巴那族较具代表性的传统乐器

由于生活与山林密切相关,巴那族大部分乐器都是用石头、木头、竹子、叶子和葫芦等现成材料制作的。

由于生活与山林密切相关,巴那族大部分乐器都是用石头、木头、竹子、叶子和葫芦等现成材料制作的。尽管制作简单,但这些乐器的外形和音色都极为独特。因此,巴那族民间音乐也深具其民族特色。

数百年前,巴那族就制作了反映人与大自然的水乳交融和人类征服大自然的民族乐器。至今,他们仍在制作并维护多种别具特色的传统乐器,且种类繁多,演奏方式丰富,如:敲、吹、弹、拍等。在这些乐器中,锣钲和鼓等敲击乐器最具代表性。

锣钲是铜制乐器,呈圆形,直径约20至60公分。一套锣钲一般由3面中间有乳突的大锣和10面小钲组成。演奏时,巴那族人用绑着软布的木槌敲击。铜锣越大声音越低沉,铜钲越小声音越清亮。

一首锣钲乐曲表演有多重层次,每人演奏一面锣或钲。节日期间,锣钲声音欢快、协调、细腻。巴那族锣钲音乐丰富了西原锣钲文化空间,是联合国教科文组织将其列入世界非物质文化遗产名录的原因之一。

在其音乐生活中,巴那族还创造并使用多种独特的琴,如敲击乐器的特龙琴(T’rung),弦乐器的汀宁琴(TingNing)、科尼琴(K’ni),或者管乐器的科隆布琴(K’longput)、丁鞥琴(DinhJong)、丁赫琴(DingHor)等。

得乐省民族博物馆导游陶明玉告诉我们:“这些乐器通常在文化盛会、娱乐活动、男女晚上对歌上演奏。有些琴只会在家庭聚会、朋友聚会或晚上老人给小孩唱歌时才用得上。这也是大人向后辈传授制作、弹奏乐器技巧的机会。”

在巴那族人的生活中,特龙琴是较为普遍的敲击乐器。它从上往下排列着长度不等尺寸不一的竹管,并用藤条固定,长而大的竹管在上面,小而短的在下面。竹管的一头堵住,另一头大半削尖凿空,这样能发出连续的声音。当用木槌敲击时,可发出高低不同的声音。特龙琴的声音有些浑浊,且不大,不响亮,但较为特别。其声如溪水、瀑布或风吹竹林。

得乐省省巴那族人阿诺说:“特龙琴不会在家中演奏。只有科隆布琴才这样。特龙琴音色质朴,它原本只有7、8根竹管,改进后多了很多,因此,现在的特龙琴,什么曲子都能演奏。”

巴那族乐器中,汀宁琴,又称翁琴(goong)用簕竹制作,两头为封闭的竹节。其中一头与其呈折角插一根木头,上面系着琴弦的一头,琴弦的另一头系在并排插在竹身上,用以调整琴弦的木头上。

每把琴一般有10到18根琴弦。以前,巴那族用上蜂蜡的丝线制作琴弦。为使琴声更为响亮,一些艺人想出了办法,在插一根木头的那一头下面加半个挖空的干葫芦。翁琴声音清亮,但没有特龙琴那么欢快,如同倾诉、私语。巴那族小伙子常在夜里约会时弹奏翁琴。

在劳动生产和征服自然过程中,巴那族还创造了多种别具一格的乐器,如波切琴(PoChet)又称溪水琴,亮嘹琴(RengReo)又称风琴。这些琴也用竹子制作,但利用水力和风力发出声音。此外,巴那族还有各种吹奏乐器,如:丁布、丁鞥、丁赫、霍尔(类似笛子)等。

春季盛会期间来到巴那族村寨,您将有机会在广阔的山林间欣赏巴那族的各种独特器乐。巴那族的民族音乐、节日盛会的欢乐气氛不仅体现其民族特色,还展现巴那族人年轻的心态及他们对音乐和生活的热诚。(来源:越南之声广播电台)(越通社-VNA)

更多

参加2025越南青年摄影节的作品。图自越通社

2025越南青年摄影节:鼓励和培育青年创作队伍

18岁至35岁的越南公民(包括海外越南人)可以提交作品。参加摄影节的作品分为两类:现实作品和概念作品。其中现实摄影流派的主题为“民族奋发图强纪元”,概念作品流派主题是自由的,内容针对年轻人关注的问题,对社会生活的感悟。

咸宜帝并没有描绘皇室的记忆,而是通过辽阔大自然中找到安慰。每幅画作仿佛都揭示了咸宜帝心灵世界的一片拼图。图自越通社

咸宜帝画展《天、山、水——Allusive Panorama》在顺化举行

3月24日,由顺化古都遗迹保护中心与越南Art Republik杂志社、越南法国院联合举办题为“天、山、水——寓意全景(Allusive Panorama)”的咸宜(Hàm Nghi)帝画展在顺化市建中殿开幕,吸引众多来自全国各地的游客和绘画、历史、艺术爱好者前来参观。

越南文化在俄罗斯联邦秋明市绽放光彩。图自越通社

越南文化在俄罗斯联邦秋明市绽放光彩

越南驻叶卡捷琳堡总领事馆于3月24日与俄罗斯秋明州政府联合在秋明市举办了越南文化日活动。期间,俄罗斯友人参观了“越南风土人情”图片展,欣赏由秋明越南学生会与俄罗斯学生联合表演的文艺交流节目,观看电影《石草》。

越南参加2025年中国澳门国际幻彩大巡游活动。图自越通社

越南参加2025年中国澳门国际幻彩大巡游活动

庆祝澳门回归中国26周年的国际幻彩大巡游于3月23日隆重举行,吸引了来自中国、葡萄牙、法国、西班牙、意大利、德国、印度和越南等15个国家和地区的98支艺术团队参与。

泰越美食街开幕式。图自越通社

泰越美食街传播两国文化特色

越通社驻泰国记者报道,3月22日,那空拍侬府越裔泰国人协会同当地政府在那空拍侬府联合举行泰越美食街开幕式。那空拍侬府府尹 Pratya Unphetwarakon、越南驻孔敬府总领事丁黄灵以及旅居那空帕侬府和邻近各府的数百名越南人参加。

越南歌手和敏智(Hòa Minzy)的音乐短片《闪闪北宁》成功登上了全球网络热歌榜。图自越通社

《闪闪北宁》——探索千年文化遗产之旅

北宁省博物馆及遗迹保护中心、北宁免费文旅专线导游阮友健表示,文旅专线客车运行头几天,给游客们带来非常好的印象,游客在旅游目的地、手工艺村、历史遗迹有了实际体验。

卡特节是占族同胞精神生活中最大、最重要的节日。图自VOV

占族的神轿游行和开塔仪式

如果说按照占族历法于每年7月、即公历9月25日至10月25日举行的卡特节是占族同胞精神生活中最大、最重要的节日,那么开塔仪式和从各占族村庄出发的神轿游行则是卡特节的"灵魂"。历经沧桑变迁,这项仪式一直得到保存,几乎未曾改变。

第三届越南面包节向世界传递越南面包的独特魅力。图自越通社

第三届越南面包节:精彩活动点燃美食热情

3月21日至24日,2025年第三届越南面包节在胡志明市黎文八公园隆重举行。本次活动由胡志明市旅游协会联合多家单位共同举办,以“越南面包——世界美食”为主题,旨在向世界传递越南面包的独特魅力。

寇瓦(Khâu Vai)风流爱情集市让游客探索当地特色文化价值。图自越通社

2025年寇瓦风流爱情集市:追寻文化特色之行

2025年寇瓦(Khâu Vai)风流爱情集市将于4月22日至24日在同文演示高原举行。寇瓦是坐落河江省之中心的神秘村落,历代以来以那些动人心弦的美丽爱情故事而闻名,已经成为探索高原独特文化价值的必经之地。

大叻省荣获两项2025年亚洲节庆奖。图自互联网

大叻省荣获两项2025年亚洲节庆奖

3月20日晚,在韩国庆州市和白会议中心(HICO)举行的2025年国际节庆协会亚洲首脑会议上,大叻市荣获了两个2025年亚洲节庆奖。这是连续第二年大叻市在该国际权威奖项。

导演范永康。图自互联网

以AI技术制作的南方解放日音乐作品即将公诸于众

据导演范永康介绍,这部MV名为《宣言》,将结合人工智能(AI)、增强现实(AR)和3D技术。通过这一科技创新的MV,年轻导演范永康希望以新颖、现代的方式重现南方解放、国家统一的故事,展现民族自豪感和越南人民的不屈精神。

多名越南学生在中国短视频大赛中获奖。图自越通社

多名越南学生在中国短视频大赛中获奖

由中国教育部、东盟-中国中心与北京市、河北省和天津市多所高校联合举办的第二届京津冀东盟国家学生 “我与中国”中文故事短视频展示活动颁奖典礼于3月19日在天津市举行。