越南与保加利亚发表联合声明 将双边关系提升至战略伙伴关系

越共中央总书记苏林与保加利亚总统鲁门·拉德夫举行会谈。图自越通社

越通社索菲亚——值2025年越南与保加利亚建立外交关系75周年之际，应保加利亚总统鲁门·拉德夫（Rumen Radev）的邀请，越共中央总书记苏林于10月22日至24日对保加利亚进行正式访问。值此之际，双方发表了联合声明。

声明指出，自1950年建交以来，越保两国在互信、平等、相互尊重的基础上，建立并发展了良好的传统友好关系和全面的合作。基于两国75年来在各领域取得的突出成果，凭借广阔的合作潜力及对两国关系美好未来的坚定信心，为响应两国人民的共同期待，越共中央总书记苏林与保加利亚总统鲁门·拉德夫一致同意通过关于将越南-保加利亚关系提升为“战略伙伴关系”的联合声明。

建立越南-保加利亚战略伙伴关系的框架的目的在于将两国关系提升至一个新高度，在双边与多边层面加强与巩固现有合作机制，同时推动新机制形成，以进一步深化两国合作。

在战略伙伴关系框架下，越南与保加利亚将继续在以下主要领域深化合作，以保障两国人民的切实利益，并为两国及地区乃至世界的和平、稳定、合作与繁荣做出贡献。双边合作领域集中于：政治与外交，国防安全，经济与贸易、科技、教育培训、农业、文化旅游、体育、劳工、环境与卫生，地方合作与人民交流，区域与国际合作。

声明强调，在政治与外交领域，双方一致同意加强政治对话与各级代表团互访，特别是高层互访；加强党际、国家、政府、国会、中央与地方各渠道的接触；进一步推进立法机关间关系，落实双边合作协议。

在国防、安全领域，双方表达了推动安全与执法合作的愿望，加快相关机构签署新协议；加强网络安全、高科技犯罪、毒品走私和跨国有组织犯罪领域的信息交流与合作。

在经济与贸易领域，双方将其确认为两国关系由“传统”迈向“战略-实质-高效”的核心支柱；在现有双边、多边经济合作协议基础上，双方表达发展并扩大双边贸易的愿望。

在科技、教育培训、农业、文化旅游、体育、劳工、环境与卫生等领域，双方确认科技与技术为优先合作支柱领域，有能力为两国社会经济发展及增长模式转型做出实质贡献。

双方一致同意商谈签署农业与畜牧业合作协议，将此领域提升为实质的战略合作支柱，充分利用各自耕地资源与农业科技潜力，带来共同利益。双方确认将加强关于农林水产品质量安全、技术标准、供应链、联合生产模式、种植养殖品种、饲料、生物科技等方面的合作。

双方期望加强旅游业伙伴交流，分享各自优势经验，推广旅游并发展旅游业人才；鼓励航空公司合作并研究开通直航航线，以增强两国运输与文化交流。

在区域与国际合作方面，双方高度评价在地区与国际组织中的紧密合作，期望继续在联合国及其他国际、区域框架中密切配合与相互支持；并就双方共同关切的区域与国际安全、政治问题保持定期交换。双方一致同意在世贸、东盟-欧盟、和联合国等多边机制中继续开展紧密合作。

双方一致同意将就区域与国际事务加强协商，配合应对传统与非传统安全挑战，包括传染病、气候变化、恐怖主义、粮食安全、能源与水资源问题；配合推进可持续发展、贸易自由化与区域经济联动。

双方确认，越南与保加利亚支持多边主义，充分尊重并遵守国际法，本着国际法，特别是《联合国宪章》，通过和平方式解决争端，不使用武力或威胁使用武力。双方强调了维护和平、稳定、保障航行与飞越自由与安全、贸易不受阻，尊重海上法律，确保符合包括1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS 1982）的国际法。（完）

越通社