全面发展越老司法部门合作关系 hinh anh 1 越南司法部长黎成龙。图自越通社

越通社乂安省 ——8月24日,越南司法部与老挝司法部合作40周年纪念活动在乂安省举行。越共中央委员、越南司法部长黎成龙与老挝人民革命党中央委员会委员、司法部党委书记、部长Phayvy Xibualypha共同主持纪念活动

黎成龙表示,在地区和世界形势错综复杂背景下,越老司法部门关系乃至两党两国及两国人民关系历久弥新,生机勃勃。越南司法部将尽其所能支持老挝司法部,促进两国法律和司法领域合作。深信在两党两国的关心指导下,两国司法部门的全面合作关系将不断向前发展。

老挝司法部长Phayvy Xibualypha对越南司法部门向老挝司法部门的支持与帮助表示衷心感谢,相信两国司法部门将进一步深化合作,为越老特殊友谊的全面发展作出贡献。

越老政治体制、国家体制、法律体系及两国立法、执法和司法机构的运行方面都有许多相同之处,因此两国法律和司法领域合作,为两国革新事业、经济社会发展和保护国家事业创造便利环境,进而巩固两国内力,有利于地区和世界和平与稳定。

纪念活动上,双方向在促进两国司法部门合作具有重要贡献的个人和组织颁发系列奖章和证书,如 致力于越南司法事业”奖章、越南和老挝司法部长的奖状等。(完)

越通社