陶玉容代表越南党和国家向老挝劳动与社会福利部下属机构代表授予友谊勋章。图自越通社

 

越通社河内3月28日——越通社驻老挝记者报道,由越共中央委员、越南劳动荣军社会部部长陶玉容为团长的越南劳动荣军社会部代表团从3月26日至28日对老挝进行访问并出席第6次越南-老挝劳动与社会福利部长会议。

28日在老挝首都万象,越南劳动荣军社会部部长陶玉容同老挝劳动与社会福利部部长坎平•赛宋平共同主持第6次越南-老挝劳动与社会福利部长会议。

在会议上,越南劳动荣军社会部部长陶玉容强调,此次会议是在越老关系正在数量和质量两个层面上积极发展,更好的满足各自国家经济社会发展需求等的背景下举行的。两年来,越南已经向老挝提供劳动和社会福利领域的诸多奖学金。 越老两部职业培训交流活动也得到重视。

关于劳务合作,陶玉容建议老挝继续为越南工人创造便利条件,越南劳动荣军社会部将与老挝各职能机构密切合作,加大宣传两国有关外国劳动者管理的规定,以提高人民群众对法律法规的认识。

坎平•赛宋平表示,本次会议具有重要意义。他表示,会议对双方劳务和社会福利领域的合作情况、老挝-越南劳务合作协定和第五次老挝-越南劳动与社会福利部长会议备忘录等进行评估。双方一致同意,两国劳动与社会福利合作关系将继续在规模与质量方面发展,实现合作形式多样化,满足各自国家经济社会发展需求。

会议也听取了关于越老两国的劳务、就业、劳动力培训、社会福利等领域的信息和新政策。

会议结束后,双方共同签署了第6次越南-老挝劳动与社会福利部长会议备忘录。值此之际,陶玉容代表越南党和国家向老挝劳动与社会福利部11个下属机构授予友谊勋章,表扬其在促进越老两国传统友谊、特殊团结与全面合作关系发展所作出的努力。

坎平•赛宋平也代表老挝党和国家向越南劳动荣军社会部16个下属机构授予友谊勋章。

*访问老挝期间,越南劳动荣军社会部代表团获老挝副总理宋赛• 西潘(Sonexay Siphandone)接见。

陶玉容向老挝副总理宋赛• 西潘汇报越南劳动荣军社会部与老挝劳动与社会福利部近段时间的合作结果和双方的合作方向。老挝副总理宋赛• 西潘欢迎老越两部的积极合作与所取得的成果,特别是在人力资源培训等领域取得的成就。

在越南 - 老挝劳动与社会福利对话会上,双方听取了2017 - 2019年期间的劳动与社会福利领域合作结果报告和2019 - 2021年阶段双方的合作方向与计划。(越通社——VNA)