北部手工艺村:从传统走向现代

根据越南手工艺村协会的统计,全国现有手工艺村5400多个,其中北部地区约有1500个,主要集中在河内、南定、太平、北宁等地。

河内广富球制香村每日迎接数百名国内外游客。图自《越南画报》
河内广富球制香村每日迎接数百名国内外游客。图自《越南画报》

越通社河内——据《越南画报》,手工艺村是越南历史悠久的一种经济模式,在数字时代,手工艺村正积极转型,紧跟时代的步伐。根据越南手工艺村协会的统计,全国现有手工艺村5400多个,其中北部地区约有1500个,主要集中在河内、南定、太平、北宁等地。如今,这些手工艺村的精华产品不仅有助于 保护和传承越南文化,而且还推动当地经济和旅游业的可持续发展。

从“百艺之乡”

北部平原地区手工艺村的文化底蕴深厚,其形成与发展贯穿于越南民族历史的长河之中。范昆山博士在《越南传统手工艺村》一书中写道:“手工艺村是古代的一个行政单位,是人口密集、组织有序、风俗各异的地方。其稳固的基础在于集体劳动、经济发展及民族与地方特色的保护并举”。

北部传统手工艺村源远流长‌,许多村庄历经数百年传承至今。每个手工艺村通常都以一种或多种传统手工艺闻名,如制陶、刺绣、藤竹编织、斗笠制作、造纸等。每种手工艺都蕴含着独特的历史渊源和制作秘诀,世代相传。

3.jpg
河内尊午螺钿业历史近千年,产品出口英国、荷兰、美国、日本等高端市场。图自《越南画报》

时光荏苒,尽管若干手工艺村已销声匿迹,但北部地区仍保留着许多充满古老文化气息的手工艺村。其中包括被誉为古代升龙“四大支柱”的四个著名手工艺村:“安泰丝光布,八场陶瓷器,定功金银工,五舍铸铜业”。

伍舍铸铜、定功金银、富荣藤竹编织、石舍竹蜻蜓、钟村斗笠、下泰漆器、彰山扇子、陶蜀水上木偶、西就花卉、橘洞刺绣等手工艺村早已享誉全国。其中,万福丝绸、八场陶瓷、米池扁米等产品已成为越南国家认证品牌。

除了升龙-河内外,南定自古以来也享有“百业之乡”之美誉。南定拥有数百个历史悠久的传统手工艺村,如意安县的宋舍铸铜村、罗川木雕村、吉藤漆器村;务本县的永豪藤竹编织村;南直县的位溪盆景村、盘石水上木偶村、甲一头巾村;直宁县的古质缫丝村、巨储织布村等。

064-15-16-54.jpg
河内山同村以传统木雕技艺闻名,专门制作佛像和祭祀用品,广受北部各省推崇。图自《越南画报》

在这些手工艺村中,一代又一代的工匠们日以继夜地辛勤劳作,将祖辈传承下来的精湛技艺发扬光大,并将这份对手工艺的热爱和执着传递给下一代。

到4.0时代的手工艺村

如今,北部地区手工艺村正积极融入市场经济,并在生产中应用科技和发展旅游业方面取得了突破性进展。

举个例子,河内市嘉林县的八场陶瓷村迅速应用先进技术,改进生产工艺和产品设计,提升产品质量,以适应不断变化的市场需求。

在电商平台上销售陶瓷产品的卖家陈杨贵介绍说,经过四年在线上运营,仅在脸书平台上,八场陶瓷产品就已触达了消费者800 万名。电子商务的蓬勃发展,让八场陶瓷品牌影响力不断扩大,许多外省的批发商通过网站和脸书等社交媒体了解并采购八场陶瓷的新产品。

作为八场陶瓷业发展的领军企业之一,光明陶瓷有限责任公司经理何氏荣女士表示:“公司在八场和广宁省东潮市设有两家工厂,目前公司 90% 以上的陶瓷产品出口全球 20 多个国家和地区,不仅提升了公司的业绩,也向国际友人传播了越南文化的特色”。

在革新生产、开拓市场的“竞争”中,河内市常信县的下泰漆器村也积极创新销售模式和方法,尤其是应用数字技术,实现了从管理到生产和销售的数字化转型。在购置现代化生产设备的同时,许多家庭还利用社交网络和电商平台拓展市场。

来到“百业之乡” 的南定,海后县海明乡的平明镶嵌木制家具传统手工艺村大胆引进了数控钻孔机、数控美术雕刻机等现代自动化设备,极大地提升了工匠的精湛技艺和创新思维,创造出外观精美、种类丰富的产品,如柜子、桌椅、画作、雕像、博古架、矮坐榻、长榻和祭祀用品等。

.jpg
北宁省扶朗陶瓷村形成于十四世纪,专门生产棕色釉陶,如鳝鱼皮釉、淡黄釉、深黄釉、黄褐釉。《图自越南画报》

大胆应用科技于生产,帮助平明木制品村的品牌在市场上站稳了脚跟,旨在推动当地经济发展,提高村民的收入水平。

另外,意安县林镇的宋舍铸铜村,从最初只生产盆、锅、香炉等小型家用和祭祀用品,如今通过配备现代科技和机器,尤其是3D、4D技术,使得工匠们能够生产出更加精致和复杂的铜制品,如佛像、名人像、民族领袖像、铜钟和风水用品等。

除了在国内外畅销的小型传统手工艺品外,得益于现代科技的应用,宋舍手工艺村的工匠们还成功铸造了多个国家级大型铜像工程,例如高 16.2 米、重 220 吨的奠边府战役胜利纪念碑、南定省天长历史文化遗址群的 14 座陈朝皇帝雕像、河内市朔山县山水山重达 35 吨的一体式释迦牟尼佛像、宁平省拜订寺重达 50 吨的三世佛像等。

如今,北部平原地区的各手工艺村已成为吸引国内外游客的旅游胜地。通过旅游业的发展,它们正在向世界展示着越南传统文化的独特魅力,为文化传承和经济发展做出了积极贡献。(完)

越通社

更多

将外籍患者送上岸接受救治。图:越通社发

紧急救援疑似吸入有毒气体昏迷的外籍船员

9月29日上午,越南海上搜寻救难协调中心所属SAR 272号搜救船抵达胡志明市福胜坊码头,圆满完成紧急医疗救援任务,将悬挂利比里亚国旗的MSC HERMES III号船上一名疑似吸入有毒气体后昏迷的船员安全送回岸上接受治疗。

附图 图自互联网

越南公安部对“越新”恐怖组织3名成员立案侦查

9月28日,越南公安部安全调查机关依据《刑法》第299条第2款关于 “恐怖主义罪”规定和第341条第2款关于“伪造机关和组织印章、文件罪”规定对阮德顺、胡范协辉、蔡公长山3人提起公诉并发出临时拘留令。

双方工作会谈现场。图自越通社

越韩加强政策宣传方面合作

越通社驻首尔记者报道,9月28日下午,越南《共产杂志》代表团与韩联社电视台(Yonhap TV)领导举行工作会谈。双方重点讨论现代新闻媒体运营方式、人工智能(AI)在内容创作中的应用以及未来发展道路和政策宣传方面合作方向等。

游客在民和乡参加知礼斗笠制作体验。图自TRILAF

为乡村旅游注入新活力

在河内民和乡移交“知礼:依托手工艺与法语团结精神共创可持续未来”(TRILAF)模式,为挖掘手工艺村价值开拓了新方向,有助于保护知礼斗笠制作传统工艺、发扬传统文化并为当地民众创造可持续生计。

边防部队与有关职能力量联合开展宣传活动,向庆和省南芽庄坊鸿若渔港的渔民宣传相关规定。图:越通社

越南庆和省全力落实欧盟委员会IUU捕捞整改建议

越南庆和省正集中力量落实欧盟委员会(EC)关于打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞的建议,加强渔船监管、航程监控、进出港管理和水产品溯源,防止渔船进入外国海域违规捕捞。

在中心的半野生圈养区,多种野生动物正在接受照料、健康监测,并逐步恢复适应自然环境的能力。图片来源:越通社

森林珍稀野生动物的重生之地

在布嘉莫国家公园的原始森林深处,布嘉莫国家公园旅游宣传与野生动物救护保育中心正成为众多野生动物得到照料、康复并重新放归自然的场所。

越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀会见柬埔寨青年联合会高级代表团。图自越通社

越柬深化青年交流合作 助推两国关系发展

9月25日上午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、祖国阵线和中央团体党委书记及越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀会见了由柬埔寨副首相兼公务员事务部大臣、柬埔寨青年联合会主席洪玛尼(Hun Many)率领正对越南进行工作访问的柬埔寨青年联合会高级代表团。

遭起诉的四名外国籍人员。图自越通社

走私近1.8万包香烟的四名外国籍人员遭起诉

据胡志明市公安局调查警察机关9月24日下午公布的消息,该机关已对4名中国籍人员涉嫌“运输违禁品”一案立案侦查,对该4名嫌疑人提起公诉并下令逮捕。此案涉及通过新山一国际机场走私近1.8万包香烟。

EQuest教育集团、EQuest Capital和渣打银行(纽约分行)签署合作协议。图自胡志明市越南国际金融中心

EQuest与渣打银行合作筹集3.25亿美元用于教育项目

在越共中央总书记、国家主席苏林对纽约进行正式工作访问期间,EQuest教育集团、EQuest Capital和渣打银行(纽约分行)签署了合作筹集国际资金的协议,预计规模高达3.25亿美元,用于越南的教育项目。