越老发表《联合声明》 重申两国特殊团结关系是两国人民的宝贵财富

应越共中央总书记阮富仲和越南国家主席陈大光的邀请,老挝人民革命党中央委员会总书记、国家主席本扬·沃拉吉于12月19日至21日对越南进行正式友好访问。值此机会,双方发表《联合声明》。
 越老发表《联合声明》 重申两国特殊团结关系是两国人民的宝贵财富 ảnh 112月19日上午,阮富仲(右)在主席府举行隆重仪式,欢迎老挝人革党中央总书记、国家主席本扬·沃拉吉访越。(图片来源:越通社)​

越通社河内12月22日——应越共中央总书记阮富仲和越南国家主席陈大光的邀请,老挝人民革命党中央委员会总书记、国家主席本扬·沃拉吉于12月19日至21日对越南进行正式友好访问。值此机会,双方发表《联合声明》,主要内容如下:

访问期间,本扬·沃拉吉同越共中央总书记阮富仲举行会谈;与陈大光举行会晤并共同宣布2017越老友好团结年正式闭幕;会见政府总理阮春福、国会主席阮氏金银;看望慰问部分越南党和政府原领导人;会见越老友好协会、援老越南志愿军和专家、在越老挝留学生和越南青年代表等。

双方强调,本扬·沃拉吉此访是两国关系史上的重要里程碑。2017年,两国成功举办2017越老友好团结年,联合举行庆祝越老建交55周年和《越老友好合作条约》签署40周年的各项活动。55年来,越老传统友谊、特殊团结和全面合作关系取得巨大成就,成为两党两国及两国人民的宝贵财富,是确保各自国家革命事业取得成功的重要因素。

双方对两党两国在争取民族独立斗争和当今建国卫国事业中保持有效互相支持和帮助表示衷心感谢,同时强调将充分继承两国这一美好传统并将其发扬光大,为两国人民的繁荣与幸福作出贡献。

在充满团结、友好和互相信任的气氛中,双方相互介绍各自党和国家的主要发展情况,对越南共产党第十二次全国代表大会决议和老挝人民革命党第十次全国代表大会决议的实施结果表示祝贺,同时强调,2017年越老友好团结年是促进两党两国及两国人民关系迈上新台阶的重要动力。双方就推动两国务实合作继续走向深入达成共识,就共同关心的地区和国际问题交换看法。

双方同意继续保持合作,有效落实两党两国所达成的各项协议和共识,一致同意保持高层互访机制,提高两党两国合作效益,扩大对口部门合作,推进两国政治体系稳定健康发展;加大宣传力度,提升两国各阶层人民,尤其是年轻一代对两国特殊团结关系的认识。

双方强调,在充分挖掘两国潜力与优势的基础上,促进两国经贸、文化、教育培训、医疗、科技等领域合作,促进两国经济互联互通,尤其是交通运输、能源、旅游等工程项目互联互通;采取措施,确保在老越资企业重点投资项目的施工进度;提高教育培训领域的合作质量。

双方同意继续为对方国家人民在本国工作与生活创造便利。老方对旅老越南人为老挝社会、经济发展作出的贡献给予充分认可,越方对此表示感谢。

双方同意加强防务合作并将其视为两国维护政治社会治安秩序的重要支柱,同意保持配合,有效落实两国在国防安全、边境口岸管理、打击跨境犯罪等领域所达成的各项协定,做好援老志愿军和专家遗骸收迁工作等。
【老挝人民革命党中央总书记国家主席本扬沃拉吉访越之行圆满结束 】

双方同意在联合国、东盟、大湄公河次区域等国际和地区事务中保持沟通与配合,及时交换信息,为地区和世界和平、稳定、合作与发展作出贡献。老方祝贺越南成功举办2017年亚太经合组织(APEC)会议,越南感谢老挝为越南履行2017年APEC东道国职责所给予的支持。

双方同意同有关各国和国际组织对湄公河水资源进行可持续开发利用和有效管理,确保有关各国的利益以及同柬埔寨配合,有效落实柬老越三国总理关于发展三角区的协议。

双方再次重申维护东海和平、稳定与安全,在1982年《联合国海洋法公约》(UNCLOS)等国际法基础上和平解决海上争议,同有关各方全面、有效落实《东海各方行为宣言》(DOC),早日达成“东海行为准则”(COC),为维护地区和世界和平、安全、稳定、合作与发展付出努力等的重要性。

本扬·沃拉吉对越南党和国家领导及越南人民给予的热情隆重的接待表示衷心感谢。值此机会,本扬邀请阮富仲、陈大光访问老挝,阮富仲、陈大光愉快地接受了邀请。(越通社-VNA)
越通社

更多

联合国人口基金(UNFPA)驻越南首席代表马特·杰克逊。图自越通社

UNFPA助力越南实现医疗卫生与越南人发展目标

联合国人口基金(UNFPA)驻越南首席代表马特·杰克逊强调,该组织在越南设定的使命是让每一次怀孕都是合乎意愿的,每一次分娩都安全无忧,每一位年轻人的潜能都得到充分发挥。

ENAMÓRATE党代表团前来祝贺越共十四大成功召开。图自越通社

推动越委传统友好与全面伙伴关系

2月11日,由委内瑞拉全国代表大会对外委员会主任、委内瑞拉—越南友好议员小组主席萨乌尔·奥尔特加(Saúl Ortega)率领的代表团到访越南驻委内瑞拉大使馆,祝贺越南共产党第十四次全国代表大会成功召开。

越南驻希腊大使范秋香与希腊发展部副部长斯塔夫罗斯卡拉法蒂斯(Stavros Kalafatis)。图自越通社

越南与希腊进一步加强党际交往

越通社驻南欧记者报道,越南驻希腊大使范氏秋香日前出席了在希腊首都雅典举办的希腊共产党(KKE)第22次全国代表大会开幕式。本次会议由希腊共产党中央委员会总书记迪米特里斯·古楚巴斯(Dimitris Koutsoumpas)主持。

回国出席胡志明市海外侨胞喜迎丙午年新春见面会的海外侨胞代表。图自《人民报》

侨胞携手推进胡志明市的绿色转型

胡志明市将绿色转型、数字转型和创新发展确定为新阶段发展的战略选择。拥有超过300万名祖籍该市、分布在130多个国家和地区的海外越南人,是推动“双转型”的重要资源。