发挥遗产价值 助推旅游业发展

在越南民族历史长河中,各朝代的法律系统均涉及保护和弘扬各文化遗产价值的要求。

越通社 河内——在越南民族历史长河中,各朝代的法律系统均涉及保护和弘扬各文化遗产价值的要求。

文化遗产一直以来是宝贵的资源,为树造每个国家的形象和品牌做出贡献。越南建国历史长达数千年,随着各历史时期就是不断形成和发展的各文化遗产。

保护与弘扬越南文化遗产价值

遗产是大自然赋予了国家的宝物,是历代祖先精心创建和劳动创新的结晶。因此,保护各处遗迹和遗产是建国大业中较为重要和十分必要的工作。

在越南民族历史长河中,各朝代的法律系统均涉及保护和弘扬各历史遗迹、文化遗产、艺术和名胜古迹等价值的要求。

1945年11月23日,在国家取得独立2个多月后,尽管急需解决的事项较多,但胡志明主席已签发关于保护越南全国名胜古迹保护工作的第65/S号主席令。其中确定保护名胜古迹是越南建国事业的必要工作。

2005年2月24日,政府总理已签发关于选定每年11月23日当作越南文化遗产日的第36号决定,旨在弘扬传统和提高从事文化遗产领域的各组织和个人呢的责任意识,动员和吸引各社会阶层积极参加民族文化遗产保护和弘扬工作。

此前,1998年,越南共产党第八届中央委员会第五次全国代表大会已提出保护和弘扬包括非物质和物质文化在内的文化遗产价值。2001年,《文化遗产法》问世并于2009年得到修改补充。

2017年9月21日,政府颁布第109号决定,其中规定,保护和管理世界自然和文化遗产对社会和国际具有重要意义。特别,为了对各位艺人已为传承、保护和发挥文化遗产中做出巨大贡献表示认可,政府于2014年6月26日颁布关于非物质文化遗产领域“人民艺人”和“优秀艺人”评选工作的第62号决定。

此外,在2011-2018年阶段,政府已通过国家关于文化的目标计划和文化发展目标计划等向全国各地提供总额为1.560万亿越盾的资金来修缮和升级改造各处遗迹。保护和弘扬各遗迹价值的社会化工作已取得积极成果,已从各组织、团体、企业、人民群众、联合国教科文组织、非政府组织等筹集大量资金。

此外,2015年,国家主席还签发关于授予600个个人和追授17个个人“优秀艺人称号”的决定,为可持续保护和弘扬国家各处非物质文化遗产做出积极贡献。

遗产为旅游业发展创造机会

大自然已赋予越南许多具有价值的景观和遗产。文化遗产和自然遗产已让越南风土人情离国际友人更近,吸引更多游客前来参观旅游。

越南拥有许多被联合国教科文组织列入物质文化遗产、非物质文化遗产、自然遗产和记忆遗产等。与此同时,全国拥有数万处国家级历史遗迹、文化遗迹和名胜古迹,各传统庙会和手工艺村,各地区和各民族饮食文化,文化遗产和民间文艺等。这就是全国各地开发,推动旅游业发展,实现减贫,为居民提供生计等的十分特色和丰富多样的资源。

顺化古都遗迹群是游客来到越南中部旅游时不可错过的一个目的地。据统计,2018年,承天顺化遗迹群接待游客人数达350万人次。

发挥遗产价值 助推旅游业发展 ảnh 1顺化古都遗迹群于1993年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。图自Vietnamplus

在会安,2018年,该旅游目的地接待游客人数达500万人次,其中国际游客达380万人次,古街参观门票收入达2660万越盾。占婆岛参观门票达近270亿越盾。

两次被联合国教科文组织列入世界自然遗产名录的下龙湾已为广宁省带来许多利益。2018年广宁下龙国家旅游年是该省“大丰收”的一年,所接待的游客人数达122亿人次,其中国际游客达500万人次,旅游收入达23.6万亿越盾。

单下龙湾接待游客人数达410万人次,增长4%,其中国际游客达282万人次,比2017年增加4%。2018年,赴广宁省的国际游客人数占越南国际游客总人数的30%,有助于肯定下龙湾是对游客最具吸引力的目的地。

可以肯定,遗产就是具有较大吸引力的旅游资源,是吸引更多国内外游客前来参观的动力。对旅游业来说,文化遗产和自然遗产就是打造旅游产品的重要因素,除了基础设施、专业技术基础设施和人力资源外,各地方可开发这些资源来推动旅游经济发展的因素。文化遗产还成为打造越南旅游形象和品牌的支持工具。

走向可持续发展

越南文化体育旅游部旅游总局副局长何文超表示,越共中央政治局关于把旅游业发展成为经济拳头产业的第8号决议已充分指出在保护何发挥民族良好文化遗产的价值的基础上推动旅游业发展的主张。在越南旅游产品发展战略中文化旅游就是4大主要旅游产品之一。

在文化旅游类型,游客可参观文化历史遗迹、自然景观、博物馆、文化工程、艺术活动,参加文化互动和体验活动,体验当地生活,品尝 饮食文化的异地美食等。

发挥遗产价值 助推旅游业发展 ảnh 22018年,承天顺化遗迹群接待游客人数达350万人次。图自

尽管旅游为每个地方带来许多利益,但也需正视一个事实,旅游不按照规划快速发展将会影响到可持续发展,甚至对文化遗产、自然遗产和自然景观产生负面影响。

旅游总局故局长何文超,在当前旅游,特别是大众旅游猛烈增长已正对文化遗产产生不利影响。他同时指出文化遗产目前正面临一些危机如旅游商业化、特色被逊色影响到当地传统和生活、利益冲突等等,急需有关单位在发展旅游过程中加大对文化遗产资源的管理力度。

为了在发挥各文化和遗产价值的基础上推动旅游业发展,越南应制定适合的战略。旅游业应在文化遗产价值上选择旅游产品,把责任旅游发展与社区文化相结合。旅游产品需尊重文化多样性,高度重视本土文化的作用,在发展文化旅游过程中努力保护当地居民的利益和发挥他们的作用。

各地方应采取切实措施来把文化和遗产的潜力充分发挥出来,走向旅游业可持续发展。最重要的是提高当地居民的认识和行动,把当地居民的利益与保护和发展遗产价值相结合。(完)

更多

每个展区都采用独特的设计理念与现代科技手段,帮助游客更深入地了解越南54个民族丰富多彩的历史、风俗习惯及文化生活。(图自Vietnam+)

越南民族学博物馆:掌握人工智能,引领数字未来

为响应2026年国际博物馆周(MuseumWeek 2026),越南社会科学院越南民族学博物馆于6月1日至7日举办一系列线上线下数字体验活动。活动不仅展示博物馆数字化转型成果,也提出一个时代命题:主动运用技术塑造数字未来,还是被动地让技术主导未来。

昆岛前政治犯黎秀锦观看年轻时期的肖像画。图自qdnd.vn

科技赋能遗产保护传承 博物馆焕发新活力

文化领域的数字化转型正在全面重塑包括博物馆在内的各类文化机构。从过去被固化为“枯燥、静态、完全依赖人工讲解”的刻板印象空间,如今越南的博物馆正借助数字化浪潮努力实现强劲转型。技术应用不仅是提升遗产管理与保护能力的紧迫解决方案,更是打破代际隔阂的关键所在,使民族历史能够触及当代公众,尤其是年轻一代的内心。

越南文化推广活动受到众多参观者的关注。图自越通社

越南首次亮相巴黎亚洲流行文化节 展现富有特色与充满活力的国家形象

巴黎蒙特勒伊展览中心于5月30日至31日首次承办亚洲流行文化节(Asian Pop Culture Festival,APCF),汇聚多个国家代表参加,期间举行音乐、时尚、美食、传统艺术以及当代创意产品等丰富多样的活动。在这一多元文化空间中,越南代表团通过推广文化、美食、农产品、奥黛及踢毽子运动等活动留下了深刻印象。

2025年亚洲—岘港国际电影节闭幕式 图自越通社

2026年亚洲—岘港国际电影节:架起通往世界的桥梁

第四届亚洲—岘港国际电影节(DANAFF 2026)将于6月28日至7月4日在越南岘港市举行。本届电影节以“从亚洲走向世界的桥梁”为主题,在规模、内容及国际合作层面实现全面升级,进一步巩固其作为区域电影产业交流平台的地位。

清化省芒族同胞的传统节日表演。图自越通社

数字时代中的文化发展

近期一系列音乐会、娱乐节目及数字平台上的创意产品的爆发,显示出公众文化享受和互动的需求正在发生深刻变化。在这些趋势性动向的背后,是一个新的文化生态系统的形成,其中数字技术、内容平台、创意社群以及公众成为了传播和塑造文化价值的直接参与者。

各名演员表演了被译为法语的歌曲《鼓饭》。图自越通社

越南传统音乐与乐器"迷倒"法国公众

当地时间5月30日晚,曙光协会(Aurore)与越南驻法国文化中心、路易·佩尔戈图书馆在瓦勒德马恩省阿尔克伊市(Arcueil)联合举办越南传统乐器展示与演奏活动。

新加坡大学生与VinUni大学学生交流。图自越通社

新加坡大学生感受越南文化及发展活力

越共中央总书记、国家主席苏林对新加坡进行国事访问,被认为将为越新两国在包括文化在内的多个领域的合作创造新动力。在新加坡国立大学(NUS),东南亚友谊倡议(SFI)正在助力传播东盟历史、文化价值,增强东盟各国之间的了解,而越南正成为新加坡大学生日益关注的目的地。

苏林夫人吴芳璃看望慰问雒鸿越南语培训班的师生。图自越通社

保持并促进越新文化交流

与雒鸿越南语培训班的师生亲切交谈时,吴芳璃表示,她对在新加坡现代且忙碌的生活节奏中能够开设这一越南语培训班而感到自豪。她希望家长们继续并肩同行,重视为其子女维持母语;并强调,这正是保持文化特色的方法。

2026年顺化节素食节现场。图自越通社

2026年顺化节素食节正式开幕

在庆祝佛历2570年佛诞大礼和2026年顺化文化节框架内,5月28日下午,2026年顺化文化节组委会与越南佛教教会顺化市治事委员会在顺化市阮廷炤步行街联合举行“2026年顺化节—素食节”开幕式。

南马民族寄宿制初级中学学生了解民族文化。图自越通社

边境地区学校守护与弘扬民族文化

在宣光省帕外宿(音译:Pà Vầy Sủ)边境山区,传统舞蹈、芦笙声、民歌依然被学生们每天守护着。从山区学校开始,师生们和社区正坚持不懈地传承对民族文化的热爱,为守护祖国边疆的本色做出贡献。

莱州省巴频乡的一个晚间莽语口传班。图自越通社

为莱州边境的莽族文化“保温”

为了保护人口极少的民族(不足1万人)之一的莽族文化特色,莱州省巴频(Pa Tần)乡已开展多项切实活动。莽语口传班正成为一座桥梁,帮助年轻一代珍视和弘扬根源价值。

越南文化魅力在柬埔寨绽放。图自越通社

越南文化魅力在柬埔寨绽放

5月26日晚,越南文化体育与旅游部同柬埔寨文化与艺术部在首都金边联合举办了2026年柬埔寨越南文化周开幕式。该系列活动从5月25日至30日举行,旨在推广越南文化并增进两国人民之间的友谊。