会安灯笼璀璨夺目

长期以来,一提到广南省会安市人们就想起了在各条大街小巷、寺庙、码头悬挂着颜色和形状丰富多样的灯笼。灯笼不仅成为会安古镇的独特象征,也是深受民众和游客喜爱的装饰品和纪念品。
会安灯笼璀璨夺目 ảnh 1会安灯笼 图自互联网

越通社河内——长期以来,一提到广南省会安市人们就想起了在各条大街小巷、寺庙、码头悬挂着颜色和形状丰富多样的灯笼。灯笼不仅成为会安古镇的独特象征,也是深受民众和游客喜爱的装饰品和纪念品。

会安灯笼制作行业已有400多年的历史,被推崇为越南典范的传统行业。会安遗迹管理与保护中心的研究结果显示,17世纪,作为越南、日本、中国和西方国家文化交融的贸易中心的会安开始制作灯笼。丧事、喜事和节日期间使用灯笼的习惯不仅在各外侨家庭而且在本地家庭中发展,直至今日。自1998年,会安市镇已主张塑造“望日古镇”品牌,呼吁民众和各亭、寺以灯笼取代电灯,逐步成为独特的旅游产品并对灯笼生产业作出巨大贡献。

在新冠肺炎疫情爆发之前,会安每年生产数百万只灯笼,既服务于国内需求,又向日本、新加坡、欧洲等市场出口。今年春节,新冠肺炎疫情致使旅游业和人民的出行受限,然而,会安古镇灯笼依然璀璨夺目,每条大街小巷,每间古老房屋都装饰得漂漂亮亮。民间观念认为,年初悬挂灯笼更加漂亮和幸运,人们喜欢红色和黄色灯笼,灯笼上面写着富有春节味道的“新年快乐”、“福”、“禄”、“寿”、“财”等字。锦珠坊河玲灯笼厂老板娘阮氏耀玲表示,2021年春节,该厂员工数量要消减一半,订单也明显下降。然而,较2020年工厂糊口度日情况这仍是可喜的信号。会安被视为地地道道的越南灯笼之摇篮,因为会安灯笼与中国、日本、泰国等具有灯笼文化国家的灯笼制作原料和技术不同。

上述国家的灯笼主要使用易撕、易燃的纸质或者尼龙,会安灯笼使用亚麻布、锦缎、丝绸等耐用且颜色鲜艳的布料。会安市优秀艺人黄文波因在复制和改进传统灯笼出众超群而且还制作便于包装、运输的折叠灯笼而远近闻名。继他之后,许多其他灯笼制作者也精心研究和试验,让手工艺品日益精致和引人注目。例如武廷黄先生根据“一乡一品”国家经济发展计划塑造了达到五星级标准的Dé Lantana灯笼品牌。

会安人因既平民又引人注目的灯笼而骄傲。这也是历代灯笼艺人的认真勤劳的成果,及其跨越时间的创造力。会安灯笼骨架通常用5年以上的老竹子制成的,因此具有柔韧性而很耐用。竹子晒干,分条,然后泡水就能防虫防腐蚀,然后再一次晒干。在搭成框架后,将贴胶和用布料包起来,每一步骤都要精细,让灯笼均匀,柔韧,布料角不撕裂,没有皱纹。最后是吊钩、画画等装饰步骤。尽管现在各灯笼制作厂都使用机械来劈竹和切布,以节省时间和精力,可是最重要的造型步骤仍需要熟练工匠的巧妙双手。

为满足市场的需求,会安灯笼有多种形状,从圆形、八角形、六角形、南瓜形、大蒜形到走马灯、龙形、鱼形等。灯笼的尺寸大小不同,价格从几万越盾到数百万越盾。灯笼的面料不同而造成灯光不同,有的时候是单色的,有的时候又像有关会安古镇的微型绘画作品闪闪发光。在会安古镇长期生活的许多家庭仍在保留着数百年的灯笼,并将之视为家庭的宝贵财富,仅在灯笼节期间才展示。这些灯笼用宝贵木材和布料制作,灯笼上拥有独特的绘画作品。

目前,会安古镇共有30多个灯笼生产厂和200多家灯笼营销单位。何玲灯笼生产厂因将灯笼制作与手工艺村旅游相结合而远近闻名。游客可以参观何玲灯笼生产厂的灯笼制作流程,购买灯笼或者同工匠亲手制作灯笼,然后拿回家作纪念品或送给朋友、家人。此外,还有黄文波灯笼生产厂、越灯笼生产厂等。会安整年制作灯笼,然而每逢中秋节、农历新年、元宵节、农历七月十五日(盂兰盆节)等佳节购买量更多。会安的许多文化、艺术活动经常举行灯笼节、灯笼制作大赛等。

尽管今年会安古镇的灯笼制作业乃至其他行业遭受新冠肺炎疫情的负面影响,但是各灯笼生产厂仍努力维持生产并推广会安形象。对他们而言,不仅因为灯笼带来稳定的收入,还因为会安灯笼是一个不可代替的独特象征,是古镇人民的文化之美。今年传统春节期间,会安古镇接待游客量下降,然而,每天夜晚,会安灯笼依旧璀璨夺目,点燃新一年的平安吉祥的希望。(来源:《越南人民报》)

越通社

更多

2026年第一届胡志明市国际传统武术锦标赛暨第十九届胡志明市扩大传统武术节开幕式武术集体表演。图:越通社

越南传统武术国际赛事将在意大利举行

据越南传统武术联合会消息,9月30日至10月5日,意大利拉文纳省切尔维亚市将举行2026年越南传统武术世界锦标赛暨世界青少年锦标赛及系列相关活动。

北宁省云山乡身着传统服饰的红瑶族少女。图:越通社

数字化转型中的民族文化保护与弘扬

对于少数民族社区而言,数字化转型为推动民族文化走出村寨、融入更广阔的社会空间提供了新的机遇。然而,这一进程也带来了文化权利保护以及遗产商业化利用等方面的诸多挑战。

2026年河内秋季文化节于10月16日至18日举办 图自越通社

2026年河内秋季文化节于10月16日至18日举办

2026年河内秋季文化节以“河内之秋——情感之旅”为主题,举办时间由此前预计的9月25日至27日调整为10月16日至18日。此次调整旨在确保活动筹备进度与质量,满足组织要求,同时继续打造宣传河内秋季形象的活动亮点。

由《人民报》与胡志明市人民委员会联合举办的政治文艺节目“祖国在我心中”。图:《人民报》

建设越南文化产业国家品牌

2026年1月7日,越共中央政治局颁布关于在新纪元发展越南文化的第80-NQ/TW号决议,目标到2030年文化产业对国内生产总值(GDP)的贡献率为7%,并在电影、表演艺术、文化旅游、设计和时尚等领域形成5至10个文化产业国家品牌。

越南西原地区巴拿族同胞举行的祈安仪式是一项传统仪式,寄托着人们对健康、平安和五谷丰登的美好愿望 图自越通社

巴拿族祈安仪式寄托对平安富足的期盼

越南西原地区巴拿族同胞举行的祈安仪式是一项传统仪式,寄托着人们对健康、平安和五谷丰登的美好愿望。这一传统世代传承,不仅是增强社区凝聚力的重要活动,也是传承民族习俗、锣鼓文化、传统旋舞及独特文化价值的重要载体。

第二届河内世界文化节将在规模和活动内容方面进一步扩大。图为首届河内世界文化节。图片来源:《文化报》

多彩文化共绘交流对话空间

与首届活动相比,第二届河内世界文化节将进一步拓展交流空间,通过文化遗产、艺术、美食和创意等多元形式促进不同文明交流互鉴,传播共同价值,进一步巩固越南与国际友好伙伴之间的友谊。

面包与咖啡是越南亲切且具有代表性的美食,在日本及世界各地日益深受青睐。图自越通社

日本首届越南面包节——文化对接桥梁

2026年越南面包节于9月26日在日本东京新宿中央公园正式开幕。活动于9月26日至27日举行,是日本首次以面包为核心主题的盛会,为当地民众与越南人社群搭建了美食与文化交流的平台。

对于富寿省芒族地区各乡村而言,芒巫仪式至今仍存在于当地民众的文化和信仰生活中。图自越通社

以数字化赋能芒巫文化传承

面对多种非物质文化遗产濒临失传的风险,数字化转型正成为保护和弘扬传统文化价值的重要途径。对于与芒族同胞精神生活紧密相连的国家级非物质文化遗产——芒巫(Mo Mường)仪式而言,数字化不仅是现实需要,也为遗产继续在当代生活中得以传承与弘扬创造新机遇。

2026年奠边美食节吸引众多游客驻足观看购物。图自越通社

2026年奠边美食节正式启幕

9月25日晚,越南奠边省人民委员会在奠边府坊芒清步行街举办题为“奠边—山区风味—美食精华”的2026年美食节开幕式。

游客了解赫蒙族同胞的传统文化。图自越通社

创意设计潮流中的越南特色

当代需求与遗产的交汇正在创造出带有本土印记的产品。越南许多品牌挖掘材料、手工艺技术和文化故事来开发创意设计产品。然而,为了发挥文化资源,需要在总体战略中连接研究、生产和市场。

由越南联合国教科文组织联合会副秘书长阮丽恒率领的越南联合国教科文组织联合会代表团到访越南驻希腊大使馆。图自越通社

越南与希腊展开文化对话

近日,越南驻希腊大使范氏秋香出席了由联合国教科文组织(UNESCO)欧洲和北美洲俱乐部及联合会、希腊比雷埃夫斯及群岛教科文组织俱乐部与越南联合国教科文组织联合会共同举办的“和平颂——文化与教育对话”活动并发表讲话。