绿豆糕——海阳的传统味道

海阳省自古以来以清河荔枝、“葛色”(Ke Sat,音译)木鳖烘面皮,以及清沔元苎麻饼等多种特产闻名远近,但该省最有名的特产可能还得数绿豆糕。
绿豆糕——海阳的传统味道 ảnh 1绿豆糕(图片来源:因特网)

越通社河内——据《越南之声》海阳省自古以来以清河荔枝、“葛色”(Ke Sat,音译)木鳖烘面皮,以及清沔元苎麻饼等多种特产闻名远近,但该省最有名的特产可能还得数绿豆糕。绿豆、糖、猪油或食油等农产品经过海阳人灵巧的双手变成了一种极具魅力的可口糕点。

100多年前,海阳省绿豆糕开始广为人知,因为与保大皇帝的故事有关。据老人讲,有一次,保大皇帝莅临“东区”,当地居民向皇帝献上一种以绿豆、糖和猪油制作的糕点。皇帝吃了后,觉得很可口并称赞说,这种糕点味道清淡、甜腻,十分适合佐茶。皇帝回宫后下旨嘉奖海阳绿豆糕,同时允许将皇权的象征——“金龙”印在包装盒上。从此,海阳绿豆糕有了新的名称“海阳金龙绿豆糕”。该名称沿用至今并一直为该省绿豆糕专用,以区别其他省市的绿豆糕。

海阳省绿豆糕产业协会副主席阮廷江说:“1975年,国家统一后,当地从业者开始恢复海阳绿豆糕传统产业。1980年以来,海阳省共有80个绿豆糕生产厂。现在,我们不仅传承该传统产业,保持绿豆糕质量,而且还改进生产技术,因此,以前的绿豆糕只能存放一周或半个月,而现在,若存放在阴凉处,保质期可达一年。”

绿豆糕制作并不太难,但制作过程却蕴含形成这种越南北部民间特产独到品质的独特家传秘诀。糖、猪油或食油等绿豆糕制作原料一定要经过仔细挑选。

嘉宝绿豆糕公司生产车间主任梁春贺透露,绿豆糕虽原料种类少,主料有绿豆、精糖、猪油、柚花精油及椰油,但制作过程却很讲究。上述原料要按照一定比例混合。若使用猪油的话,要选择新鲜的肥猪肉,熬煎时要小火,使猪油更清香。火候掌握得好才能熬出好的猪油,若火太大,绿豆糕会有焦味,反过来,火太小,绿豆糕也会不香,缺了“油而不腻”的口感。

梁春贺说:“加原料要严格监督。绿豆、糖等原料产地要明确,质量要有保证并满足公司的要求。绿豆颗粒均匀,熟透,无霉菌,最好的是绿皮黄心,这种绿豆做成的糕点定然美味可口。绿豆放进一个现代化干炒机,确保其干净,不掺沙尘。干炒后去皮,磨成粉并与其他原料拌好,然后做成糕。”

目前,海阳绿豆糕已销往世界多国市场,深受消费者欢迎。阮廷江说:“为打进外国市场,我们经常改进技术,提高产品质量。劳动者也经常接受食品安全培训。了解国内外消费者重视产品款式的偏好,我们常做出改变,以顺应市场需求。此外,我们也丰富产品种类,如生产速食绿豆粉、大豆粉等。”

目前,海阳绿豆糕已经成为节假日送给亲朋好友的民间特产。旅居国外的海阳人乃至越南人每次回国都不忘买几盒绿豆糕作为礼物。造访海阳省的游客也都希望品尝这种美味糕点,同时也不忘买了送人。

正在中国台北工作的海防人陈孟河说:“每次回老家我都买绿豆糕,以作为礼物送给在那边的朋友。那边的哥哥、姐姐还给钱,让我买了寄过去。那边糖饼虽多,但还是绿豆糕好吃又可口。”

海阳省现有50个绿豆糕品牌,如原香、宝龙、伯进、嘉宝等。对海阳省人来说,保护并发扬传统价值一向受到关心和重视。昔日的“东区”,现在的海阳省人一直以自己的家乡是最受国内外消费者欢迎的香甜美味的绿豆糕产地而倍感自豪。(越通社—VNA)

越通社

更多

2026年全国Yoshine音乐节新闻发布会。图自《人民报》

2026年全国Yoshine音乐节:培育和表彰越南青年音乐新秀

2026年全国Yoshine音乐节是越南具有全国规模的音乐与艺术教育盛会,以教育-学术-专业艺术为核心,从而发掘、培养并表彰越南青年音乐人才。这是10日下午在河内举行的2026年全国Yoshine音乐节新闻发布会上,组委会所公布的信息。

越南(法国)文化中心的艺术家在2025年韩国博览会(Korean Expo 2025)上演出。图自越通社

越共十四大:把文化打造成为国家可持续发展的支柱

越南共产党第十四次全国代表大会被期望将继续高度重视文化的作用,把文化视为可持续发展的重要支柱,同时也是在深度融入国际的背景下提升国家地位的重要软实力资源。这是旅居法国、从事民族学研究的越侨黄氏红河博士在越共十四大将于19日召开前夕,接受越通社驻巴黎记者采访时所分享的期待。

文庙—国子监文化与科学活动中心推出的夜间旅游线路“越南音色”。图自hanoimoi.vn

越南文化产业发展的新推力

自2025年底以来,河内市许多遗迹点大胆革新旅游产品,应用科技及创新形式以提升游客体验。这不仅为遗产注入了新的活力,也为首都2026年旅游和文化产业的发展开辟了重要动力。

国际游客品尝河内法式面包。图自越通社

国际游客对河内街头美食赞不绝口

近日,河内跻身英国知名杂志《Time Out》评选的“亚洲十大最佳街头美食目的地”榜单,位列第二。国际食客认为,河内美食的最大魅力不仅在于其独特而丰富的风味,更在于别具一格的用餐空间和饮食方式,体现了传统与现代交融的独特气质。

河内大剧院前光影艺术表演。图自越通社

推动文化产业朝着深入方向迈进

《至2030年、展望至2045年越南文化产业发展战略》刚刚颁布,体现了明确的政策决心,旨在将文化产业打造成为重要的经济产业,进一步确立国家品牌和国际地位。为实现既定目标,文化产业需要不断地向纵深发展,其中大力推动出口被视为正确而及时的发展方向。

舞龙舞狮表演。图自越通社

2026年大阪“家乡之春”:凝聚侨心 促进越日文化和经济交流

2026年大阪“家乡之春——大阪大团结春节”活动在大阪市生野区举行,由关西地区越南人协会与越南驻大阪总领事馆及当地政府联合举办。活动汇聚关西地区广大越南侨胞,通过丰富多彩的文艺演出和文化体验活动,弘扬越南传统文化,增强海外侨胞团结。

2026年越南美食节在马来西亚热闹登场。图自马来西亚-越南友好协会

2026年越南美食节在马来西亚热闹登场

在迎接2026年新年的氛围中,1月1日,旅居马来西亚越南人社群在雪兰莪州绿野度假村举办了“2026年越南春节美食节”。为期三天的活动不仅展示了越南美食精髓,更成为文化交流、社群凝聚和向国际友人推广越南形象的平台。

胡志明市国际音乐节(Hò Dô)现场。图自人民报

提升胡志明市音乐节档次

从服务于政治任务的文艺演出、传统节日,到当代音乐节、大规模户外音乐盛会,胡志明市正逐步形成一个丰富的音乐节生态系统,反映了这座特殊城市充满活力、开放和创造性的生活节奏。