越通社简讯2020.10.6

自10月5日18时至6日6时,越南无新增新冠肺炎确诊病例,连续34天无新增本地确诊病例。全国累计确诊病例1097例,其中本地确诊病例691例(5月27日以来新增病例551例)。
 
越通社简讯2020.10.6 ảnh 1附图 图自越通社

越通社河内——10月6日上午,越南国会法律委员会第三十次会议在国会大厦开幕。

·农业与农村发展部副部长冯德进在6日上午举行的该部例行新闻发布会上表示,今年前9月,农林水产品出口额达300.5亿美元,比去年同期增长1.6%。以该速度,今年全年农林水产品出口额将达400亿多美元,完成所提出的目标。

·10月6日,河内市3号环城公路跨灵潭湖和与3号环城公路高架道路连接的路段竣工通车。这是庆祝升龙-河内建都1010周年、首都解放66周年和越共河内市第17次代表大会的工程项目之一。

·据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息,自10月5日18时至6日6时,越南无新增新冠肺炎确诊病例,连续34天无新增本地确诊病例。全国累计确诊病例1097例,其中本地确诊病例691例(5月27日以来新增病例551例)。

·岘港市人民委员会主席黄德诗与当地领导人10月6日上午同乐金电子(海防)电器有限公司领导班子举行工作会议。

·10月6日,作为2020年东盟文化社会共同体(SOCA)主席的越南劳动、荣军与社会部以视频方式主持召开东盟文化社会共同体总体规划中期审查会议。

·日本国际协力机构(JICA)驻越南首席代表清水明(Shimizu Akira)在10月6日举行的2020财年中期记者会上强调,与越南政府为在新冠肺炎疫情下不延迟公共投资项目的建设付出努力的同时,JICA即使在越南实施社交距离规定期间仍继续开展ODA建设项目。

·2020越南国际建筑建材及家居产品展览会(VIETBUILD)10月6日在河内举行。该活动目的是推进国家关于建筑与房地产、贸易促进、技术转让、加强融入国际社会等的主张与政策落到实处。

·据工贸部进出口局的数据显示,今年9月全国货物出口金额接近271亿美元,环比下降2.2%,其中内资企业出口额达近99亿美元,下降37%,外资企业(包括原油在内)出口额为172亿美元,下降1.4%。与2019年同期相比,9月货物出口额增长16.3%,其中内资企业出口额增长40.5%,外资企业(包括原油在内)出口额增长5.8%。

·因受新冠肺炎疫情的影响,从年初至今,平顺省游客接待人数仅达近200万人次,较去年同期下降500%。旅游收入达6.7万亿越盾,较去年同期下降40%。为了振兴旅游业,该省已开展多项刺激旅游需求计划,开展各项旅游宣传活动。

·2020年前9个月,永福省工业区管委会向该省21个新签和追加项目签发投资许可证。其中,国内直接投资项目(DDI)6个,追加项目2个,注册资本达逾7170亿越盾(约合3094万美元),是2019年同期的27%,达2020年计划的86%;外商直接投资项目(FDI)15个,追加项目34个,注册资本达逾2.29亿美元,约为2019年同期的37%,达2020年计划的70%。

·美国战略与国际研究中心(CSIS)刚发布的一份报告中指出,自50年代以来,东海鱼类资源减少了95%。 CSIS还估计,在过去20年,东海捕鱼产量下降了75%。

·泰国商务部刚发布禁止进口428种电子废物的命令,旨在保护环境。

·泰国与柬埔寨将于2020年12月19日举行纪念两国建交70周年的活动,并在2021年内举行系列庆祝活动。(完)
越通社

更多

外交部副部长阮明姮。图自越通社

充分挖掘越南与中东—非洲地区的合作潜力

越南政府总理范明政即将对科威特与阿尔及利亚进行正式访问,并赴南非出席G20峰会及相关双边活动前夕,外交部副部长阮明姮接受了记者的采访,分享了此次访问的意义及越南愿与三国加强合作的重点领域。

越南与联合国共同期望把人民置于发展进程的中心

越南与联合国共同期望把人民置于发展进程的中心

越南外交部常务副部长阮明宇11月14日在外交部总部会见了联合国常驻越南协调员宝琳·塔梅西斯(Pauline Tamesis),就越南未来在各领域上的重要发展决策交换了意见。这些决策正体现在越共十四大文件(草案)中并正广泛征询人民意见。

苏林总书记在会议上发表指导讲话时。图自越通社

苏林总书记:确保选举取得成功的各项重点任务

11月15日上午,国家选举委员会在国会在国会大厦延鸿大会堂召开“贯彻越共中央政治局关于部署第十六届国会代表选举以及2026—2031年任期各级人民议会代表选举工作的指示”的全国会议。

联合国教科文组织驻越南首席代表乔纳森·华莱士·贝克。图自越通社

联合国教科文组织驻越代表:越南将继续为对话、和平与创造力发声

在乌兹别克斯坦撒马尔罕举行的联合国教科文组织(UNESCO)第43届大会上,越南再次获得会员国信任,当选为本届大会副主席。这是越南连续第二次担任该职务。大会同时通过决议,建议联合国考虑根据越南倡议发起“文化促进可持续发展国际十年”,共有71个国家共同提案。

潘文江大将和柬埔寨国防大臣笛西哈大将向171号界碑致敬。图自越通社

第二次越柬边境国防友好交流活动在柬举行

11月14日,第二次越柬边境国防友好交流活动在柬埔寨桔井省巴域市举行。越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将率越南国防部高级代表团经木牌国际口岸赴柬参加活动。

林同省人民委员会主席胡文梅祝贺新当选的省人民议会主席刘文忠(右)以及新当选为省人民委员会委员的外事厅厅长黄文平(中)。图自越通社

刘文忠当选林同省人民议会主席

11月14日,林同省第十届人民议会(2021-2026年任期)召开第五次会议。与会代表表决通过9项重要内容,并选举省委副书记、省人民议会代表刘文忠担任林同省人民议会主席(2021-2026年任期)。

前太原省人民委员会主席范黄山任北宁省省委副书记。图自越通社

前太原省人民委员会主席范黄山任北宁省省委副书记

原太原省省委副书记、人民委员会主席范黄山同志调任北宁省省委副书记,并获得北宁省人民委员会主席候选人提名;原北宁省省委副书记、人民委员会主席王国俊同志则调任太原省省委副书记,并获得太原省人民委员会主席候选人提名。