文化

越南语字母出版物展亮相法国

“越南语字母与 1960-1945 年阶段促进越南文化过程”从4月3日到5月31日在法国语言与文明大学联合图书馆( BULAC )举行，向法国及国际公众、学生、大学生和研究生介绍一些带有那个时代印记的越南语字母出版物。
越南语字母出版物展亮相法国 ảnh 1越南驻法国大使丁全胜参观展会。图自《人民报》

越通社河内 ——“越南语字母与 1960-1945 年阶段促进越南文化过程”从4月3日到5月31日在法国语言与文明大学联合图书馆( BULAC )举行，向法国及国际公众、学生、大学生和研究生介绍一些带有那个时代印记的越南语字母出版物。

推动使用越南语字母的过程有助于加强国内与西方文化、思想的接触，从而自1860年推动越南新闻媒体发展和现代文学的诞生。提及BULAC图书馆数据库，不能不提一本19世纪末20世纪初以越南语字母出版的文学选集，其中包括越南第一部“法式”小说—《Lazaro Phien教士传》。

越南语字母出版物展亮相法国 ảnh 2 越南语字母出版物展。图自《人民报》

这份罕见的出版物在越南文学史上具有重要意义，其反映了当时人们对越南语字母宣传过程中的接受心态的变化。

BULAC图书馆科学经理本杰明·吉查德强调，该展有助于想要了解越南、特别是越南语字母的所有法国学生、大学生、公众以及各国研究生、专家。

BULAC图书馆数据库越南语书库负责人阮氏海博士透露，图书馆每年都从越南订购涉及文学、科学、政治、经济、地方等丰富多样主题的200多个出版物。（来源：《人民报》）

越通社
#越南语 #字母 #出版物 法国
关注 VietnamPlus

相关新闻

着力将越南语推广到全世界

着力将越南语推广到全世界

越南语教程《越南语，你好！》（Chào tiếng Việt）的电视版首次发布，标志着在将对越南母语之爱传播到五洲方面的成功。这一初步成就归功于越南电视台、教育出版社和《越南语，你好！》一书的作者阮瑞英教育博士等的努力配合和创造性。
电视节目“你好！越南语”开播

电视节目“你好！越南语”开播

3月31日晚，越南教育出版社与外交部海外越南人国家委员会和越南电视台对外电视部联合举行电视节目“你好！越南语”开播仪式，并启动“2023年寻找旅外越南语大使”比赛。
促进越俄两国的越南语和俄语教学合作

促进越俄两国的越南语和俄语教学合作

据越通社驻莫斯科记者报道，促进俄越合作发展基金“传统与友谊”与赫尔岑国立师范大学日前签署了谅解备忘录，旨在赫尔岑大学在河内和胡志明市开设的俄语教育中心的活动。

更多

北宁省官贺民歌表演。图自越通社

第80号决议：民族文化特色成为国家软实力

文化是民族的灵魂，是贯穿历史长河的红线，有助于形成越南民族的独特身份，并铸就巨大的精神力量。在许多历史阶段，正是文化基础培育了胆略和意志，巩固了全民族大团结，从而帮助国家战胜挑战，维护独立主权，稳步迈入民族奋发图强新纪元。

国家级文物和莱碑在庆和省博物馆展出。图自越通社

赋予占族文化遗产新的生命力

凭借塔寺建筑群、节庆活动、传统手工艺村以及丰富的物质与非物质文化遗产，庆和省的占族文化不仅是悠久的历史文化印记，更在保护传承中与旅游发展和社区生计相结合，为占族文化遗产在当代生活中注入新活力。

游客体验文庙-国子监夜游之旅。图自人民报

激发文旅经济活力

从遗产资源中，许多地方已开发和发展文化旅游、服务业和创意产业，带来了经济利益。遗产正转化为活跃的发展资源，推动可持续增长。

埃地族同胞长屋。图自越通社

得乐省：做好埃地族同胞长屋保护弘扬与社区旅游发展两手抓

得乐高原上埃地族长屋早已超越了单纯的生活空间价值，成为独特的建筑象征，是母系文化精华和紧密社区精神的承载之地。如今，城镇化与一体化进程使传统长屋的保护工作面临诸多挑战，但同时也为发挥价值，尤其是社区旅游发展敞开机会大门。这被视为持久的方向，让长屋“与时间共存”，并为当地民众创造生计。

旅居法国的音乐研究学者黎依玲 图自越通社

越共十四大：推动越南文化价值走向世界

越南共产党第十四次全国代表大会将于1月19日至25日举行。大会被寄予厚望，将继续强调文化作为社会精神支柱的重要地位，明确文化是可持续发展的内生动力，也是在深度国际融入背景下国家软实力的重要支柱。

国际短纪录片电影节“越南文化动态”在多国同步启动 图自越通社

短纪录片电影节“Viet Culture in Motion”启动

据越通社驻巴黎记者报道，1月16日，国际短纪录片电影节“Viet Culture in Motion（越南文化动态）”将在越南及多个国家同步启动。这是全球首个专注于越南文化主题的文化—电影盛会，影片将陆续在法国、捷克和比利时三个欧洲国家展映。