越英关系50周年:英国国家图书馆——保存两国关系珍贵文献资料之地

作为世界上最大的图书馆之一,英国国家图书馆 (BL) 拥有来自国内及世界各地的超过1.7亿件文献资料,其中来自越南的文献资料虽然不多,但非常珍贵,包括喃字古代文书、战争时期在北越发行的报纸和杂志等。这些文献资料说明越南与英国的关系历史悠久。
越英关系50周年:英国国家图书馆——保存两国关系珍贵文献资料之地 ảnh 1    1793年景盛在皇英国特使乔治马戛尔尼乘坐海船前往中国时,中途在越南中部港口避风补给时写给其的信。图自越通社
越通社河内 ——作为世界上最大的图书馆之一,英国国家图书馆 (BL) 拥有来自国内及世界各地的超过1.7亿件文献资料,其中来自越南的文献资料虽然不多,但非常珍贵,包括喃字古代文书、战争时期在北越发行的报纸和杂志等。这些文献资料说明越南与英国的关系历史悠久。

英国国家图书馆东南亚区策展人安娜贝尔·德·盖洛普(Annabel Teh Gallop) 向越通社记者介绍了该图书馆保留有关越南的两封信,一封于1673年郑主郑柞(Trịnh Tạc)在英国东印度公司赴越与越南建立外交关系时写给代表团团长William Gyfford的一封信,以及一封于1793年景盛(Cảnh Thịnh)在皇英国特使乔治马戛尔尼乘坐海船前往中国时,中途在越南中部港口避风补给时写给其的信。

安娜贝尔·德·盖洛普表示,上述两封信说明越南与英国距今350年已建立了外交关系。安娜贝尔·德·盖洛普表示,于1673年郑主郑柞写给英国东印度公司代表团团长William Gyfford是有关越南的最早的古代手稿,于1793年开始在英国国家图书馆展出。

安娜贝尔·德·盖洛普透露,郑主郑柞写给英国东印度公司代表团的信是一份外贸信函,而景盛写给英国特使乔治马戛尔尼则是两国之间有关因海上恶劣天气而产生的意外的官方外交信函。

越英关系50周年:英国国家图书馆——保存两国关系珍贵文献资料之地 ảnh 2安娜贝尔·德·盖洛普女士。图自越通社
这两封信均采用朝廷基本书信格式,均为喃字,用黄纸书写,上面装饰着一条闪亮的银色五爪趾,其结尾部分加盖朝廷红色印章。
安娜贝尔介绍了1920年代越南皇帝册命三个村城隍的三本册封。安娜贝尔认为,这些册封展现出了越南独特的历史文化价值,也是美丽的艺术品。
安娜贝尔还介绍了17世纪至20世纪初的10本喃字手稿,一万本越南自19世纪至今印刷题材丰富的书籍,近300种越南报刊、杂志,其中包括许多在越南北部战争时期出版的稀有刊物。

安娜贝尔透露,她的前同事、前负责越南区的策展人南琼其尔辛(Sud Chonchirdsin)博士将在今年内出版一本关于越南的书籍。该书由世界出版社出版,是庆祝越英建交50周年具有意义的活动。

英国国家图书馆于1973年7月由原英国博物院图书馆、全国中央图书馆、全国科学发明参考图书馆、全国科学技术外借图书馆、英国全国书目公司合并而成,目前收藏了1350万册印刷本图书和电子书、超过30万份手稿、6000万项专利、6000万份报纸、400万张地图、800万张邮票等,图书馆书架总长度约746公里并且每年都延长约8公里。图书馆每年接待国内外游客160万人次,图书馆阅览室的注册用户超过 11.5万名。(完)

越通社

更多

传统土锦布纺织技艺。图自越通社

弘扬巴拿族的锣钲文化和土锦布纺织技艺的价值

在得乐省春岭乡席话村,巴拿族人自2016年被列为国家非物质文化遗产的富有特色艺术形式——“双鼓、三锣、五钲”以及传统土锦布纺织技艺,共同塑造了当地社区独具一格的文化特色。席话社区旅游服务项目的开展,不仅有助于弘扬当地独特的文化元素,还为当地居民开辟了可持续生计途径,创造就业机会并提高收入水平。

越日人力资源发展研究院(VJCC)院长、副教授、博士阮氏贤。图自越通社

爱国竞赛:连接越日学术的持久之旅

25多年来深耕高等教育事业,从经济领域的一名讲师到越南外贸大学下属的越日人力资源发展研究院(VJCC)院长、副教授、博士阮氏贤始终不懈努力,为按照日本管理理念培养高质量人力资源的各类培训项目和活动作出积极贡献。

附图。图自越通社

越南为外国籍船舶颁发国内海运许可证的规定

越南建设部近日颁布了第41/2025/TT-BXD号通知,规定了向外国籍船舶颁发国内海上运输许可证的权限和程序。该规定适用于与使用外国籍船舶从事国内海上运输活动相关的越南及外国组织和个人。

裴氏明怀代表党、国家和越南祖国阵线中央委员会,向河内教区总主教、越南主教理事会副主席武文天致以最美好的祝福。图自越通社

越南祖国阵线领导向天主教信教群众致以圣诞祝福

值此2025年圣诞节来临之际,12月19日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀走访慰问了河内总教区和越南天主教团结委员会并向天主教信教群众致以节日祝贺。

装有“笑气”(一氧化二氮,N₂O)的气瓶。图自越通社

胡志明市破获一起大规模“笑气”非法买卖案件

12月19日,胡志明市公安局调查警察机关(经济警察处)通报,已对一起涉嫌非法买卖、储存和分销一氧化二氮(N₂O,俗称“笑气”)的案件和三名嫌疑人作出刑事立案侦查的决定,罪名为非法经营禁售商品。