越南民族传统文化与信仰的保存地——昆山-劫泊

昆山—劫泊是拥有多处与佛教、儒教、道教信仰和越南历史上的民族英雄、文化名人息息相关的历史遗迹和名胜风景区。坐落在海阳省东北部至灵市的昆山—劫泊成为了国内外游客了解越南历史、人民生活和宗教信仰的旅游地。
越南民族传统文化与信仰的保存地——昆山-劫泊 ảnh 1昆山-劫泊是越南著名的历史遗迹和名胜风景区。(图片来源:因特网)

越通社河内——据《越南之声》,昆山—劫泊是拥有多处与佛教、儒教、道教信仰和越南历史上的民族英雄、文化名人息息相关的历史遗迹和名胜风景区。坐落在海阳省东北部至灵市的昆山—劫泊成为了国内外游客了解越南历史、人民生活和宗教信仰的旅游地。

距河内市约80公里的昆山遗迹区建有昆山寺。这是由陈仁宗皇帝基于越南民族独有的哲理和修行方式在广宁省创立的竹林禅派三大中心——昆山、安子和琼林中的一个。

昆山寺于十世纪建成,13世纪扩建。1329年,竹林佛教禅派二祖法螺禅师对这座寺庙进行修缮和扩建。之后,竹林禅派三祖玄光禅师到该寺传道,扩建昆山寺周边景观,传播佛经,铸造佛像,并把昆山寺建设成为竹林禅派的中心之一。

昆山—劫泊历史遗迹区管理委员会副主任黎维孟说:“民间有句俗语‘昆山、安子、琼林,若谁不至,禅心未成’。这是与竹林禅派的三位始祖有关的竹林佛教禅派中心之一。特别是三祖玄光禅师曾住持昆山寺并于1334年正月23圆寂。玄光禅师的忌日后来成为昆山春季传统庙会。”

越南民族传统文化与信仰的保存地——昆山-劫泊 ảnh 2昆山寺采用宫廷建筑样式。(图片来源:因特网)

昆山寺采用宫廷建筑样式,寺前为月牙湖和山门。进寺后要经过钟楼才能到达佛殿。在九层莲花塔后面是祖堂、各座佛塔和山顶上的白云庵。1962年,昆山寺被列入国家级遗迹区名单。经过多次维修,昆山寺历史上的所有建筑几乎都得到了恢复。

昆山—劫泊是带有越南文化特色的佛教、儒教和老教多个世纪来和睦共存的地方。除昆山寺祭祀竹林佛教三祖——玄光禅师外,劫泊庙也祭祀越南老教的代表、越南军事名人陈兴道;旁边是被尊称为万世师表、儒教代表的朱文安老师庙。这三种宗教在每座建筑的雕刻、石碑、佛像、匾额、对联等建筑细节上留下了痕迹。

昆山—劫泊的宝贵非物质文化遗产也蕴含在祭祀资料和礼仪以及丰富的节日活动中。特别是自13世纪至18世纪建成的四座石碑,其中一座刻有“清虚洞”字样的石碑被列为国宝。它是陈瑞睿宗皇帝1369年赐予大司徒陈元旦的御笔。黎维孟说:“昆山寺的建筑雕刻拥有很多特殊价值。寺内的雕刻采用四灵争雄、鸳鸯四贵表现方式,这意味着每幅雕刻都有龙鳞龟凤或松菊竹梅。除了四灵外,昆山寺寺顶还雕有螃蟹、鱼、鹿等常见动物形象。其中,所有动物的头部都朝向佛殿。这体现了信仰和佛法的众生平等,不分贫富,所有人都得到佛的教化,成为好人。”

距昆山寺约五公里是劫泊庙。劫泊是万安区(劫村)与药山区(泊村)名字的合成。十三世纪时,这里是陈兴道在抗击蒙元侵略者期间修建的粮仓和军士练武场所在地。1300年8月20日,陈兴道在万劫去世并被当地居民建庙祭祀。劫泊庙是求江、商河、陆南河、敦河、京师河和太平河干流的交汇地。

昆山—劫泊历史遗迹区管理委员会副主任阮氏垂莲说:“万劫遗迹区及陈兴道主祭地的总面积为四平方公里。整座劫泊庙采用宫廷建筑样式修建。前面是宜门和庙门。现存的劫泊庙建筑建于阮朝时期。黎阮两朝曾多次对这座工程进行修缮。”

越南民族传统文化与信仰的保存地——昆山-劫泊 ảnh 3昆山—劫泊历史遗迹区吸引了众多国内外游客前来参观和参加庙会。(图片来源:因特网)

昆山—劫泊历史遗迹区吸引了众多国内外游客前来参观和参加庙会。

西班牙游客胡安说:“我认为,越南良好保护了自己的传统文化。特别是这座寺庙与周围景观非常和谐。这有助于保护越南传统价值。”

历经多个世纪,昆山—劫泊遗址依然保留着自身的宝贵历史和文化价值。这片土地上的历史遗迹是教育子孙后代建国卫国传统,让他们更了解越南灵魂、气魄和精华的代表——民族英雄的课堂。(越通社—VNA)

越南之声

更多

位于河内市怀德县的 “蕉园”考古遗址于1969年被发现。图自越通社

首都河内近四千年历史的古老村落

位于河内市怀德县的 “蕉园”考古遗址于1969年被发现。这里生动反映了古代居民在升龙—河内地区近四千年间持续居住与发展的过程,贯穿冯元—铜逗—丘门—前东山—后东山等多个文化阶段。

与会演讲者和专家在研讨会上重点分享了在构建电影制作环境方面的国际经验、各地方对摄制组的支持政策、电影产业的国际合作趋势等。图自越通社

让越南成为国际摄制组的理想目的地

11月23日,在2025年第24届越南电影节框架内,越南文化体育旅游部电影局与胡志明市文化体育局、胡志明市发展研究院在胡志明市联合举行主题为“吸引摄制组前往各地方拍摄的现状与措施”的研讨会。

各式花样诱人的螺类美食,吸引食客品尝。图自越通社

跻身米其林“美食版图”的魅力目的地

为落实《至2030年胡志明市旅游业发展方案》中关于发展美食旅游的目标,胡志明市旅游局持续携手企业,推动旅游产品与美食文化深度融合。胡志明市正逐步成为米其林“美食地图”上的亮眼坐标,朝着建设国际美食旅游中心的目标不断迈进。

法国钢琴家达娜·乔卡利。图自因特网

法国钢琴家达娜·乔卡利在越南巡演

11月29日至12月7日,法国著名钢琴家达娜·乔卡利(Dana Ciocarlie)将在越南展开特别巡演,携演出项目“跨越两条河流、两种文化与两种感知的音乐对话”。

新闻发布会现场。图自人民报

2025年第四届亚欧新音乐节即将举行

由越南音乐家协会同中央各部委、行业与河内市联合举办的第四届亚欧新音乐节将于2025年11月27日至12月1日在河内市与富寿省举行,吸引国内外近300名代表和艺术家参加。

法国专业航空网站air-journal.fr屏幕截图。图自越通社

越南旅游业实现突破性增长 法国客源市场表现强劲

法国专业航空网站air-journal.fr最新报道显示,2025年成为越南旅游业发展的关键转折点。十年前,越南每年仅接待国际游客约800万人次;如今,这个“S形国度”已跃升为亚洲增长最快的旅游目的地之一。

广宁省下龙湾。图自越同社

传承与弘扬文化遗产 共建可持续的未来

四千多年的历史为越南民族留下了极其丰富的文化遗产。这不仅是民族的无价之宝,还是国家可持续发展的重要资源。在全球化、城市化加速的背景下,保护和弘扬文化遗产成为十分紧迫的重要任务。

2025 年河内木偶舞节吸引众多民众和游客关注。图自越通社

越南优先发展10个支柱文化产业

越南政府总理范明政签署第2486/QĐ-TTg号决定,批准《至2030年越南文化产业发展战略及2045年愿景》(以下简称《战略》)。战略中确定优先发展电影,美术、摄影与展览,表演艺术,软件与娱乐游戏,广告,手工艺品,文化旅游,创意设计,电视与广播,出版等10个支柱文化产业。

嘉来省民族乐器演奏。图自越通社

保护文化特色 打造可持续未来

80年前的1945年11月23日,胡志明主席签发第65/SL号法令——越南关于保护民族文化遗产的第一部法令,成为越南文化遗产保护事业的坚实基础和指南针。基于第65/SL号法令的历史意义,2005年2月24日,政府总理颁布了第36/2005/QĐ-TTg号决定,将11月23日定为“越南文化遗产日”。

代表们参加专题展“国家宝物——岘港心中的遗产”剪彩仪式。图自越通社

岘港向公众展示16件国家宝物

值此越南文化遗产日(11月23日)20周年之际,19日下午,岘港占婆雕刻博物馆举行专题展“国家宝物——岘港心中的遗产”开幕式,同时向公众介绍该馆经过一段时间升级和陈列空间改造后的新面貌。

活动上的文艺节目。图自越通社

越南传统文化亮相中国香港亚洲文化艺术节

由中国香港特别行政区康乐及文化事务署与各国领事团联合举办的亚洲文化节吸引了来自本地区及世界各地的30个国家和地区代表参加。今年越南的参与还因人民艺术家邓泰山与香港越南人协会的精彩表演而给当地民众和国际友人留下深刻印象,打造出一个多元而富有民族特色的文化舞台。