附图 图自越通社 越通社河内——据越南《人民报》报道，2021年前9个月，越南河内市经历了疫情防控的两个艰难阶段，但在整个政治系统的同步参与下，鉴于各级政府、商界和人民的共识，该市既大力防空疫情，又着力采取各项措施恢复经济社会发展，保障社会治安秩序和人民群众的生活。
2021年前9个月，河内市地区生产总值同比增长1.28%。该市财政收入总额达176.737万亿越盾，相当于中央分配预算的75%，相当于去年同期的105.4%。该市财政支出达近46.34万亿越盾，相当于预算的42.7%。工业生产指数增长4.1%。
一些经济产业仍保持较好增长势头，诸如：金融银行业增长8.68%，通信传媒增长6.34%，科学技术增长5.54%，教育培训增长4.26%，由于中央及该市加大医疗和新冠肺炎疫情防治力度和筹集资源购买新冠疫苗，医疗保健和社会救助活动增加28%。
今年前9个月居民消费价格指数平均上涨1.54%。农业生产顺利。民生保障、政治安全、社会治安秩序得到保障。
然而，商品零售总额和消费服务营业额达 380 万亿越盾，同比下降 10.4%。文化、贸易、旅游、酒店等一些领域仍面临许多困难；公共投资支出率低于去年同期；外资吸引较低。
为了以最高水平完成2021年度财政收入和社会经济发展目标，河内市人委会要求各级各部门继续做出努力，落实双重目标任务；从现在到年底，注重三大重要任务，即统筹资源、加快基建投资支出进度；有效地管理财政收入，推动行政改革，加强对话，为生产经营企业解决困难。（完）
越通社
