越通社北京——由中国共产党中央委员会机关报社《人民日报》社主办与出版的国际新闻报刊——《环球时报》近日发表题为“越南‘水中童话’,引人向善是永恒主题”的文章,称赞越南已流传千年的水上木偶之美。
文章表示,每到傍晚时分,河内市老城区还剑湖畔的升龙水上木偶剧院门前都人头攒动,来自世界各地的游客怀着同样的迫切心情聚集于此——等待即将开场的水上木偶戏表演,欣赏传承近千年的越南民族精髓。
伴着悠扬的竹笛声与鼓点的和鸣,剧场内的灯光齐亮,舞台中央一座方形水池映入观众眼帘,水池约有半米深,水面之上,一座金碧辉煌、檐角雕刻着云龙的宫殿巍然矗立。色彩艳丽、绣着日月星辰的幕布轻启,而后高举伞盖斧钺的古代武士拥着一众王侯将相登场。水池另一侧,一条数米长的游龙“呼啸而出”,同时口喷火焰,引得不少观众鼓掌喝彩。
水上木偶戏也被当地人亲昵地叫作“水中童话”,据考证,这种艺术形式流传至今已有约千年历史。水上木偶戏最早出现于越北地区,到了越南李朝时期,水上木偶戏已具备较为完备的表演模式并深得贵族喜爱,成为每年宫廷庆典上的重要环节。后经艺术匠人代代传承发扬,水上木偶戏的表演手法不断丰富,逐渐成为越南重要的文化艺术瑰宝。
越南水上木偶戏取材广泛,经典剧目中既能看到《三国演义》《仙女群舞》《水中龙虎斗》等历史故事、神话传说,也能看到《赛龙舟》《庆丰收》等反映生产的生活日常。随着时代发展,水上木偶戏的表演还融合了西方文化元素,推出《丑小鸭》《白雪公主》等相关剧目。而在这些经典剧目中,无论才子佳人、王侯将相如何“你方唱罢我登场”,人们的演绎始终围绕引人向善、扶危济困、勤劳致富的精神主题。
水上木偶戏艺术化再现越南悠然静美的乡村图景,在千年的传习演进中提炼恬淡质朴的民族乡愁。时至今日,无论是在北部山乡还是南方港城,水上木偶戏都散发着生生不息的艺术魅力。
越南水上木偶剧院、河内升龙水上木偶剧院和胡志明市水上木偶剧院被并称为越南水上木偶戏“国家队三驾马车”,常年为该国民众和外国游客表演。
不少民间爱好者自发组织演出,特别是在广大农村地区,水上木偶戏是逢年过节庙会上必不可少的压轴大戏,慰藉无数在外漂泊游子的心。随着时代发展,演出场所从湖塘水榭逐渐迁换到设施更为完备的场地进行。在生产力较为原始的旧时代,人们通常在水塘中央建造水亭表演,一块幕布把水塘一分为二,根据剧情需要设计湖光山色、禁苑宫楼等布景。
如今,越南很多偏远的农村地区仍完好保存着历经风雨沧桑的水亭。一位越南学者告诉《环球时报》记者,尽管时代飞速发展,一代代越南人离开故土去他乡谋生,但他们不会忘记家乡,难以忘却家乡的一草一木。很多人在努力保存和记录旧日乡土生活的元素,正如那些保护水亭的乡民和自发传习水木偶戏技艺的民间艺人,他们让越南民族情感深处的那一抹乡愁得以在水木偶戏的帷幕间延续流淌。(完)
更多
旅居瑞典和拉脱维亚的越南人弘扬民族优秀价值
日前,值癸巳年春节临近之际,越南驻瑞典大使馆举办了主题为“2025年乡春”的社区春节活动。陈文俊大使向大家致以新年祝福,介绍了2024年越南经济社会发展成就,并强调越南继续成为本地区和平、稳定与发展的亮点。
前越南男足主教练朴恒绪继续担任越韩关系对接使命
越通社驻首尔记者报道,为加强越南与韩国之间的合作关系和文化交流,越南男子足球队前主教练朴恒绪刚刚被任命为全罗北道(全北)公共关系大使。任命仪式1月13日在该省省委办公厅隆重举行。
胡志明市举办2025年国际舞狮龙比赛
以“祖国欢乐”为主题的2025年胡志明市第五郡第七届国际舞狮龙大奖颁奖典礼于1月12日晚在第五郡文化体育中心举行。本次活动由胡志明市电视台(HTV)与第五郡人民委员会以及胡志明市舞狮龙联合会联合举办。
顺化市市民努力保护幸村民间画 让传统文化大放异彩
每逢春节,顺化市顺化县阳努坊辛民间画村的气氛更加热闹。拥有近450年历史的辛村民间画不仅在视觉艺术方面受到高度赞赏,而且还与精神文化生活密切相关,成为顺化古都的文化特色。
反映中越两国人民友好交往的电影亮相
近日,由中国文联电影艺术中心主办的电影《边海》观摩研讨会在京举行。
顺化市巴戈族的阿扎节
年末之际,顺化市阿雷县高山地区各个村庄的巴戈族同胞都会热闹地举行阿扎节(Aza)庆祝活动。阿扎节是巴戈族的传统新年节日,对当地人的精神信仰具有重要意义。
旅泰越南人与全国步入奋发图强新纪元
越通社驻曼谷记者报道,1月11日晚,旅居泰国各地越南人齐聚泰国首都曼谷,参加“2025年越南家乡之春”活动。这是越南驻泰国大使馆同泰越协会曼谷和附近地区分会联合举行的活动。
马来西亚吉隆坡市中心的越南春节空间
1月11日,由越南驻马来西亚大使馆同马越友好协会(MVFA)在首都吉隆坡中心武吉免登公园联合举行2025乙巳年越南春节活动。
探索河内奥黛裁缝传统手工艺村泽舍
河内市应和县和林乡的泽舍手工艺村以其千年奥黛裁缝传统而闻名。作为代代相传的手艺,泽舍奥黛以其独特的技艺和秘诀打造了享誉盛名的品牌。近期,泽舍奥黛裁缝技艺更被授予国家级非物质文化遗产称号,进一步彰显其文化价值。
东村博物馆——胡志明主席在泰国披集府的印记
位于泰国披集(Phichit)府帕玛喀布(Pamakab)乡的胡志明东村博物馆是一座具有特殊意义的历史建筑,旨在纪念胡志明主席在泰国革命活动中的历史足迹。
越南支持文莱通过图片网站推广其风土人情形象
越通社驻东南亚记者报道,1月9日,越南驻文莱大使馆和越南外交学院联合举行仪式,开通文莱照片网站,域名为 Bruneicharm.com。该网站介绍文莱自然美景、风土人情、文化特色和越南与文莱双边关系文化交流活动等图片。
探索宁顺和平顺两省占族文化遗产
占族文化为丰富越南文化遗产宝库做出了重要贡献。占族文化遗产价值如果得到适当的投资和开发,将有助于丰富中部南区的旅游产品。
庆祝党建95周年的“我们伟大的党”展览会和迎接2025乙巳年春节活动即将举行
“我们伟大的党”展览会将展出300 多幅图片、文物和资料,内容贯穿国家各个历史阶段,彰显越南共产党的先锋和全面领导作用。
首都河内文化产业发展的印记
2024年,河内文化产业的成就不仅为全国文化产业注入新动力,还丰富了人民群众精神文化生活,并提高了旅游吸引力。河内通过举办成功跻身2024年全国十大文化、体育和旅游事件的许多大型、具有吸引力和巨大社会影响力的活动,为文化产业的突破性发展做出了重要贡献。
山罗省赫蒙族同胞欢度新春
与越南农历春节相比,山罗省赫蒙族同胞的传统春节要提前一个月。这些天来,山罗省,特别是木州县承黑乡塔舒村的赫蒙族人民正忙于准备过春节。他们对新一年生活更加富足美满寄予厚望。
2025年“绿粽子·帮助困难群众过好年”活动即将举行
“绿粽子·帮助困难群众过好年”活动将在巴拿族村举行,约200人参加。这是在该村举行的年度活动,旨在营造对困难群众送温暖的节日氛围。
“皇帝之宝” 金印被公认为国家级宝物
收藏于北宁省慈山市南鸿皇家博物馆的“皇帝之宝”金印正式入选国家级宝物名单。
2025年“家乡之春”活动:在日本传播越南民族文化
越通社驻日本记者报道,1月4日,以“越南之心”为主题的“2025年家乡之春”活动在日本大阪府举行。越南驻日本大阪总领事吴郑河、大阪市政府代表及在日越南侨胞和日本友人参加活动。
双层斗笠——春江岱依族同胞的文化瑰宝
在距离河江省光平县中心区约15公里的宁静的春江乡孕育了岱依族同胞的生活与传统。
越南美食艺术扬名四方
多年来,越南美食艺术不断荣获全球知名奖项,在国际节庆和活动上留下深刻印象,为宣传越南风土人情做出了积极贡献。