越通社雅加达——据越通社驻雅加达记者报道，在联合国教科文组织世界记忆项目亚太地区委员会第11次全体会议审议的《世界记忆亚太地区名录》中，越南有两份申报材料入选，分别是兴安省的“庯宪碑文”和宁平省的“山水山摩崖”。这一成果为宣传推广越南文献遗产价值创造了机遇，同时也对可持续保护和弘扬遗产价值提出了要求。
作为丰富文献遗产的重要组成部分，“庯宪碑文”申报材料不仅提供了有关16至18世纪一座繁荣国际商港形成与发展过程的原始资料，还反映了历史记载中较少提及的社会层面，其中包括妇女所发挥的作用。
MOWCAP文献遗产登记小组委员会成员艾扎尔金·科若别科娃教授接受越通社记者采访时表示，在审议申报材料时，反映性别平等和妇女作用是重要考量之一。她指出，庯宪碑文记载了妇女参与社区慈善活动所作出的贡献，从而为认识妇女在经济、社会和文化生活中的作用提供了有价值的补充视角。
为使这些文献价值在列入名录后得到妥善保存并继续发挥作用，必须以可持续方式开展保护工作。联合国教科文组织亚太地区世界记忆委员会副主席武氏明香表示，“庯宪碑文”和“山水山摩崖”均位于已获政府总理认定的国家特别遗迹区内。今后，两地应继续开展研究，制定并实施相关规划以及保护、修缮和修复方案，确保符合文化遗产法律规定和UNESCO的指导意见。
她强调，两地应履行申报材料中作出的承诺，重视遗产的保护、保存和价值弘扬，尤其要通过数字化转型、文献资料数字化以及丰富面向公众的展示形式来实现这些目标。
在国家管理机构方面，文化、体育与旅游部文化遗产局副局长阮越强博士表示，《文化遗产法》及其指导性法令的完善，为各地方了解相关程序、编制申报材料并提交UNESCO评审提供了法律依据和具体流程。
与此同时，宁平省文化、体育与旅游厅副厅长武清历表示，今后当地将优先保持“山水山摩崖”的原貌，同时开展翻译、数字化工作，并设计适当的阐释和宣传形式，让国内外公众能够接触和了解这项遗产的价值。两项遗产列入名录，不仅彰显了越南历史文献资料在区域文化空间中的价值，也为进一步加强宣传推广、国际合作以及将遗产转化为发展资源创造了机遇。
随着两份申报材料获一致通过并列入名录，越南获得UNESCO认可的文献遗产总数增至13项，其中包括4项世界文献遗产和9项区域文献遗产。（完）
