越法地方间合作会议:激活“沉睡”在地下的文化遗产

在城镇化快速发展以及在时间、环境和气候的摧残下,如何保护和提升考古遗迹价值的问题依然是研究人员、管理者和公众面临的一大问题。
越法地方间合作会议:激活“沉睡”在地下的文化遗产 ảnh 1“提升升龙皇城考古遗址的空间价值”国际学术研讨会。图自互联网
越通社河内 ——在城镇化快速发展以及在时间、环境和气候的摧残下,如何保护和提升考古遗迹价值的问题依然是研究人员、管理者和公众面临的一大问题。河内升龙皇城考古区已发掘埋藏于地下的数百万件文物,尽管管理者和科学家努力保护和推广,但仍面临许多挑战。4月13日下午,由河内市与法国图卢兹市和法国开发署联合举办的“提升升龙皇城考古遗址的空间价值”国际学术研讨会介绍了考古学现状并提出了保护和提升其价值的解决方案。

据升龙-河内遗产保护中心主任阮青光介绍,升龙-河内遗产保护中心与法兰西岛大区图卢兹市在遗产价值的研究、保护和传播等诸多领域有着密切而深入的合作关系。从被认定为世界文化遗产之前到现在,法国专家一直为该遗址提供业务支持。河内升龙遗产保护中心与图卢兹市合作,在法国开发署 (AFD) 的 FICOL 发展支持计划框架下实施该项目。该项目的内容是在保护、研究和提升遗产价值方面进行现代技术转让,提供技术支持、编写评估报告,为更好地保护和管理升龙皇城遗产区提出合理的建议,促进旅游业的发展,满足世界遗产的国际标准;培养和提高遗产地管理人员和专业人员的素质水平。

在研讨会上,两国专家就升龙皇城遗址区相关问题发表意见,从而在尊重联合国教科文组织规定、符合遗址区的要求和当地政府的行动力的基础上做出正确的决定。同时,可以明确当前最迫切的需求,推动升龙皇城考古区价值的传播。

河内历史协会主席阮文山表示,2011年至2022年期间开展的调查和发掘通过文物系统开辟了对敬天正殿和敬天殿空间的新认识。然而,敬天殿的平面结构和空间分布问题仍然是一个亟待解决的大问题。以史料为基础,研究李、陈、胡、黎(蓝京)和阮朝的主要殿堂的建造过程、台基结构和建筑布局,并提出敬天殿平面结构的研究方向。
越法地方间合作会议:激活“沉睡”在地下的文化遗产 ảnh 2河内升龙皇城。图自越通社
作为多年来从事升龙皇城考古研究的专家,越南考古协会主席宋忠信副教授为恢复和复原升龙皇城遗址区的建筑遗产以及传播其价值提出了许多观点。他认为,首先,要加快研究并恢复敬天主殿的空间,一方面在考古区(黄耀街18号)建设升龙宫遗迹现场博物馆。同时,研究建设升龙皇城博物馆,研究和传播升龙皇城的非物质文化价值。

在研讨会上,米卢建筑工作室(Studio Milou Singapore)法国专家Jean Francois Milou分享了研究建筑设计方案以保护和传播黄耀街18号考古区的价值。他说,由于升龙皇城周边地区的规划要求非常严格,文物管理单位只能建造不超过5米高的建筑物,并将这里建成升龙皇城考古区公园。从国会大厦的一侧可以看到该公园。两座建筑物并排,象征着今天的河内和过去的河内之间的联系。

研讨会的结果将成为河内升龙遗址保护中心制定保护和提升考古遗产价值的计划的科学依据,为建筑遗产的修缮和复原提供服务;特别是补充文件,咨询科学解决方案,在提升考古遗产价值的过程中应用先进技术等。(完)
越通社

更多

2026年顺化节素食节现场。图自越通社

2026年顺化节素食节正式开幕

在庆祝佛历2570年佛诞大礼和2026年顺化文化节框架内,5月28日下午,2026年顺化文化节组委会与越南佛教教会顺化市治事委员会在顺化市阮廷炤步行街联合举行“2026年顺化节—素食节”开幕式。

南马民族寄宿制初级中学学生了解民族文化。图自越通社

边境地区学校守护与弘扬民族文化

在宣光省帕外宿(音译:Pà Vầy Sủ)边境山区,传统舞蹈、芦笙声、民歌依然被学生们每天守护着。从山区学校开始,师生们和社区正坚持不懈地传承对民族文化的热爱,为守护祖国边疆的本色做出贡献。

莱州省巴频乡的一个晚间莽语口传班。图自越通社

为莱州边境的莽族文化“保温”

为了保护人口极少的民族(不足1万人)之一的莽族文化特色,莱州省巴频(Pa Tần)乡已开展多项切实活动。莽语口传班正成为一座桥梁,帮助年轻一代珍视和弘扬根源价值。

越南文化魅力在柬埔寨绽放。图自越通社

越南文化魅力在柬埔寨绽放

5月26日晚,越南文化体育与旅游部同柬埔寨文化与艺术部在首都金边联合举办了2026年柬埔寨越南文化周开幕式。该系列活动从5月25日至30日举行,旨在推广越南文化并增进两国人民之间的友谊。

乂安省那银村傣族黑色粽子。图自越通社

乂安省那银村傣族黑色粽子的独特

每逢农历十月底,当迎来年内最后一季山稻收获季节时,乂安省娥眉乡那银村傣族妇女们便开始忙碌起来,精心筹备制作黑色粽子的各种原材料。

展现越南奥黛遗产的画作。图自越通社

绘画交流活动助力推动越泰关系发展

在庆祝越南与泰国建交50周年系列活动框架下,越南驻泰国大使馆于5月24日举办越泰画家美术交流活动,旨在增进两国友谊,推动双边文化外交。

还剑湖畔热闹非凡的社区艺术空间吸引众多市民和游客参加。图自越通社

还剑湖畔热闹非凡的社区艺术空间

从各场社区表演活动的实际成果可以看出,河内市正通过一系列切实并极具社会凝聚力的活动,逐步将发展文化的政策落到实处。文化不再是一个象征性的概念,而是融入到了日常生活中,在滋养人民精神的同时,为首都的公共空间增添了独特魅力。

通过美术展览《历史岁月》再现越南历史征程。图自越通社

📝时评:识别以文化艺术产品为名歪曲历史的阴谋

一个民族的历史,并非一页轻轻合上的书,而是一条连接过去、现在与未来的奔腾长河。它既是民族精神的根基,也是塑造国家认同与本领的重要源泉。然而,歪曲抗战正义本质、否认革命成果的错误内容,往往被巧妙包装在“多维视角”“人文表达”或“创意艺术”等看似华丽的概念之中。厘清真正的艺术创作与歪曲历史之间的界限,对于守护历代先辈用鲜血与牺牲铸就的神圣价值,具有十分重要的意义。

2026年宁平旅游周绚丽开幕 图自越通社

2026年宁平旅游周绚丽开幕:穿越时空的遗产之旅

5月23日晚,宁平省举行以“穿越时空的遗产之旅”为主题的2026年宁平旅游周开幕式。该活动拉开了大规模文化旅游系列活动的序幕,旨在推动古都旅游业实现强劲突破。国会副主席阮氏清出席活动。

第22届会安—日本文化交流节在岘港开幕 图自民智网

第22届会安—日本文化交流节在岘港开幕

5月22日晚,第22届2026年会安—日本文化交流节在岘港市广富坊三清海洋广场开幕。该活动不仅是年度文化交流盛会,更是越日两国历史记忆与现实的交汇,是两国人民友好交往的延续,也是回顾多代人共同培育的文化、人文价值与友谊精神的重要契机。

蟋蟀儿童奖颁奖典礼将今天(5月22日)下午16时30分在河内市阮太学街66号越南美术博物馆举行。

蟋蟀儿童奖:传播儿童文学艺术的生命力

由越南通讯社《体育与文化》报创立的蟋蟀儿童奖,自2020年起每年举办一次,旨在表彰由儿童创作或为儿童而创作的优秀艺术作品。进入第七届——2026年蟋蟀奖继续证明了其作为文学艺术生活中一个权威奖项的生命力。