谅山省保护和传承传统民歌

有多个民族和平共处的谅山省以岱依族和侬族同胞的滩伦、斯岭朗斯里曲(Sli Slình Làng)、斯隆厚斯里曲(sli Sloong Hau)、对唱、斯里丰等各种民歌闻名远近。
谅山省保护和传承传统民歌 ảnh 1附图。图自越南之声

越通社河内——有多个民族和平共处的谅山省以岱依族和侬族同胞的滩伦、斯岭朗斯里曲(Sli Slình Làng)、斯隆厚斯里曲(sli Sloong Hau)、对唱、斯里丰等各种民歌闻名远近。该省的传统民歌一向得到传承和弘扬。这一结果是来自于谅山省各族民歌保护协会所做出的巨大努力。

谅山省各族民歌保护协会主席微红人通过吟诗介绍了该省特色民间艺术。出于保护和传承岱依族和侬族特色文化的愿望,微红人于2010年牵头成立谅山省各族民歌保护协会。目前,该协会共有一千名会员,分别在该省各个县份的五十多家俱乐部活动。

谅山省长定县沟平滩伦俱乐部最小的会员阮黄墙安说: “我参加俱乐部4年了。参加滩伦和丁琴培训班,阿姨们给我讲了滩伦和丁琴的好处。迄今,我学到了很多基础知识。”   

从这些培训班出来,俱乐部的很多会员已经成为弹唱高手,为当地文艺活动作出了有效贡献。

原谅山省艺术团团长、谅山省各族民歌保护协会副主席、谅山省文化艺术中心滩伦丁琴俱乐部主任赵水仙说:“近几年,谅山省吸引了历代青年,特别是初中学生参加保护民歌活动,他们参加了滩伦和丁琴培训班。其中从事滩伦表演的艺人都很年轻,却有着丰富的民间文化知识。”

为保护和弘扬民歌价值和各民族特色文化,民歌艺人与各级政府都希望人民共同参与保护各族同胞的传统民歌。

谅山省各族民歌保护协会主席微红人说: “除了民歌保护协会会员、艺人和爱好者外,每个地方的各级政府和领导也要关心该问题。首先要改变自己的认识,把民歌视为宝贵财富和精神遗产,因为它一旦失传就难以恢复。”

投入活动近十年来,谅山省各族民歌保护协会不仅是希望保护和传承传统文化的人的共同家园,而且还是谅山省各族民间艺术人才的培养摇篮。在这里,多位艺人和民间艺人点燃了对民歌爱的火炬,为富有民间色彩的曲调永远流传做出努力。(来源:越南之声)

越通社

更多

占族文化节实现价值保护与旅游发展相结合。图自越通社

占族文化节实现价值保护与旅游发展相结合

越南文化体育与旅游部6月28日晚与庆和省人民委员会在庆和省东海坊联合举行2026年第六届占族文化节闭幕式。该活动为推广占族同胞精髓及传统文化价值的一系列热闹非凡的活动画上了圆满句号。

河城盲人曲团为河内星星学校学生举行盲人曲艺术体验活动。河城盲人曲团供图

年轻人助力盲人曲走出国门

如何在保留传统音乐独特性的同时,让它更贴近现代听众、走向世界,无疑是一道难题。对于盲人曲而言,年轻人的主动参与以及校园中直观教育模式正在开辟新的接触途径,将本土文化价值转化为在国际舞台上确立越南地位的"护照"。

在海防市安富乡百间寺保存的木刻板。图自越通社

保护海防市百间寺木刻板

海防市安富乡的百间寺木刻版已被列入国宝名单。近年来,当地政府在加强文物保护与修缮的同时,还注重将遗产保护与宣传教育相结合,特别是面向青少年群体开展相关工作。除修缮之外,对遗产数据进行数字化与标准化处理,并与其他遗产资源实现联动,被视为在现代社会中传播遗产价值的重要举措。

搭建胡志明市与国际友人交流的桥梁

搭建胡志明市与国际友人交流的桥梁

6月27日上午,胡志明市友好组织联合会在仙泉文化旅游区举办2026年“友谊旋律”文艺交流活动,旨在加强文化交流,促进胡志明市人民与世界各国人民之间的团结友谊。

越南代表团与蒙罗公园历史博物馆馆长在馆内胡志明空间合影。图自越通社

胡志明主席踏上寻找救国之路115周年:在法国弘扬胡志明遗产

值此胡志明主席踏上寻找救国之路115周年(1911年6月5日—2026年6月5日)及胡志明主席以法国政府上宾身份访问法国80周年(1946—2026)之际,主席府胡志明主席遗迹区、越南驻法国大使馆和越南文化中心于6月26日至28日在蒙特勒伊市联合举办了一系列弘扬胡志明主席的活动。

越南文化体育与旅游部与庆和省联合举行2026年第六届占族文化节开幕式。图自越通社

弘扬占族同胞的特色文化价值

6月26日晚,越南文化体育与旅游部与庆和省联合举行2026年第六届占族文化节开幕式。来自庆和、嘉莱、得乐、林同、安江、西宁和胡志明市等7个省市的数百名民间艺人、艺术家、演职人员和占族同胞共同参加活动。

新闻发布会现场。图自越通社

2026年和平节将持续到今年12月

题为“从记忆到未来——广治致力于和平” 的2026年和平节(Festival for Peace 2026),将于今年4月至12月举行。期间将举办知恩图报、文化艺术、体育竞技、旅游观光、投资促进、贸易推介及社区活动等多项盛事,旨在传递和平、友谊与发展的强烈信号。

一家人合影留念,纪念越南南方解放日暨国家统一50周年。图自越通社

越南家庭在快速变化的时代中守护可持续的价值

在民族发展的各个阶段里,家庭始终占据着极其重要的地位。家庭不仅是延续血脉、养育子女、传承和弘扬民族文化价值的场所,也是塑造个人人格、生活方式和发展志向的第一环境。家庭的稳固与社会的稳定息息相关;家庭的质量对人力资源素质和国家未来发展具有深远影响。

婆克隆加莱塔群遗址是占族同胞的文化瑰宝象征。图自越通社

探索占族人独特的文化特色

经过数百年的积淀的庆和省占族人至今仍将本民族传统文化保存并弘扬。许多物质和非物质文化遗产被开发成为特色旅游产品,将占族文化乃至庆和省的形象推向更广阔的旅游版图。

越南驻法国大使郑德海、保罗·艾吕雅艺术与历史博物馆馆长瓦莱丽·佩尔莱斯和越南代表团在《和平万岁》(Vive la Paix)画作原稿旁边合影。图自越通社

西班牙著名画家毕加索关于越南和平的画作在法国展出

6月24日,越南驻法国大使郑德海率团参观了位于法兰西岛大区圣但尼市的保罗·艾吕雅艺术与历史博物馆。该馆珍藏了西班牙著名画家巴勃罗·毕加索为庆祝1954年《日内瓦协议》签署、结束印度支那战事而创作的《和平万岁》(Vive la Paix)画作原稿。