时政

发展经济与发展文化社会相结合

1月16日，在越南共产党第十一届全国代表大会期间，承天-顺化省省委书记、人民代表大会主席、阮玉善接受记者采访时指出，目前承天-顺化省农村人口

1月16日，在越南共产党第十一届全国代表大会期间，承天-顺化省省委书记、人民代表大会主席、阮玉善接受记者采访时指出，目前承天-顺化省农村人口占 60%，因此，农业、农村、农民是承天-顺化省最关注的问题。

阮玉善代表认为，如今对农业、农村和农民的投资比率较低。他希望，本届大会将对农业、农村和农民提出妥当决策，尤其是农业发展政策、农村扶贫和基础设施投资项目。“想要帮助农民脱离贫穷，应重视培训和提高民智的战略”，阮玉善代表强调。 他表示，发展教育与培训工作对国家目前和未来的发展具有关键意义。

阮玉善代表指出，旅游业是承天-顺化省经济发展的基础。他建议，为了把发展文化、文艺及保护发扬文化遗产价值与发展旅游业相结合，政府应尽早颁布 2020 年，展望 2030 年的旅游发展规划战略，统一进行旅游业发展管理工作。针对不同地区，提出符合当地经济、文化、地理等旅游资源特点的发展旅游业方向。同时，应基本完成交通网络、现代化机场和重要海港等的建设。他强调，可持续发展因素是发展人力，发展经济与发展文化社会相结合的。（完）

#文化社会 #党第十一大 #越南共产党
关注 VietnamPlus

更多

溪生（Khe Sanh）部队在进攻西贡前对车辆进行伪装。图自越通社

统一国家50周年：从越南民族解放斗争吸取的宝贵经验教训

德意志通讯社前记者、历史学家格哈德·费尔德鲍尔（Gerhard Feldbauer）接受越通社驻德国记者采访时，已就1975年4月30日胜利的历史意义、越南民族大团结政策、统一50年来的变化以及如何将民族解放斗争的经验应用于当今发展背景等问题发表了看法。

悉尼科技大学（UTS）环境与水资源中心主任、澳大利亚越南知识分子与专家协会（VASEA）主席、严德龙教授。图自越通社

国家统一50周年：新发展阶段的重要灵感源泉和强大动力

作为一名正在澳大利亚生活和工作的越南人，我深切感受到越南在统一50年后所经历的巨大而积极的变化。”这是悉尼科技大学（UTS）环境与水资源中心主任、澳大利亚越南知识分子与专家协会（VASEA）主席、严德龙教授在接受越通社驻悉尼记者采访时所作出的评价。

越南外交部副部长黎氏秋姮与阿塞拜疆外交部副部长埃尔努尔·马梅多夫。图自国际报

越南与阿塞拜疆讨论促进双边关系发展的措施

4月21日上午，越南外交部副部长黎氏秋姮与阿塞拜疆外交部副部长埃尔努尔·马梅多夫（E. Mammadov）共同主持政治磋商。在友好坦诚的氛围中，双方核查并就高层互访的内容、计划和日程达成共识，评估了两国领导人近期所达成协议的落实情况，就促进双边关系发展的措施，以及共同关心的国际和地区问题交换了意见。

越南国家主席梁强。图自越通社

越南国家主席发表署名文章《抗美救国战争取得的胜利：在新纪元里建设强大人民武装力量中的经验教训》

越通社河内——抗美救国战争已经过去了半个世纪，但在战争中建设人民武装力量的经验教训，至今在理论和实践中仍具有重要价值。值此南方解放、国家统一50周年纪念之际，国家主席梁强在国内媒体发表署名文章，分享在新时代下建设强大人民武装力量的宝贵经验教训。越通社谨向读者介绍文章全文：

范明政总理发表讲话。图自越通社

越南政府总理：推动九龙江三角洲协调发展、全面发展、包容性发展

4月21日下午，越南政府总理范明政在关于南方重点交通项目实施情况的各部委和地方会议上作结论时认为，打通公路、航空、海运、水路、铁路等所有交通堵点，九龙江三角洲才能摆脱贫困，实现发展；因此我们必须下定决心去落实，每一代人都为实现既定目标贡献一份力量。

1975年4月30日，解放旗在新山一机场高高飘扬。图自越通社

越南统一50年来经历了重大的转型

现在隆重纪念“南方解放、国家统一”50周年，将为明年越共十四大开启“民族奋发图强新纪元”，进而实现建党和建国“两个一百年”奋斗目标，带来不可或缺的凝聚力和巨大的推动力。