政府总理作出指示 要求确保选举活动民主、平等、安全、顺利进行

越南政府总理14日下发02/CT-TTg号通知,要求各级部门和地方认真安排部署,确保第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表选举活动民主、平等、依法、安全、节约、顺利进行,让选举日真正成为全民性节日。
 
政府总理作出指示 要求确保选举活动民主、平等、安全、顺利进行 ảnh 1  选民在河内市一个投票站进行投票。图自越通社

越通社河内 —— 越南政府总理14日下发02/CT-TTg号通知,要求各级部门和地方认真安排部署,确保第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表选举活动民主、平等、依法、安全、节约、顺利进行,让选举日真正成为全民性节日。

具体的是,信息传媒部牵头,有关部门配合,引导中央及地方媒体机构对国会代表和各级人民议会代表选举进行及时、全面、准确地报道,提高民众对选举意义、参与权、选举权及相关法律的认识。

计划投资部指示统计总局引导各省和中央直辖市统计局提供截至2020年12月31日的人口数据,作为计算国会代表和各级人民议会代表人数的依据。
 
交通运输部、信息传媒部采取有力措施,确保交通安全、通讯联络畅通。

国防部、公安部部署力量,维护社会治安秩序,切实做好防灾抗灾、救援工作。  

财政部本着高效、节约、目的清楚原则,为换届选举部署充足经费。

卫生部同有关部门配合,密切关注新冠肺炎疫情(Covid-19)进展,主动制定应急预案。

农业与农村发展部牵头,有关部门配合,制定防灾减灾工作计划。 

政府监察总署同有关部门配合引导国会代表和各级人民议会代表候选人预备人选财产申报工作。 

内务部为政府建言献策,指导有关部门和地方认真落实选举工作,与政府办公厅和有关单位保持协调与配合,密切监测各级部门、部级机构、政府直属单位和省级人民委员会的选举相关准备工作和实施进度。 

政府总理要求各级人民委员会同人民议会常务委员会配合,对选举工作进行监督检查,指示地方军队、公安、医疗等力量制定具体措施与计划,确保选举期间社会治安秩序和选举活动安全、依法顺利进行。 

河内、胡志明市、岘港市人民委员会在职权范围内,落实国会有关城市政府组织模式的决议。其中,胡志明市、岘港市的郡、坊级政府和河内市的坊级政府不举行2021-2026年人民议会代表选举。(完)
越通社

更多

阮孟强部长礼节性拜会了柬埔寨副首相、国家禁毒委员会主席奈萨文(Neth Savoeun)。图自越通社

推动越柬务实高效合作

由越共中央委员、外交部副部长阮孟强率领的越南外交部工作代表团在访问柬埔寨期间,于1月12日至13日在首都金边会见柬埔寨高级官员,就推动两国务实、高效合作深入交换意见。

老挝人民革命党机关报《人民报》发表了题为《老挝—越南多个领域合作成果丰硕》的文章。图自越通社

越共十四大:越老多领域合作关系成果丰硕

在越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)召开前夕,老挝人民革命党机关报《人民报》(Pasaxon)在其新闻网上发表了题为《老挝—越南多个领域合作成果丰硕》的文章。

越南政府总理、中央住房与房地产市场政策指导委员会主任范明政主持召开指委会第五次会议。图自越通社

范明政总理:拉低房价以使其更符合实际情况

1月13日上午,越南政府总理、中央住房与房地产市场政策指导委员会主任范明政主持召开指委会第五次会议。范明政在会上发表总结讲话时指示,拉低商业住房价格,尤其是公寓房价,以使其更符合人民的实际收入、国家的条件以及市场的规律。

国会副主席黎明欢发表讲话。图自越通社

国会副主席黎明欢赴莱州省检查选举筹备工作

1月13日,由越南国会副主席、国家选举委员会委员黎明欢率领的国会常务委员会和国家选举委员会代表团赴莱州省,对第十六届国会代表及2026—2031年任期各级人民议会代表选举筹备工作进行检查与监督。

边和—隆城高速公路经过同奈省仁泽县红树林区域。 图自越通社

越共十四大:在以色列越侨对国家发展道路充满信心

在越南共产党第十四次全国代表大会召开前夕,越侨协会以色列分会主席张氏红在特拉维夫接受越通社记者采访,分享了对越南革新事业成就的观察,并表达了以色列越侨对党和国家领导的坚定信任及对未来的期待。