春天到西北地区听赫蒙族芦笙的故事

据《越南之声》, 春节期间,除了各种民间游戏外,芦笙的声音也被视作发自赫蒙族人的内心,旨在寄托并向社区和西北山区雄伟的大自然表达心声。芦笙历史悠久,文化特色鲜明。与芦笙有关的还有很多反映社区团结、赫蒙族兄弟般的深厚感情的感人故事。
春天到西北地区听赫蒙族芦笙的故事 ảnh 1赫蒙族青年吹奏芦笙。图片来源:信息报


越通社河内——据《越南之声》, 春节期间,除了各种民间游戏外,芦笙的声音也被视作发自赫蒙族人的内心,旨在寄托并向社区和西北山区雄伟的大自然表达心声。芦笙历史悠久,文化特色鲜明。与芦笙有关的还有很多反映社区团结、赫蒙族兄弟般的深厚感情的感人故事。

千百年来,芦笙一直是赫蒙族精神生活中尤为重要的簧管乐器。芦笙被赫蒙族视作宝物,是与其精神文化生活息息相关的特色文化。 对赫蒙族来说,芦笙具有深刻意义,是人与信仰世界沟通的工具,是其民族灵魂和特色所在。这也是为何尽管赫蒙族迁移到国内多个地方,但其芦笙的声音一直在其文化生活中不绝于耳。关于赫蒙族芦笙来历的故事以口传方式世代相传。

春天到西北地区听赫蒙族芦笙的故事 ảnh 2节日上表演的芦笙。图片来源:边防报

赫蒙族民间艺人和研究专家涛阿寅说:“芦笙什么时候出现,我也不知道,但听老人讲过关于其来历的故事。相传,很久以前有7个兄弟,父母早逝,房子都没的住。大哥想,7个兄弟必须合起来建房一块住。后来,7人创造了共有6管的芦笙。最大和最小的竹管是大哥和小弟。芦笙象征着团结一心、同说一种话、同做一件事的赫蒙族7兄弟。以后,每当有人离世,就吹起芦笙送他一程。”

关于赫蒙族7兄弟的故事说出了芦笙的构造。它是用6根尺寸不同的竹管做成,最短的一根起到和声的作用。赫蒙族喜欢音乐,赫蒙族芦笙在多种文化活动上吹奏。 不过,很少人知道,起初,芦笙只能用于葬礼。以前,赫蒙族主要在葬礼上吹芦笙,以缅怀逝者。芦笙的声音意在让家中的气氛不再悲哀,欢乐起来。此外,按他们的观念,逝者要有芦笙的声音带路,让他们能走进亡人的世界。

今天,赫蒙族在多种文化艺术交流活动上吹奏芦笙。吹奏者不仅吹奏,还配以让人赏心悦目的舞蹈动作。芦笙舞有很多,每种都有其意义。芦笙可表达各种感情色彩,表达心意及对大自然和人的热爱与亲情等。欢乐的芦笙声如同对朋友一起赏春游玩的邀请,召唤朋友一起赶集,互祝幸运吉祥。

对赫蒙族来说,每逢春季庙会、赶集,除了民间游戏外,芦笙也必不可少。赫蒙族认为,作为男性,必须会吹奏芦笙,会跳芦笙舞。舞蹈动作也十分丰富,有些和练拳相似,既柔美舒缓,又遒劲有力,充分体现赫蒙族小伙子的尚武精神。 熟练吹奏芦笙已经很难了,吹奏加表演更是难上加难,因此,赫蒙族小伙子要从小学吹芦笙,长大后才能在和朋友交流时应付裕如。

太原省同喜县的芦笙吹奏艺人李文生告诉记者:“赫蒙族男青年必须会吹芦笙。我要学三年,到18岁才能吹。想找女朋友或和普通朋友沟通就要吹芦笙。我爱人也是在听我吹芦笙后才看上我的,就因为芦笙,我们才能走到了一起。” 

对赫蒙族来说,芦笙的声音是其心声,能展现赫蒙族的文化及特色。芦笙舞向来内容欢快,有祝愿和邀友共享欢乐之意,有助于加深友情和邻里情。(越通社—VNA)

越通社

更多

德国友人品尝越南河粉。图自越通社

向德国友人推介越南河粉

响应2025年欧洲河粉周活动,越南驻德国大使馆于12月12日"河粉日"当天在首都柏林的越南城餐厅主持举办了越南河粉交流推介活动。

人类非物质文化遗产——北宁官贺民歌。图自越通社

文化产业发展战略:迈向创意经济时代

在文化产业成为世界上多个经济体增长动力的背景下,越南日前发布了《至2030年越南文化产业发展战略及2045年愿景》。这被视为在新发展阶段提升越南地位的必要举措。

河内市文化与体育局公布并向82个符合标准的创意文化空间授予“河内创意文化空间”认证。图自越通社

河内公布2026年创意设计节多项特色活动

12月10日,河内市文化与体育局与《建筑》杂志联合举办2026年河内创意设计节活动内容公布仪式暨河内创意空间网络亮相仪式。联合国教科文组织、Sovico集团以及多家合作伙伴共同参与支持这些项目。

2026 岘港新年庆典打造城市年度最大文化娱乐盛宴。岘港市文化体育与旅游厅供图

2026 岘港新年庆典打造城市年度最大文化娱乐盛宴

岘港市文化体育与旅游局12月9日公布,2026岘港新年庆典将于2025年12月30日至2026年1月3日举行,并推出大型艺术、娱乐、灯光和美食活动,旨在提升游客体验、刺激跨年旅游需求,巩固岘港“区域领先跨年节庆目的地”的地位。

德国蒂宾根交响乐团即将赴越演出。组委会供图

德国蒂宾根交响乐团即将赴越演出

据越南古典音乐协会消息,德国蒂宾根(Tübingen)交响乐团将于12月20日至21日晚在河内还剑剧院献演“两极奏曲——两个世界的交响”音乐会。

越共中央委员、中央军委常务委员、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将向西班牙驻越南特命全权大使卡门·卡诺·德拉萨拉赠送纪念品。图自越通社

进一步深化越南与西班牙防务合作关系

越共中央委员、中央军委常务委员、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将于12月9日下午在河内会见了西班牙驻越南特命全权大使卡门·卡诺·德拉萨拉(Carmen Cano De Lasala)。

东湖民间画制作领域工匠阮登制。图自越通社

UNESCO将东湖民间画制作业列入急需保护的非物质文化遗产名录

2003年《保护非物质文化遗产公约》政府间委员会第20次会议上,通过了第20.COM/7.a.1号决定,将越南的东湖民间画制作技艺列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。这是越南第17项被列入联合国教科文组织(UNESCO)相关名录的非物质文化遗产项目。

越南导演阮碧梅。图自互联网

越南在委内瑞拉国际会议上展示民族特色文化

越通社驻拉丁美洲记者报道,“土著人民促进和平与发展国际会议”12月8日至9日在委内瑞拉首都加拉加斯举行,吸引了来自15个国家的数千名代表参与,其中越南是本次国际盛会中唯一的亚洲参与国。

越南传统服饰颇受国际游客的喜欢。图自traveleverywhere.vn

越南奥黛在旅游体验中的独特魅力

越南奥黛与传统服饰正强势回归现代生活,成为文化旅游的新型载体。从节庆巡游到传统手工艺村与博物馆的深度探访,这一趋势不仅丰富了旅游产品形态,更唤醒了文化自豪感,有力推动了文化产业可持续发展。

万福丝绸村的一家商店。图自越通社

河内再现“街巷之魂—工艺之韵”

河内旅游局12月8日透露,河内工艺村、工艺街美食旅游节将于2025年12月11日至14日在西湖文化创意空间(郑公山步行街)举办。这是一个大型旅游推广活动,旨在弘扬传统手工艺村的价值,推广宣传当地各种美食及首都特色旅游目的地。

越南影片《红雨》获国际观众好评。图自qdnd.vn

越南影片《红雨》获国际观众好评

由越南电影促进与发展协会同AVSE Global组织联合主办、越南驻法国大使馆支持的“越南电影·光之旅”电影周,于12月5日至13日在法国巴黎勒格朗雷克斯影院举行。

同文石灰岩高原的荞麦花季景色。图自越通社

越南继续荣获“世界领先遗产目的地”称号

越南文化、体育与旅游部下属越南国家旅游局12月7日发布消息称,当地时间12月6日晚在巴林举行的2025年世界旅游大奖(World Travel Awards)颁奖典礼上,越南再次被评为“世界领先遗产目的地”。这是越南第六次获得此殊荣,之前曾在2019、2020、2022、2023和2024年获奖。

组委会代表向获奖者颁奖。图自越通社

越南——独立、自由、幸福的国家

“2025年幸福的越南——Happy Vietnam 2025”人权传播奖颁奖典礼于12月6日晚在河内举行。该活动由越南文化体育与旅游部牵头,并与河内市人民委员会、越南摄影师协会和越南国家电视台联合举办。

两国代表在闭幕式上合影。图自越通社

越老文化交流的桥梁

越南文化、体育与旅游部与老挝文化与旅游部12月6日下午在老挝首都万象老挝国家文化宫联合举行越南电影周闭幕式。这是庆祝老挝人民民主共和国国庆50周年(1975/12/2—2025/12/2)的活动之一。