越南与日本分享数字环境下的执行经验

仅需一台联网设备,一部作品就能在极短时间内传播给数百万人,为文化产业和创意经济的发展带来巨大机遇。然而,这也对著作权的保护与执行工作带来了日益复杂的挑战。

越南文化体育旅游部著作权局局长陈黄非标讲话。图自Vietnam+
越南文化体育旅游部著作权局局长陈黄非标讲话。图自Vietnam+

仅需一台联网设备,一部作品就能在极短时间内传播给数百万人,为文化产业和创意经济的发展带来巨大机遇。然而,这也对著作权的保护与执行工作带来了日益复杂的挑战。

这是越南文化体育旅游部著作权局局长陈黄在7月30日于河内举行的“数字环境下的版权执行研讨会”上作出的评价。

陈黄认为,加强数字环境下的著作权执行力,不仅是为了保护作者和著作权人的合法权益,还有助于构建健康的创新环境、推动创新创业、吸引投资,并促进文化产业的可持续发展。

过去一段时间,越南不断完善著作权及相关权利的法律体系;逐步健全国家管理机关、版权主体、科技企业、中介服务供应商及数字平台之间的协调机制,旨在提高在发现、阻止和处理侵犯著作权及相关权利行为方面的效能。

日本文化厅著作权课课长川上利广(Kawakami Toshihiro)认为,越南公众对日本动漫和漫画的喜爱,是两国文化交流的积极信号。然而,此类内容在数字环境下的强劲发展,也使著作权保护工作成为一项国际性挑战,更加需要各国版权管理机关之间的紧密配合。

1785398479248-4757650130690040978-4757650130690040978-9086df680a43edd1d3d2a32904946c24.jpg
日本文化厅著作权课课长川上利广。图自Vietnam+

在分享日方的经验时,日本内容海外流通促进协会(CODA)在越南代表处处长工藤拓人(Takuto Kudo)介绍了“联合执法”(Joint Enforcement)模式,即根据侵权网站的规模和目标市场进行分类,以采取相应的处理措施。

为推进刑事处理进程,工藤指出,整合多种数字证据来源是首要前提,包括 WHOIS 注册历史、服务器 IP 路由、广告收入、支付信息以及技术追踪标识码等。

研讨会期间,与会代表就越南和日本的版权执法经验进行了交流,分享了在音乐、漫画、出版等领域的版权保护模式,并探讨了在数字平台和人工智能带来挑战的背景下,如何加强管理机关、权利主体与科技企业之间协调配合等。

1785398479238-4757650130690040978-4757650130690040978-21411e531494b6be74672b62c5760ab4.jpg
越南著作权局副局长范氏金莺。图自Vietnam+

与会代表一致同意,将基于三大行动支柱,打造一个透明且可持续的数字版权生态系统:一是通过研究制定专门的《著作权法》以及对 AI 训练数据做出明确规定,完善法律体系;二是推进在侵权自动筛查与预警方面的数字化转型和科技应用;三是加强国际合作,建立年度版权对话机制,以协调彻底打掉跨国侵权团伙。(完)

越通社

更多

研讨会现场。图自越通社

增强妇女在照护经济中的权能

10月8日,越南内务部与联合国促进性别平等和增强妇女权能署(UN Women)、澳大利亚驻越南大使馆联合举行关于增强妇女在照护经济中的权能的国际研讨会。

资料图。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:精准破解基础设施堵点 补齐能力短板

随着对渔业捕捞活动的检查监督以及打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞行为的要求日益提高,乂安省渔检力量目前仅拥有2艘渔政船和2艘工作艇,其中多艘船艇已投入使用20至30年。机械设备及航海仪器老化、航行速度受限,正成为制约该省渔检力量机动巡察、任务执行和安全保障能力的突出瓶颈。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央政策与战略部部长阮青毅在河内与俄罗斯联邦干部、领导人代表团举行工作会谈。图自越通社

越南与俄罗斯联邦分享人力资源培训经验

10月7日晚,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央政策与战略部部长阮青毅在河内与俄罗斯联邦干部、领导人代表团举行工作会谈。阮青毅表示,这是两国加强培训领域合作的生动而务实体现。

附图。图自越通社

解除IUU“黄牌”:严格管理渔船,确保依法出海

虽然没有临海、渔港、避风锚地以及海上渔政和边防部队,但西宁省目前仍有近190艘渔船在多个海域作业,给捕捞管理与控制带来不少困难。为了与全国携手解除欧委会(EC)对越南渔业发出的“黄牌”警告,该省正在严格管理渔船船队,弥补“空白”,支持渔民完善手续、转变生计,并坚决打击非法、不报告和不受管制(IUU)的捕捞活动。

在越南国家品牌国际论坛上展示的"国家品牌"产品。图自越通社

发展越南品牌 提升国家竞争力

实施二十多年后,越南国家品牌计划为提升企业竞争力、提高国家品牌价值以及提升越南商品在国际市场上的地位作出了贡献。

越南西宁省阮忠直初级中学1800多名学生参加生活技能教育课程活动。图片来源:越通社

越南采取措施增强学生自我保护能力

越南教育部门将重点加强教育机构中的儿童风险预防、早期发现和保护支持工作;着力防治校园暴力、侵害儿童行为,加强网络环境下儿童保护,并预防和减少儿童从事违法劳动的情况。

河内电动公交车车队新增53辆。图自越通社

河内电动公交车车队新增53辆

10月6日,河内市运输总公司(Transerco)表示,其下属单位河内南部客车企业正式将25辆电动公交车投入30路(美亭客运站—Gamuda城)及50路(龙边—怀德县安乐居民区)公交线路运营,以替代在这两条线路上运行的柴油车队。