谅山省保护和传承传统民歌

有多个民族和平共处的谅山省以岱依族和侬族同胞的滩伦、斯岭朗斯里曲(Sli Slình Làng)、斯隆厚斯里曲(sli Sloong Hau)、对唱、斯里丰等各种民歌闻名远近。
谅山省保护和传承传统民歌 ảnh 1附图。图自越南之声

越通社河内——有多个民族和平共处的谅山省以岱依族和侬族同胞的滩伦、斯岭朗斯里曲(Sli Slình Làng)、斯隆厚斯里曲(sli Sloong Hau)、对唱、斯里丰等各种民歌闻名远近。该省的传统民歌一向得到传承和弘扬。这一结果是来自于谅山省各族民歌保护协会所做出的巨大努力。

谅山省各族民歌保护协会主席微红人通过吟诗介绍了该省特色民间艺术。出于保护和传承岱依族和侬族特色文化的愿望,微红人于2010年牵头成立谅山省各族民歌保护协会。目前,该协会共有一千名会员,分别在该省各个县份的五十多家俱乐部活动。

谅山省长定县沟平滩伦俱乐部最小的会员阮黄墙安说: “我参加俱乐部4年了。参加滩伦和丁琴培训班,阿姨们给我讲了滩伦和丁琴的好处。迄今,我学到了很多基础知识。”   

从这些培训班出来,俱乐部的很多会员已经成为弹唱高手,为当地文艺活动作出了有效贡献。

原谅山省艺术团团长、谅山省各族民歌保护协会副主席、谅山省文化艺术中心滩伦丁琴俱乐部主任赵水仙说:“近几年,谅山省吸引了历代青年,特别是初中学生参加保护民歌活动,他们参加了滩伦和丁琴培训班。其中从事滩伦表演的艺人都很年轻,却有着丰富的民间文化知识。”

为保护和弘扬民歌价值和各民族特色文化,民歌艺人与各级政府都希望人民共同参与保护各族同胞的传统民歌。

谅山省各族民歌保护协会主席微红人说: “除了民歌保护协会会员、艺人和爱好者外,每个地方的各级政府和领导也要关心该问题。首先要改变自己的认识,把民歌视为宝贵财富和精神遗产,因为它一旦失传就难以恢复。”

投入活动近十年来,谅山省各族民歌保护协会不仅是希望保护和传承传统文化的人的共同家园,而且还是谅山省各族民间艺术人才的培养摇篮。在这里,多位艺人和民间艺人点燃了对民歌爱的火炬,为富有民间色彩的曲调永远流传做出努力。(来源:越南之声)

越通社

更多

东湖民间画制作领域工匠阮登制。图自越通社

UNESCO将东湖民间画制作业列入急需保护的非物质文化遗产名录

2003年《保护非物质文化遗产公约》政府间委员会第20次会议上,通过了第20.COM/7.a.1号决定,将越南的东湖民间画制作技艺列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。这是越南第17项被列入联合国教科文组织(UNESCO)相关名录的非物质文化遗产项目。

越南导演阮碧梅。图自互联网

越南在委内瑞拉国际会议上展示民族特色文化

越通社驻拉丁美洲记者报道,“土著人民促进和平与发展国际会议”12月8日至9日在委内瑞拉首都加拉加斯举行,吸引了来自15个国家的数千名代表参与,其中越南是本次国际盛会中唯一的亚洲参与国。

越南传统服饰颇受国际游客的喜欢。图自traveleverywhere.vn

越南奥黛在旅游体验中的独特魅力

越南奥黛与传统服饰正强势回归现代生活,成为文化旅游的新型载体。从节庆巡游到传统手工艺村与博物馆的深度探访,这一趋势不仅丰富了旅游产品形态,更唤醒了文化自豪感,有力推动了文化产业可持续发展。

万福丝绸村的一家商店。图自越通社

河内再现“街巷之魂—工艺之韵”

河内旅游局12月8日透露,河内工艺村、工艺街美食旅游节将于2025年12月11日至14日在西湖文化创意空间(郑公山步行街)举办。这是一个大型旅游推广活动,旨在弘扬传统手工艺村的价值,推广宣传当地各种美食及首都特色旅游目的地。

越南影片《红雨》获国际观众好评。图自qdnd.vn

越南影片《红雨》获国际观众好评

由越南电影促进与发展协会同AVSE Global组织联合主办、越南驻法国大使馆支持的“越南电影·光之旅”电影周,于12月5日至13日在法国巴黎勒格朗雷克斯影院举行。

同文石灰岩高原的荞麦花季景色。图自越通社

越南继续荣获“世界领先遗产目的地”称号

越南文化、体育与旅游部下属越南国家旅游局12月7日发布消息称,当地时间12月6日晚在巴林举行的2025年世界旅游大奖(World Travel Awards)颁奖典礼上,越南再次被评为“世界领先遗产目的地”。这是越南第六次获得此殊荣,之前曾在2019、2020、2022、2023和2024年获奖。

组委会代表向获奖者颁奖。图自越通社

越南——独立、自由、幸福的国家

“2025年幸福的越南——Happy Vietnam 2025”人权传播奖颁奖典礼于12月6日晚在河内举行。该活动由越南文化体育与旅游部牵头,并与河内市人民委员会、越南摄影师协会和越南国家电视台联合举办。

两国代表在闭幕式上合影。图自越通社

越老文化交流的桥梁

越南文化、体育与旅游部与老挝文化与旅游部12月6日下午在老挝首都万象老挝国家文化宫联合举行越南电影周闭幕式。这是庆祝老挝人民民主共和国国庆50周年(1975/12/2—2025/12/2)的活动之一。

应用数字技术是乂安省文化遗产保护工作中的重要一步。图自越通社

数字文化体验助力弘扬乂安丰富的文化遗产

乂安省是拥有悠久传统与丰富遗产的地方,该省在保护与弘扬文化价值面临不少机遇和挑战。数字技术是保护与弘扬乂安遗产价值的工具和动力。现代技术助力乂安省逐步打造具有审美性和应用价值的文化产品,为该省建设活跃并富有竞争力的文化产业作出贡献。

研讨会现场。图自越通社

得乐省拟将“咖啡种植与加工知识”申遗

越南文化、体育与旅游部已提请政府总理批准得乐省着手编制“得乐省咖啡种植与加工知识”申报材料,拟提交联合国教科文组织,争取列入其“非物质文化遗产保护优秀实践名录”。

活动亮点之一是名为“爱即幸福”的80对新人集体婚礼。图自越通社

2025年越南幸福节:“幸福源于简单”

“越南幸福日——2025年越南幸福节”于12月5日上午在河内东京义塾广场开幕。本次活动由文化体育与旅游部、河内市人民委员会、越南摄影艺术家协会及越南电视台联合主办。

与会代表合影。图自越通社

越南与法国深化电影领域合作

据越通社驻巴黎记者报道,12 月 4 日下午(当地时间),越南电影发展促进会(VFDA)与全球越南科学家与专家组织(AVSE Global)在法国越南文化中心同越南驻法国大使馆联合举办主题为“越南与法国电影:合作机遇”的座谈会。

“Hello Cosmo From Vietnam”第二季时尚秀正式拉开2025 环宇小姐大赛(Miss Cosmo 2025)之旅的序幕。图自越通社

2025年环宇小姐大赛框架内的时装秀在顺化市举行

2月2日下午,“Hello Cosmo From Vietnam”第二季时装秀在顺化大内午门隆重举行,正式拉开2025 环宇小姐大赛(Miss Cosmo 2025)之旅的序幕。该活动是响应以“顺化——古都新运”为主题的2025国家旅游年系列特色活动之一。

闭幕式上的艺术表演。图自越通社

河内市营造开放的创造空间 确立其为创造目的地的地位

11 月 30 日上午,Photo Hanoi’25 – 国际摄影双年展闭幕式在河内市22号行帆街数字文化艺术中心举行。这是河内文化体育局第二次与越南法国文化中心、联合国教科文组织驻越南办事处及其他合作伙伴联合举办该活动,为促进文化交流、艺术对话以及向世界推广河内—联合国教科文组织创意城市形象牵线搭桥。