对接会场景（图片来源：越通社）
越通社谅山省——由越南工商部、农业与农村发展部同谅山省人民委员会联合举行的越南中国农林水产品进出口企业对接交会日前在谅山省举行。越南谅山、海阳两省同中国广西壮族自治区崇左、凭祥两市领导以及越中两国众多企业代表一同出席。

越中农林水产品进出口企业对接会是由越南工商部举行的“山区、偏远地区及海洋岛屿地区贸易发展计划的活动之一，是越中企业了解有关两国进出口政策的信息，同时向两国有关机构提出有关在农林水产品进出口过程中所遇到困难的意见的良机。

农业与农村发展部副部长陈青南在对接会上发表讲话时表示，目前中国是越南农产品的重要出口市场。该市场占越南橡胶出口量的70%至75%、腰果出口量的20%、木薯的100%、火龙果的67%等。然而越中边界省份之间的边贸经济仍然遇到不少困难，如：贸易管理方面存在差异、边境口岸出现大量货物滞留的现象、边境小额方式出口呈现增加态势等。

为解决上述的困难，农业与农村发展部将向政府和各部委、行业提出为国内外企业参与边境贸易活动创造便利的建议，同时建议政府尽快完成谈判并签署《越南—中国边境贸易协定》，以代替1998年双方所签署的协定。此外，在边境贸易管理过程中制定中央有关机构与边界各省人民委员会之间的配合机制，同时采取有效措施减少边境小额贸易出口等。

会上，与会代表已听取越中两国企业代表的报告，参观产品展示区，与企业代表进行交流，同时，见证双方企业签署各合作协议等。（越通社—VNA）