越南广宁省岱依族同胞的传统乐器——丁琴

附图。图自互联网

越通社河内——据《越南之声》，广宁省岱依族同胞的精神生活丰富多样，这体现在婚礼、下田节、祝寿、新稻节、乔迁新居等礼仪上,但最丰富的是普通情歌对唱。在这座文艺宝库中，丁琴是最具代表性的民间乐器，它与岱依族人的精神生活息息相关。

坐落在广宁省山区的平辽县不仅以美丽和平的景色，还以岱依族深情的滩伦民歌和丁琴制作手工业闻名远近。

广宁省平辽县文化中心副主任苏英效说：“谈起岱依族大家就会想到滩伦和丁琴。以前，滩伦经常在礼仪上表演，随着生活的发展，滩伦也有了改变，更具生活气息。滩伦丁琴是包括平辽县人民在内的岱依族同胞不可缺少的精神食品。”

丁琴出现于何时已无人知道，据传说：以前有一个名叫倾勤的小伙子擅长唱歌弹琴。因家境贫困和吃得好，到了娶妻的年龄仍是孤身一人。倾勤搭起石梯询问老天爷（花母）。花母赠给倾勤一把用仙女的七根头发做成的七弦丁琴。

每次弹琴，城堡、稻谷和美女纷纷现身。这样，倾勤有了妻子，但他的琴声也迷醉了村民，让他们忘了劳动。看见这样，花母下凡拔掉七根弦，换成三根丝线。从此，丁琴就只有三根弦了。

如果没有丁琴，岱依族人唱的滩伦就不能飞的更高、传的更远。广宁省平辽县情旭乡滩伦丁琴俱乐部主任、越南民间艺人梁天富说：

“以前我也会唱滩伦，一次听到丁琴声觉得很好听，我就利用当乡团干的机会了解丁琴，并开始制作和复原丁琴。尽管年纪大了，但我仍在制作丁琴。这给我的生活带来了快乐，也是保护岱依族同胞的文化。”

丁琴长只有117厘米，琴筒宽16厘米，分为琴筒、琴杆和琴弦三个部分。做丁琴，最重要的部分是琴筒，琴筒要用不太大也不太小的干葫芦做。根据老人留下来的经验，要将选好的老葫芦切去上部，取出瓤浸泡8至10天，然后冲洗干净，晒干才能用。

平辽县质朴的丁琴也成为了音乐家创作的题材。其中音乐家杜怀安创作了著名的歌曲“丁琴之声”。

他说：“岱依族人质朴的丁琴有两根弦。弹起来以为不好听，但它别具特色，所以大家很喜欢。”

滩伦丁琴是平辽县岱依族人的特色文化。近几年，在平辽县各级、各部门和各阶层人民的关心下，保护和弘扬文化遗产滩伦的工作得到了有力开展。（完）