通过“今日的中秋——昔日的印记”活动接触传统中秋玩具

越通社河内​——据《越南之声》，在越南全国各地热闹的中秋气氛中举行的多项活动有助于青少年了解和感受今日中秋节的文化价值。由“我的河内”小组举行的“今日的中秋——昔日的印迹”就是这样的活动。参加活动的人可以直接观看民间艺人制作五星灯笼、纸博士、纸面具等。有趣体验让孩子们置身于传统中秋节的气氛中。

位于河内市西湖郡望氏街32号的1010河内文化交流空间一到周末就热闹非凡，因为许多孩子、家长和大学生到这里参加传统中秋玩具制作学习班。在宽大的院子里，各种尺寸和色彩的五星灯笼、灯笼、走马灯等迷住了小学生。这是由“我的河内”小组举行的以“今日的中秋——昔日的印记”为主题的学习班，希望人们能想起以前的中秋节。

“我的河内”小组代表阮翠姮说： “‘我的河内’小组举行的“今日的中秋——昔日的印记”活动拉开了今年九月与中秋节有关的一系列事件的帷幕。‘我的河内’小组的目的是向今天的青少年和儿童介绍前辈们曾欢度的中秋节文化，同时为小朋友打造一个感受传统中秋节的舞台，以替代现代电子玩具。”

在唯一从事纸博士和五星灯笼制作的艺人——河内市淮德县云耕乡厚爱村艺人阮氏线和河内古街唯一从事纸面具制作的阮文和等两名艺人的指导下，参加这个学习班的孩子有机会亲手制作传统中秋玩具。

参加活动的黎氏芳草大姐说： “传统的要得到保护和传承特别是孩子孩子们的传统节日盛会。现在社会发展了，喜欢电子电动玩具的孩子越来越多，这项活动对孩子来说是很有益的。除了教他们制作民间玩具外也能让他们了解越南人的古老传统文化及传统玩具历史，这很有好处。”

在直接表演制作手工玩具的同时，这两位艺人还详细介绍如何制作五星灯笼、纸博士、纸面具及其他越南小孩非常熟悉的中秋节民间玩具。
好奇、兴奋、喜欢，这是孩子们首次看到中秋节民族传统玩具制作过程时的感受。

河内市的阮登军说：“我认为最难的是制作纸博士的身体，艺人仔细地教我做。今天我做了一个十分美丽的纸博士。此外我还有机会了解其他传统民间玩具。”

【2017年河内古街中秋节正式开幕】​

带着八岁的女儿参加活动的杜英芳大姐说。 “这里的气氛热闹非凡。我觉得孩子很高兴，兴致勃勃的，她亲手制作了五星灯笼、面具等传统玩具，并十分喜欢这些中秋作品。她把所有玩具带回家放好。我希望每年都举行这样的活动，让小孩到这里玩。”

今年中秋节期间，除了“我的河内”小组举行的“今日的中秋——昔日的印记”外，还举行制作传统中秋月饼，制作棉天鹅等昔日中秋节常见物活动，以给孩子和家长带来有趣的体验。通过这样的活动，我们看到将有更多的五星灯笼、走马灯、纸博士等传统玩具出现在中秋节上。（越通社—VNA）