国会主席阮氏金银赴庆和省调研

12月16日下午,越南国会主席阮氏金银已来到庆和省,对该省2017年经济社会发展计划执行情况和第12号台风灾后恢复重建工作进行调研。
国会主席阮氏金银赴庆和省调研 ảnh 1阮氏金银走访慰问芽庄市英雄母亲。(图片来源:越通社)


越通社庆和省——12月16日下午,越南国会主席阮氏金银已来到庆和省,对该省2017年经济社会发展计划执行情况和第12号台风灾后恢复重建工作进行调研。

庆和省委副书记、人民委员会主席黎德荣已向阮氏金银报告了该省2017年经济社会发展任务和国家预算执行结果:该省地区生产总值(GRDP)同比增长约7.9%,工业和建设生产总值同比增长7.64%,其中工业生产总值增长6.81%。2017年工业生产指数增长6.5%。该省货物出口总额达12.2亿美元,同比增长0.96%;进口额为17万亿越盾,同比增长30.8%;接待游客量为543万人次,其中国际游客量为200多人次,增长73.4%等。

阮春福总理视察庆和省各地灾后恢复重建工作情况

然而,今年11月侵袭庆和省的第12号台风已给该省造成严重影响,致使该省2017年部分经济社会发展目标每到完成既定目标计划。

关于第12号台风灾后恢复重建工作,黎德荣表示,第12号台风来袭已造成该省44人死亡,1人失踪,229人受伤;2810间房屋倒塌、115580间房屋受损;300多所学校和45个医疗机构受损;农作物被淹和受损为3.6万公顷;畜禽死亡数量37万多只;船只被淹或受损1609艘。此外,许多水利和交通工程、电力系统等严重受损,经济损失约达14.7万亿越盾。

庆和省已及时开展走访慰问工作和向死者和受伤者、房屋倒塌或受损的家庭提供援助,不让灾民受到饥饿。眼前,该省已向贫困户、近贫户、因遭台风影响而陷入困境的家庭提供大米援助。此外,该省还向各受灾省份提供资金援助来维修受损防护。

黎德荣同时还向阮氏金银提出关于建提请议国会允许该省对北云风特别经济和行政区面积进行调整的建议。

阮氏金银高度评价庆和省委、政府和人民的努力,认为若不遭受第12号台风的影响该省可能取得更高的成绩。对第12号台风灾后恢复重建工作,阮氏金银表示,今年台风所造成的损失可能影响到明年,需时间来恢复,政府将审议该省面临的各大困难并汇报国会常委会,从而提出长期解决措施。目前,该省应多措并举以稳定灾民生活,恢复生产。对受台风影响的企业,该省和有关部门应向他们提供援助,如延长还债期限或提供新贷款。

此前,阮氏金银已走访慰问芽庄市英雄母亲和受灾家庭。阮氏金银还造访遭受台风影响设在永芳乡德禄工业区的青奎企业生产厂和庆越总公司的烟草原料仓库。第12号台风来袭时已给两家企业造成严重损失,经济损失分别为400亿越盾和3000亿越盾。(越通社—VNA)

越通社

更多

澳大利亚科廷大学会计、经济与金融学院副教授、澳大利亚越南知识分子与专家协会(VASEA)副主席,以及西澳大利亚联合国协会(UNAAWA)性别平等委员会副主任杨氏红莲荣获科廷大学奖项。图自越通社

侨胞与祖国:智慧资源与国际联通力量

越南党和国家主动创造多种渠道,让海外侨胞参与为国家发展建言献策,这有力证明侨胞并未置身于国家发展进程之外,而是被视为民族共同体的重要组成部分,以及智慧资源和国际联通的重要力量。

越南与印尼建交70周年:两国全面战略合作空间广阔

越南与印尼建交70周年:两国全面战略合作空间广阔

越南与印度尼西亚建交于1955年12月30日。两国在建交70周年这一具有重要纪念意义的年份将双边关系提升为全面战略伙伴关系,为推动双边关系更加务实、高效发展带来了新的机遇。越南驻印度尼西亚特命全权大使谢文聪就两国关系的历史价值以及未来潜在合作领域接受了越南通讯社记者的采访。

海外越南裔核能专家网络(VietNuc)在位于法国首都巴黎的越南驻法国大使馆总部正式亮相。

侨胞与祖国:信任与开放是激发智慧资源回馈祖国的关键

在日益深度融入国际进程中,激发和巩固海外越南人社群的信心,正被视为有效动员全球智慧资源为国家发展服务的关键。实践表明,当侨胞得到尊重、倾听,并以建设性精神进行对话时,他们愿意为祖国贡献知识、经验和热忱。

资料图。图自越通社

侨胞与祖国:侨胞的建言献策将为国家发展作出贡献

供海外越侨同胞就国家重大问题建言献策的各类论坛、信息渠道和机制,为海外越侨声音得到充分、正式且有系统的倾听创造了条件,从而大力发挥全民族大团结力量,为国家发展作出贡献。这是旅居日本富山县越南人协会主席阮玉青伦接受越通社驻日本记者采访时所做出的评价。

资料图:旅居泰国东北地区越南侨胞参加国家统一50周年纪念活动。图自越通社

侨胞与祖国:巩固国家力量 在国际舞台传播越南声誉

旅泰越南人协会秘书长武海先生表示,包括越南驻泰国孔敬府总领事馆在内的越南代表机构组织直接会面交流以征求侨胞对党的重要文件的意见,这不仅仅是收集意见,更是对侨胞作为民族不可分割一部分的角色的认可。

双方代表团团长交换会议纪要。图自越通社

加强越老边境管理与发展合作

越通社驻老挝记者报道,越老边境代表团第34次年度会议于12月25日至27日在老挝首都万象举行。越方代表团团长为越南外交部常务副部长阮明宇;老方代表团团长为老挝外交部副部长迈通·塔马冯萨(Maythong Thammavongsa)。