越南“杂技王子俩”(组图)

2016年12月22日,在西班牙赫罗纳的圣诞杂技节上,越南杂技艺术家江国基和江国业兄弟两人头顶头仅用52秒就登上圣玛丽大教堂前的90级台阶。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 1国基和国业兄弟与粉丝合影。

越通社河内——2016年12月22日,在西班牙赫罗纳的圣诞杂技节上,越南杂技艺术家江国基和江国业兄弟两人头顶头仅用52秒就登上圣玛丽大教堂前的90级台阶。

这是值圣玛丽大教堂600周年纪念,应西班牙杂技院院长的邀请江氏兄弟俩令人瞩目的演出。依托哥哥国基的支撑,弟弟国业用头倒立在其头上保持平衡。

2017年1月6日,兄弟俩高兴地接到世界纪录组织吉尼斯的通报承认他们所创的纪录。这成绩打破了2014年中国杂技演员唐桃和粟增显两人在福建厦门用60秒登上25级台阶的纪录。

越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 2越南“杂技王子俩”在西班牙圣玛丽大教堂拍纪念照。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 3在西班牙赫罗纳的圣诞杂技节上,越南杂技艺术家江国基和江国业兄弟两人头顶头登 上圣玛丽 大教堂前的台阶。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 4国基和国业兄弟在西班牙表演“双手的力量”节目。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 5国基和国业兄弟在西班牙圣玛丽大教堂用52秒登上90级台阶的时刻。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 6国基和国业兄弟刷新世界纪录的幸福片刻。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 7国基和国业兄弟兴高采烈地接受组委会的纪念勋章。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 8越南杂技艺术家江国基和江国业兄弟两创新纪录,打破了2014年中国杂技演员唐桃和粟增显两人在福建厦门用 60秒登上 25级台阶的纪录。

现在谈起这一成绩,国基依然兴奋不已:“当我们登上最后一级台阶,听到通报52秒简直不相信自己的耳朵,因为规定的时间是一分钟登90级。这是世界纪录也是我们兄弟俩的纪录啊!”

世界一系列出名报纸和媒体如NBCNews,AFP,StraitsTimes,Emporda,GettyImages等都报道这事件并附上图片或视频。这个杂技节目最关键的动作是头顶头。哥哥站稳脚跟,弟弟一跃飞身用头顶住哥哥的头而倒立,双腿一字劈叉,哥哥快步登上台阶,场面壮观惊人。

这对越南“杂技王子俩”的主打节目是利用肌肉的力量和坚韧,尽显体型之美。他们是骨肉兄弟,情感至亲,从小到大一起练习,配合非常默契,曾为观众贡献许多精彩的节目,尤其是“双手的力量”在国内外造成了很大的反响。

在他们从艺的15年里,就有10多年带上“双手的力量”节目出演世界30多个国家,在意大利、俄国、中国、古巴的国际杂技节捧得金银牌各3枚;在蒙特卡洛和摩纳哥国际杂技节获得特等奖。且不算国内的多项大奖。

2016年末,为了纪念从艺15周年,他们倆在胡志明市举办了名为“兄弟:精华的汇聚”杂技剧,以“双手的力量”节目为主导,高难度的动作,精妙的演技,博得了观众的热烈赞赏。如上所述,2017年圣诞节,他们更在西班牙创造了划时代的纪录。

越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 92016年3月11日,为了纪念从艺 15周年,他们倆在胡志明市举办了名为“兄弟:精华的汇聚”杂技剧。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 10“兄弟:精华的汇聚” 杂技剧的个人表演。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 11国基和国业兄弟配合表演复杂动作。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 12国基和国业兄弟从梅花桩跳跃1米以上,令观众啧啧称赞。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 13国基和国业兄弟成功表演“双手的力量”节目。

2011年,江氏兄弟俩被评选为胡志明市“代表性年轻公民”。在国基28岁,国业26岁那年他们同时获得国家授予优秀艺术家称号。

提到今后的计划,他们表示着重提高“双手的力量”的技术难度,同时想法把世界杂技带回国内介绍给观众。

越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 14在胡志明市2012年杂技节,国基和国业兄弟表演“双手的力量”节目。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 15在胡志明市2012年杂技节,国基和国业兄弟表演“双手的力量”节目。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 16在胡志明市2012年杂技节,国基和国业兄弟表演“双手的力量”节目。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 17在胡志明市2012年杂技节,国基和国业兄弟表演“双手的力量”节目。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 18在胡志明市2012年杂技节,国基和国业兄弟表演“双手的力量”节目。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 19在胡志明市2012年杂技节,国基和国业兄弟表演“双手的力量”节目。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 20在第六届邦美蜀咖啡节与2017年西原锣钲文化节,国基和国业兄弟参加街头艺术表演。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 21在第六届邦美蜀咖啡节与2017年西原锣钲文化节,国基和国业兄弟参加街头艺术表演。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 22在第六届邦美蜀咖啡节与2017年西原锣钲文化节,国基和国业兄弟参加街头艺术表演。
越南“杂技王子俩”(组图) ảnh 23在第六届邦美蜀咖啡节与2017年西原锣钲文化节,国基和国业兄弟参加街头艺术表演。

(来源:《越南画报》)
越通社

更多

国家级文物和莱碑在庆和省博物馆展出。图自越通社

赋予占族文化遗产新的生命力

凭借塔寺建筑群、节庆活动、传统手工艺村以及丰富的物质与非物质文化遗产,庆和省的占族文化不仅是悠久的历史文化印记,更在保护传承中与旅游发展和社区生计相结合,为占族文化遗产在当代生活中注入新活力。

游客体验文庙-国子监夜游之旅。图自人民报

激发文旅经济活力

从遗产资源中,许多地方已开发和发展文化旅游、服务业和创意产业,带来了经济利益。遗产正转化为活跃的发展资源,推动可持续增长。

埃地族同胞长屋。图自越通社

得乐省:做好埃地族同胞长屋保护弘扬与社区旅游发展两手抓

得乐高原上埃地族长屋早已超越了单纯的生活空间价值,成为独特的建筑象征,是母系文化精华和紧密社区精神的承载之地。如今,城镇化与一体化进程使传统长屋的保护工作面临诸多挑战,但同时也为发挥价值,尤其是社区旅游发展敞开机会大门。这被视为持久的方向,让长屋“与时间共存”,并为当地民众创造生计。

旅居法国的音乐研究学者黎依玲 图自越通社

越共十四大:推动越南文化价值走向世界

越南共产党第十四次全国代表大会将于1月19日至25日举行。大会被寄予厚望,将继续强调文化作为社会精神支柱的重要地位,明确文化是可持续发展的内生动力,也是在深度国际融入背景下国家软实力的重要支柱。

国际短纪录片电影节“越南文化动态”在多国同步启动 图自越通社

短纪录片电影节“Viet Culture in Motion”启动

据越通社驻巴黎记者报道,1月16日,国际短纪录片电影节“Viet Culture in Motion(越南文化动态)”将在越南及多个国家同步启动。这是全球首个专注于越南文化主题的文化—电影盛会,影片将陆续在法国、捷克和比利时三个欧洲国家展映。