会安灯笼璀璨夺目

长期以来,一提到广南省会安市人们就想起了在各条大街小巷、寺庙、码头悬挂着颜色和形状丰富多样的灯笼。灯笼不仅成为会安古镇的独特象征,也是深受民众和游客喜爱的装饰品和纪念品。
会安灯笼璀璨夺目 ảnh 1会安灯笼 图自互联网

越通社河内——长期以来,一提到广南省会安市人们就想起了在各条大街小巷、寺庙、码头悬挂着颜色和形状丰富多样的灯笼。灯笼不仅成为会安古镇的独特象征,也是深受民众和游客喜爱的装饰品和纪念品。

会安灯笼制作行业已有400多年的历史,被推崇为越南典范的传统行业。会安遗迹管理与保护中心的研究结果显示,17世纪,作为越南、日本、中国和西方国家文化交融的贸易中心的会安开始制作灯笼。丧事、喜事和节日期间使用灯笼的习惯不仅在各外侨家庭而且在本地家庭中发展,直至今日。自1998年,会安市镇已主张塑造“望日古镇”品牌,呼吁民众和各亭、寺以灯笼取代电灯,逐步成为独特的旅游产品并对灯笼生产业作出巨大贡献。

在新冠肺炎疫情爆发之前,会安每年生产数百万只灯笼,既服务于国内需求,又向日本、新加坡、欧洲等市场出口。今年春节,新冠肺炎疫情致使旅游业和人民的出行受限,然而,会安古镇灯笼依然璀璨夺目,每条大街小巷,每间古老房屋都装饰得漂漂亮亮。民间观念认为,年初悬挂灯笼更加漂亮和幸运,人们喜欢红色和黄色灯笼,灯笼上面写着富有春节味道的“新年快乐”、“福”、“禄”、“寿”、“财”等字。锦珠坊河玲灯笼厂老板娘阮氏耀玲表示,2021年春节,该厂员工数量要消减一半,订单也明显下降。然而,较2020年工厂糊口度日情况这仍是可喜的信号。会安被视为地地道道的越南灯笼之摇篮,因为会安灯笼与中国、日本、泰国等具有灯笼文化国家的灯笼制作原料和技术不同。

上述国家的灯笼主要使用易撕、易燃的纸质或者尼龙,会安灯笼使用亚麻布、锦缎、丝绸等耐用且颜色鲜艳的布料。会安市优秀艺人黄文波因在复制和改进传统灯笼出众超群而且还制作便于包装、运输的折叠灯笼而远近闻名。继他之后,许多其他灯笼制作者也精心研究和试验,让手工艺品日益精致和引人注目。例如武廷黄先生根据“一乡一品”国家经济发展计划塑造了达到五星级标准的Dé Lantana灯笼品牌。

会安人因既平民又引人注目的灯笼而骄傲。这也是历代灯笼艺人的认真勤劳的成果,及其跨越时间的创造力。会安灯笼骨架通常用5年以上的老竹子制成的,因此具有柔韧性而很耐用。竹子晒干,分条,然后泡水就能防虫防腐蚀,然后再一次晒干。在搭成框架后,将贴胶和用布料包起来,每一步骤都要精细,让灯笼均匀,柔韧,布料角不撕裂,没有皱纹。最后是吊钩、画画等装饰步骤。尽管现在各灯笼制作厂都使用机械来劈竹和切布,以节省时间和精力,可是最重要的造型步骤仍需要熟练工匠的巧妙双手。

为满足市场的需求,会安灯笼有多种形状,从圆形、八角形、六角形、南瓜形、大蒜形到走马灯、龙形、鱼形等。灯笼的尺寸大小不同,价格从几万越盾到数百万越盾。灯笼的面料不同而造成灯光不同,有的时候是单色的,有的时候又像有关会安古镇的微型绘画作品闪闪发光。在会安古镇长期生活的许多家庭仍在保留着数百年的灯笼,并将之视为家庭的宝贵财富,仅在灯笼节期间才展示。这些灯笼用宝贵木材和布料制作,灯笼上拥有独特的绘画作品。

目前,会安古镇共有30多个灯笼生产厂和200多家灯笼营销单位。何玲灯笼生产厂因将灯笼制作与手工艺村旅游相结合而远近闻名。游客可以参观何玲灯笼生产厂的灯笼制作流程,购买灯笼或者同工匠亲手制作灯笼,然后拿回家作纪念品或送给朋友、家人。此外,还有黄文波灯笼生产厂、越灯笼生产厂等。会安整年制作灯笼,然而每逢中秋节、农历新年、元宵节、农历七月十五日(盂兰盆节)等佳节购买量更多。会安的许多文化、艺术活动经常举行灯笼节、灯笼制作大赛等。

尽管今年会安古镇的灯笼制作业乃至其他行业遭受新冠肺炎疫情的负面影响,但是各灯笼生产厂仍努力维持生产并推广会安形象。对他们而言,不仅因为灯笼带来稳定的收入,还因为会安灯笼是一个不可代替的独特象征,是古镇人民的文化之美。今年传统春节期间,会安古镇接待游客量下降,然而,每天夜晚,会安灯笼依旧璀璨夺目,点燃新一年的平安吉祥的希望。(来源:《越南人民报》)

越通社

更多

学生们参观“介绍世界文化遗产安子—永严—昆山劫泊遗迹名胜群"专题展。图自越通社

北宁省办专题展推广世界文化遗产安子—永严—昆山劫泊

3月20日,北宁省举办"介绍世界文化遗产安子—永严—昆山劫泊遗迹名胜群"专题展,展出150余件图片、资料和文物。该遗产群于2025年7月被列入世界文化遗产名录,北宁省拥有永严寺、补陀寺等遗迹点。同期,东湖民间画制作技艺也被列入急需保护的非物质文化遗产名录。

附图。图自越通社

2026年越南河粉节将于3月19日至22日在宁平省举行

2026年越南河粉节将于3月19日至22日在宁平省天长步行街举行,主题为“越南河粉——时代潮流中的活态遗产”。这是一项具有深远意义的活动,旨在弘扬传统技艺,为越南河粉向联合国教科文组织申请世界非遗提供实践依据与数据支撑。

Mockingbird Pictures公司的展位。图自越通社

越南参加中国香港国际影视展

由中国香港贸易发展局主办的第30届香港国际影视展(FILMART)于3月17日至20日在香港会议展览中心热烈举行。今年展会汇聚来自38个国家和地区的790余家参展机构。越南电影发展促进协会在本次展会上设立展位,此外还有BHD公司、Mockingbird Pictures公司等业内熟悉的企业参与。

富寿省芒族锣铮演出活动。图自越通社

越南首次将芒族特色文化引入雄王庙节会

2026年雄王祭祖日首次融入芒族文化,通过民间仪式、民歌与锣声等形式丰富节庆内容。活动将于4月17日至26日举行,结合传统祭祀与多样文化活动,打造特色文化旅游体验,进一步推广祖地形象。

越南国家文书与档案局局长邓青松向俄罗斯驻越大使夫人埃琳娜·贝兹德特科赠送一幅越南国号的木刻版画。图自越通社

第 80-NQ/TW 号决议:让“活”的世界记忆遗产走进公众生活

越南世界记忆遗产推介空间开放一周后迎接参观者超2000人次。通过直接参与有关阮朝朱版和阮朝木板的体验活动,该展示空间为推动档案资料走进公众生活作出贡献,并本着越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议精神充分发挥遗产价值。

游客参观"在法兰西土地的越南之魂"画展与书展。图自越通社

越南传统文化在法国绽放独特魅力

据越通社驻巴黎记者报道,当地时间3月7日下午,在法国马恩河谷省马留斯·西多布尔文化中心,法国越南热爱海岛俱乐部与“越南—欧洲香色”协会联合举办了"在法兰西土地的越南之魂"画展与书展。

旅居澳门特别行政区(中国)越南人协会礼宾委员会在澳门举行题为“中年奥黛风采”的比赛与走秀活动。图自越通社

国际妇女节:越南奥黛在澳门绽放优雅风采

3月8日,旅居澳门特别行政区(中国)越南人协会礼宾委员会在澳门举行题为“中年奥黛风采”的比赛与走秀活动,吸引当地社会组织代表、各分会成员、32名参赛者以及旅居澳门众多越南人代表的积极响应。

“在日本保护越南文化和越南语”为主题的纪念活动现场。图自越通社

从家庭出发,深耕母语根基

据越南通讯社驻日本记者报道,值此3·8国际妇女节之际,旅居日本九州越南社群举行了以“在日本保护越南文化和越南语”为主题的纪念活动。活动营造了温馨的氛围,增强了远在他乡的越南家庭之间的凝聚力。