锣钲声中迎新春

在西原地区,冬末春初是“吃年喝月” 的季节,是节日和快乐的季节。响彻四处的锣钲声使人与大自然互相交融。

在西原地区,冬末春初是“吃年喝月” 的季节,是节日和快乐的季节。响彻四处的锣钲声使人与大自然互相交融。

铜锣文化空间成为了人类文化遗产的重要组成部分,因此维护和传承这项独特文化,使锣钲声永远响亮对西原地区同胞具有十分重要的意义。

在杨村老艺人和不到20岁的年轻人灵巧双手的敲打下,嘉莱锣钲声或如溪水奔流、或如山雨磅礴,或如万人迎春。

铿铿锵锵的锣钲声驱散了遥远的边境地区的寒冷和寂静。在传统高脚屋院落外,立着一根迎春杆,下面一具竹竿酒桶,坐在旁边的今年78岁的村长老罗麻约介绍说,多少年来,锣钲已与当地居民的生活密不可分。

节日盛会或其它重大活动都少不了锣钲、竹竿酒,它们拉近了居民的距离,增进了居民的团结。

罗麻约说:“嘉莱锣钲早就出现了,节日盛会和新年都用它。快乐时打快乐的曲、忧愁时打忧愁的曲,庆祝胜利的也有。这是当地居民的特色文化、是快乐和骄傲之源。”

罗麻约长老还说,嘉莱人很爱惜锣钲。过去,锣钲越多意味着家庭越富裕,几乎每户家庭都有锣钲。哪个家庭没有就觉得没面子。

他家目前还保存着两套锣钲,其中一套叫“黄钲”(音译),共11个;另一套叫“拍钲”(音译),只有一个。这两套锣钲特别珍贵。

罗麻约是6年前到清化省芒族地区才买到的,当时价格为1.6亿越盾。以前,要30头牛才能换一套“拍钲”。罗麻约自豪地说,历经生活变迁,保存锣钲和维护锣钲文化依然受到当地居民的重视。

他告诉我们:“战争时期逃难的时候,房屋、猪、鸡等财产都可以留下,但锣钲,尤其是珍贵的锣钲无论如何也要随身带走,因为敌人会烧光一切,包括锣钲。当时,许多家庭把锣钲藏在地窖里,敌人发现后全部烧了,很可惜。回来看到被烧的锣钲我们都想哭一场。锣钲是前辈留下的财富,我们要继续留给子孙后代。”
自古以来,亚欧乡居民一向将锣钲视为无价财富。乡民罗麻希家负责保管锣钲,是乡里嘉莱族中肩负重任最年轻的人。

他家虽然不太宽敞漂亮,但仍被视为“富裕”之家,因为家里有7套锣钲,其中包括两套珍贵的“拍钲” 。他也深刻意识到自己所保管的都是宝贵的东西。

他说:“过去,祖先很辛苦才能把这些锣钲传给后代。这是我们家族传给子孙的无价财富,因此我们夫妻俩要小心保管。不少人来这儿求购,出价高达数亿越盾,但我们绝不卖。我们要维护嘉莱人的特殊文化。有锣钲就是富裕了。春节及其它节日也少不了它呢”。

亚欧乡人委主席克索窍表示,当地乡村的咖啡、胡椒、橡胶和牛等虽然没有西原地区北部的多,但还是被视为最富裕的地方,因为乡里还保存着多个古锣钲、珍贵锣钲及其它文化价值。

目前,全乡共保存600套古锣钲,终止了 “ 锣钲外流 ” 现象,反过来,居民们还到其它地方去买锣钲。克索窍强调,这正是党和国家关于将发展经济与维护和发扬传统文化价值相结合政策得到有效开展的成果。

多年以来,这个边境地区嘉莱人的所有活动中都少不了锣钲声。在当地居民的保护和爱护下,锣钲声将永远响彻西原山林,使当地乡村永远是物质和精神上最富裕的乡村。(来源:越南之声)

更多

如今,王氏页正坚持把对本土文化的热爱转化为为乡亲们创造生计,并为民族文化走向世界贡献力量的项目。图自sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

把赫蒙族亚麻带向世界的同文女孩

生并成长在同文石山高原,从小起,王氏页(Vàng Thị Dế)就熟悉纺车转动的声响与织梭在小屋里有节奏地敲击。对她而言,亚麻布不仅是一件可以穿在身上的衣服,更是赫蒙族一代代女性的灵魂与记忆。

越南音乐版权保护中心主任丁忠谨(右二)出席于2025年10月在中国北京举行的国际作者和作曲协会联合会会议。图自《人民报》

越南跻身全球音乐版权收入50强

据越南音乐版权保护中心(VCPMC)11月25日发布的消息,越南音乐版权收入跻身全球前50强,同时位列亚太地区数字收入前十强。

 越南文化体育与旅游部副部长谢光东和越共中央宣教与民运部常务副部长赖春门向获奖作品代表颁发金莲花奖。图自越通社

《红雨》荣获2025年第24届越南电影节金莲花奖

今年获得金莲花奖的电影作品包括:故事片《红雨》、纪录片《觉醒与化解》、《守护遗产灵魂之人》、动画片《小琼状:金牛传说》、《蟋蟀:沼泽地冒险之旅》以及科教片《隐形杀手——悬浮的微尘》。

位于河内市怀德县的 “蕉园”考古遗址于1969年被发现。图自越通社

首都河内近四千年历史的古老村落

位于河内市怀德县的 “蕉园”考古遗址于1969年被发现。这里生动反映了古代居民在升龙—河内地区近四千年间持续居住与发展的过程,贯穿冯元—铜逗—丘门—前东山—后东山等多个文化阶段。

与会演讲者和专家在研讨会上重点分享了在构建电影制作环境方面的国际经验、各地方对摄制组的支持政策、电影产业的国际合作趋势等。图自越通社

让越南成为国际摄制组的理想目的地

11月23日,在2025年第24届越南电影节框架内,越南文化体育旅游部电影局与胡志明市文化体育局、胡志明市发展研究院在胡志明市联合举行主题为“吸引摄制组前往各地方拍摄的现状与措施”的研讨会。

各式花样诱人的螺类美食,吸引食客品尝。图自越通社

跻身米其林“美食版图”的魅力目的地

为落实《至2030年胡志明市旅游业发展方案》中关于发展美食旅游的目标,胡志明市旅游局持续携手企业,推动旅游产品与美食文化深度融合。胡志明市正逐步成为米其林“美食地图”上的亮眼坐标,朝着建设国际美食旅游中心的目标不断迈进。

法国钢琴家达娜·乔卡利。图自因特网

法国钢琴家达娜·乔卡利在越南巡演

11月29日至12月7日,法国著名钢琴家达娜·乔卡利(Dana Ciocarlie)将在越南展开特别巡演,携演出项目“跨越两条河流、两种文化与两种感知的音乐对话”。

新闻发布会现场。图自人民报

2025年第四届亚欧新音乐节即将举行

由越南音乐家协会同中央各部委、行业与河内市联合举办的第四届亚欧新音乐节将于2025年11月27日至12月1日在河内市与富寿省举行,吸引国内外近300名代表和艺术家参加。

法国专业航空网站air-journal.fr屏幕截图。图自越通社

越南旅游业实现突破性增长 法国客源市场表现强劲

法国专业航空网站air-journal.fr最新报道显示,2025年成为越南旅游业发展的关键转折点。十年前,越南每年仅接待国际游客约800万人次;如今,这个“S形国度”已跃升为亚洲增长最快的旅游目的地之一。

广宁省下龙湾。图自越同社

传承与弘扬文化遗产 共建可持续的未来

四千多年的历史为越南民族留下了极其丰富的文化遗产。这不仅是民族的无价之宝,还是国家可持续发展的重要资源。在全球化、城市化加速的背景下,保护和弘扬文化遗产成为十分紧迫的重要任务。

2025 年河内木偶舞节吸引众多民众和游客关注。图自越通社

越南优先发展10个支柱文化产业

越南政府总理范明政签署第2486/QĐ-TTg号决定,批准《至2030年越南文化产业发展战略及2045年愿景》(以下简称《战略》)。战略中确定优先发展电影,美术、摄影与展览,表演艺术,软件与娱乐游戏,广告,手工艺品,文化旅游,创意设计,电视与广播,出版等10个支柱文化产业。