为越南丝绸逢山开路

纵观丝绸之路的风风雨雨,林同省宝禄市布劳(B'Lao)艺人们依然热恋丝线、桑蚕。危机过后,宝禄丝绸自豪地走向世界。
为越南丝绸逢山开路 ảnh 1应用时尚拉近了丝绸与消费者的距离。图自《人民报》

越通社河内——越南人民报中文网近日发表文章指出,纵观丝绸之路的风风雨雨,林同省宝禄市布劳(B'Lao)艺人们依然热恋丝线、桑蚕。危机过后,宝禄丝绸自豪地走向世界。

丝绸之都的梦

从上世纪60年代开始,通过战争补偿项目(科伦坡计划),日本专家研究证实宝禄地区具备种植桑、养蚕、织丝绸的所有条件。

于1985年成立的越南桑蚕丝企业联合会(Viseri)兴建了一家工厂,致力将宝禄发展成全国的“丝绸之都”。当时,来自北方省份的移民自由流动潮和新经济政策使得桑树种植面积迅速增加。截止1995年,仅在林同省就有1.785万公顷桑树种植面积,占全国的47%,Viseri工人人数有时超过2.5万人。

基于短期贷款而迅速发展,但生产成本不足,导致企业长期亏损、引起倒闭、桑树园被砍、员工离职等。在那些艰辛年月中,依然有人心系丝线、桑蚕。Viseri一些满腔热血的青年干部已借款并购买丝绸加工设备。从那堆被认为是废弃的铁器开始,他们启动了复兴宝禄丝绸的梦想。

何宝丝织责任有限公司经理何氏花女士原为技术员,经过10多年奋斗,她于2008年已借款来购买一个亏损公司的旧机器,开始制纯天然丝绸。一开始只卖给国内的几个单位和中国、柬埔寨等的一些商家,逐步扩展到日本、英国、巴西等市场。她认为:“要想走得远,就必须保持传统的、纯天然的丝绸特征,同时改善技术。曾有人定做真丝和合成纤维的混纺,但我从未接单”。

曾经是一家亏损丝织公司的办公室人员,看到公司价值为数十亿越盾的蚕丝孵化器日晒雨淋,黄晋福先生已寻找办法购买并修复这台机器,成立日明桑蚕丝责任有限公司。多年一边琢磨如何修机,一边寻找客户。

除了黄晋福先生、何氏花女士之外,许多其他工厂均有动人的创业故事。诸如:越丝绸丝织责任有限公司经理(ViệtSilk)阮进勇先生,明雪桑蚕丝责任有限公司经理郑世明先生,明成丝绸责任有限公司经理胡氏样女士等。他们创造了从蚕丝孵化、丝织、制成丝绸到出口的封闭式的生产链。据此,日明、明雪、明成等各家公司从农民手中购买蚕茧孵化生蚕丝,将其作为越丝绸、何宝等各家公司的投入材料。

越南桑树工会主席胡友义先生认为:“要想丝绸足以出口必须有好的生蚕丝原料。若想如此,必须有一个好的孵化器。那么,必须有好的种子和好的蚕育技术。为了完善这一生产链,丝绸孵化企业大胆投资原料领域,指导人们如何养出优质蚕,应用蚕农—蚕丝孵化厂—丝织厂—纺织服装出口厂链接模式。

将丝绸之路扩展至世界

据统计,宝禄市年均生产约1000吨各类蚕丝,约300万米丝绸,20万余件其他丝绸制品。尽管占越南丝绸产量的80%,获得了 “宝禄丝绸”独家证书,但是宝禄丝绸依然“悄无声息”,正如何氏花女士所解释的那样:“卖布显然是一个匿名的命运”。时装设计师明幸对丝绸爱好者的顾虑表示同情。

多年来,宝禄丝绸与明幸设计师肩同行,不断走向国内外各场大型时装秀。宝禄丝绸曾两次以国家元首服装的形式亮相APEC峰会周(2006年和2017年)。设计师还实现对接,呼吁蚕丝孵化、丝织企业成立越南丝绸之屋(VietnamSilk House),在全国多个城市设有连锁店,目前正在吸引众多年轻设计师参加并不断创新,使丝绸在时尚应用中更受欢迎。

年经设计师芳青表示:“公众对丝绸时装系列的态度每年都在变化。不仅外国客户非常喜欢以丝绸制成的时尚产品,越南消费者也逐渐改变了观念。仍然是奢华时尚产品,但真丝并不难穿,不难保管。甚至新技术让宝禄丝绸可以机洗,印刷图案经久耐用、不褪色”。芳青设计师透露,在维持来自外国合作伙伴的定期订单外,她还将推广使用丝绸制品作为政治、外交和企业礼品。

充分利用蚕的生命周期,越南丝绸之屋还开发化妆品和功能性食品系列。丝绸制造者与设计师的相遇让消费者对宝禄丝绸有了新的认识,依然奢华、高贵、经典,却拥有现代的线条、颜色、布局等,这就是宝禄丝绸走向世界的丝绸之路。(完)

越通社

更多

国家级文物和莱碑在庆和省博物馆展出。图自越通社

赋予占族文化遗产新的生命力

凭借塔寺建筑群、节庆活动、传统手工艺村以及丰富的物质与非物质文化遗产,庆和省的占族文化不仅是悠久的历史文化印记,更在保护传承中与旅游发展和社区生计相结合,为占族文化遗产在当代生活中注入新活力。

游客体验文庙-国子监夜游之旅。图自人民报

激发文旅经济活力

从遗产资源中,许多地方已开发和发展文化旅游、服务业和创意产业,带来了经济利益。遗产正转化为活跃的发展资源,推动可持续增长。

埃地族同胞长屋。图自越通社

得乐省:做好埃地族同胞长屋保护弘扬与社区旅游发展两手抓

得乐高原上埃地族长屋早已超越了单纯的生活空间价值,成为独特的建筑象征,是母系文化精华和紧密社区精神的承载之地。如今,城镇化与一体化进程使传统长屋的保护工作面临诸多挑战,但同时也为发挥价值,尤其是社区旅游发展敞开机会大门。这被视为持久的方向,让长屋“与时间共存”,并为当地民众创造生计。

旅居法国的音乐研究学者黎依玲 图自越通社

越共十四大:推动越南文化价值走向世界

越南共产党第十四次全国代表大会将于1月19日至25日举行。大会被寄予厚望,将继续强调文化作为社会精神支柱的重要地位,明确文化是可持续发展的内生动力,也是在深度国际融入背景下国家软实力的重要支柱。

国际短纪录片电影节“越南文化动态”在多国同步启动 图自越通社

短纪录片电影节“Viet Culture in Motion”启动

据越通社驻巴黎记者报道,1月16日,国际短纪录片电影节“Viet Culture in Motion(越南文化动态)”将在越南及多个国家同步启动。这是全球首个专注于越南文化主题的文化—电影盛会,影片将陆续在法国、捷克和比利时三个欧洲国家展映。