各有关部委、机关及能源安全保障工作组的会议,讨论主动保障能源供应以服务经济社会发展的措施,特别是在中东冲突对全球能源供应链造成影响的背景下。

越南驻日本大使范光校参观越南展位。图自越通社

越南农产品亮相2026年日本国际食品与饮料展览会

3月10日,2026年日本国际食品与饮料展览会(Foodex Japan 2026)在东京国际展示场(Tokyo Big Sight,日本东京)开幕。在3月10日至13日为期四天的活动中,多家越南农产品和食品企业展示了新产品、高质量产品,旨在扩大合作和对日本市场出口的机会。

河内旅游节助力推广河内在地区及国际旅游版图上的旅游形象。图自越通社

河内市2026年旅游节:推动绿色旅游 让数字引领旅游体验

据河内市旅游局消息,该局将于3月13日至15日在河内统一公园举行题为“河内——绿色旅游,数字体验”为主题的2026年河内旅游节,旨在向国内外游客宣传首都安全、友好且体验丰富的目的地形象。活动开幕式将于3月13日晚在统一公园举行。