缅甸总统吴廷觉。（图片来源：越通社）

越通社河内——应越南国家主席陈大光之邀，缅甸总统吴廷觉（Htin Kyaw）与夫人将于2016年10月26日至28日对越南进行国事访问。

越缅两国的关系源远流长，在宗教文化方面有着诸多相同之处，此外两国均为东盟的成员国。缅甸政府与人民对越南抗法抗美战争与当前祖国建设与捍卫事业一向给予大力支持。1947年，越南在仰光开设新闻机构，其后于1948年升级为政府代表机构。至今，越缅传统友谊与多方面合作继续得到巩固并取得诸多实质性进展及重大成就。

双方各级代表团保持经常性的互访和接触，同时成立多种合作机制并步入正轨，两国高层领导人互访频繁。2013年6月，两国成立越缅友好议员小组和缅越友好议员小组。2014年8月，越南成立越缅友好协会，加深两国民间互相了解与交流。2015年，双方举行纪念建交40周年的系列活动以及召开越缅混合委员会第八次会议。

在经贸与投资合作方面，双方已明确并保持农业、经济作物种植、水产养殖、金融银行、航空、石油、矿业、电气设备生产、汽车制造与组装、建筑、投资—贸易等12个优先合作领域的合作。

多年来，两国经济合作关系呈现起色。每年两国均在各自国家举行展销会，介绍其商品并吸引投资。此外，双方还经常举行贸易混合小组会议。越南成为缅甸第十大贸易伙伴，截至2016年7月，越缅双向贸易总额达2.99亿美元（同比增长15.9%），出口商品不断丰富，除钢铁、金属制品、机械设备与零配件、塑料制品及原材料、纺织品、运输工具、陶瓷等传统出口商品外，越南还开始出口食品、水泥、熟料、家具等。

截至2016年5月，越南对缅投资项目共47个，投资总额5.57亿美元。缅甸越资企业协会已经成立并在运行中取得成效。

另一方面，两国还举行多项有效的外交活动，为巩固和加强友好合作关系添砖加瓦。在各地区与国际论坛上，两国保持密切配合并互相给予支持。越南积极支持缅甸加入东盟和亚欧工商论坛（ASEM）。缅甸也支持越南加入世贸组织并同亚洲各国一致支持越南竞选联合国安理会非常任理事国等。此外，双方还在地区与国际各场多边论坛密切协作配合。

按计划，缅甸总统吴廷觉和夫人将对越南进行国事访问并出席第七届伊洛瓦底江－湄南河－湄公河经济合作战略框架峰会（ACMECS 7）、第八届柬老缅越合作峰会（CLMV 8）以及世界经济论坛湄公河会议（WEF-Mê Công），进而加强两国高层领导之间的关系，同时对共同关心的合作领域进行考察并就进一步促进银行、金融、旅游和航空等领域合作的措施交换意见。（越通社—VNA）