越通社河内——越南宁平省山水山摩崖和兴安省庯宪碑文两份档案5日在印度尼西亚雅加达正式入选《世界记忆亚太地区名录》，将越南获得联合国教科文组织（UNESCO）认定的文献遗产增至13项，其中包括4项世界级文献遗产和9项亚太地区文献遗产。
这是国际社会对越南独特历史、文化和文献价值的认可，同时也彰显了越南在保护、维持和分享区域及人类共同记忆方面所作出的贡献。
此次新入选的两项文献遗产都是体现越南深厚文化底蕴和历史交流的宝贵见证。山水山摩崖包括43篇直接镌刻于山崖上的铭文，年代从14世纪至20世纪，采用汉字、喃字和国语字书写。其内容包括历代君王、名人、学者和诗人的诗歌、文章、记事文和御笔。
庯宪碑文包括41块汉字和喃字碑刻，年代从17世纪至20世纪初，现保存于兴安省庯宪国家级特殊遗迹区内的各处遗迹。这是珍贵的一手史料，反映了庯宪这一国际商港的形成与发展历史。该商港曾在越南及本地区贸易网络中占据重要地位。
这两项档案各具特色，有助于丰富人们对亚太地区历史和文化的认识。世界记忆项目亚太地区委员会（MOWCAP）的认可进一步凸显原始文献资料在历史研究和历史重现中的价值，增进不同文化之间相互理解的重要作用。越南依托这两项遗产为区域文化和文明发展进程增添了更多具体的历史佐证，展现了其文化特色、创造力以及作用。
越南外交部副部长、越南国家UNESCO委员会主席吴黎文高度评价世界记忆项目亚太地区委员会在保护和弘扬全球历史文化方面起着重要作用，同时对国内外职能机构和专家之间的有效协作，特别是兴安省和宁平省历届领导及人民为保护遗产所付出的不懈努力给予好评。
他强调，外交部和越南国家UNESCO委员会将继续与各部委和地方政府密切配合，保护和弘扬新入选文献遗产的价值，加强与UNESCO及国际合作伙伴的合作，释放各方资源，通过对外交流活动传播遗产价值，为提升相关地方乃至越南的形象和地位作出贡献。
入选UNESCO世界记忆名录的13项文献遗产不仅体现了越南文献遗产宝库的丰富性和多样性，也彰显了越南在遗产价值保护与弘扬方面取得的进展，以及越南在国际文化合作中日益积极、负责任的作用。
上述结果再次表明，文化和遗产不仅是发展的内生资源，也是促进对话、合作和增进各民族相互理解的桥梁，有助于提升越南的文化地位，进一步彰显越南在UNESCO各项计划和活动中日益主动、积极的作用。
联合国教科文组织世界记忆项目亚太地区委员会第11次全体会议自11月2日至6日在印度尼西亚雅加达举行，共有43个成员国中的40个国家代表出席。（完）
越南阮朝木版首次“亮相”：文献遗产不再“深藏库中”
阮朝木版与阮朝朱版这两项被联合国教科文组织（UNESCO）列入名录的世界记忆遗产，连同众多典型文献首次向公众开放。
