国家级非物质文化遗产 :岱依族秋劳人之棉纺织业

秋劳(Thu Lao)是越南岱依族的一支,通常被称为黑岱依族。秋劳人口约有1400人,主要分布在老街省的猛康和新马街两县。

棉纱织造的衣服,加上巧妙的裁剪和精心的染色,呈现出独特的色彩。图自互联网
棉纱织造的衣服,加上巧妙的裁剪和精心的染色,呈现出独特的色彩。图自互联网

越通社河内——秋劳(Thu Lao)是越南岱依族的一支,通常被称为黑岱依族。秋劳人口约有1400人,主要分布在老街省的猛康和新马街两县。秋劳人仍然保留着他们的传统习俗、信仰文化、传统行业,其中包括棉纺织业。

从古至今,种棉织布一直与滔诸坪乡三查村秋劳妇女紧密相连。棉纱织造的衣服,加上巧妙的裁剪和精心的染色,呈现出独特的色彩。滔诸坪乡人民委员会副主席曹阿寅坦言,秋劳人钟爱身穿完全由他们自己种植和织造的传统服装.

曹阿寅说:“对于棉花种植,这是一个复杂的过程,包含诸多环节。首先是选种,然后进行播种。一般而言,棉花的种植季节在2月或3月。在选择种植地时,湿润的土壤尤为关键,务必保持土壤松软。而在整个种植过程中,精心的照料至关重要,同时不得使用化学药品,并采用手工除草,以确保棉花产量的最大化。”

棉花从播种到最终收获,大约需要4至5个月的时间,当然,这也受天气因素的影响。只有在土壤保持足够湿润和充足的营养时,棉花才能如期收获。

曹阿寅说:“棉花收获一般从七八月开始。到了十月就开始分棉,此时也正是闲暇的时候。分棉后才开始纺纱,纺纱完成后进行染色,最后再把布织出来。”

按照秋劳人的传统经验,将选择最优质的分好的棉花进行织布。而品质稍逊的棉花则用于制作床单、浴巾、垫子以及枕芯等用品。在制作服装布料时,女性的灵巧手法显得尤为重要,只有如此,才能保证织出想要的最佳效果。

将棉花制成纱线同样经历一系列复杂的步骤。滔诸坪乡的载氏云大姐提及,选择晴朗的天气至关重要。

为了手工织布,秋劳人的织布机同样别具匠心。制作织布机时,男性们会前往森林中,精选无虫蛀、无裂缝、轻盈且耐用的优质木材。

通过耕种棉花、用最朴实的工具手工织布,三查秋劳人终于打造出了传统的布料与服饰。

滔诸坪乡党委书记崇萧和表示:“秋劳人从过去到现在一直保留着织布技艺。他们现在穿的衣服仍然由自己所织布料制成。不仅是老年人参与其中,年轻人也积极参与,这一传统将会延续下去。我们还制定了保护和传承秋劳人文化特色的计划。”

2024年4月24日,秋劳人的传统织布技艺被越南文化、体育和旅游部列入国家非物质文化遗产名录。这一举措有助于促进秋劳乃至新马街县各少数民族特色文化的保护、传承和发扬。(完)

越通社

更多

占族文化节实现价值保护与旅游发展相结合。图自越通社

占族文化节实现价值保护与旅游发展相结合

越南文化体育与旅游部6月28日晚与庆和省人民委员会在庆和省东海坊联合举行2026年第六届占族文化节闭幕式。该活动为推广占族同胞精髓及传统文化价值的一系列热闹非凡的活动画上了圆满句号。

河城盲人曲团为河内星星学校学生举行盲人曲艺术体验活动。河城盲人曲团供图

年轻人助力盲人曲走出国门

如何在保留传统音乐独特性的同时,让它更贴近现代听众、走向世界,无疑是一道难题。对于盲人曲而言,年轻人的主动参与以及校园中直观教育模式正在开辟新的接触途径,将本土文化价值转化为在国际舞台上确立越南地位的"护照"。

在海防市安富乡百间寺保存的木刻板。图自越通社

保护海防市百间寺木刻板

海防市安富乡的百间寺木刻版已被列入国宝名单。近年来,当地政府在加强文物保护与修缮的同时,还注重将遗产保护与宣传教育相结合,特别是面向青少年群体开展相关工作。除修缮之外,对遗产数据进行数字化与标准化处理,并与其他遗产资源实现联动,被视为在现代社会中传播遗产价值的重要举措。

搭建胡志明市与国际友人交流的桥梁

搭建胡志明市与国际友人交流的桥梁

6月27日上午,胡志明市友好组织联合会在仙泉文化旅游区举办2026年“友谊旋律”文艺交流活动,旨在加强文化交流,促进胡志明市人民与世界各国人民之间的团结友谊。

越南代表团与蒙罗公园历史博物馆馆长在馆内胡志明空间合影。图自越通社

胡志明主席踏上寻找救国之路115周年:在法国弘扬胡志明遗产

值此胡志明主席踏上寻找救国之路115周年(1911年6月5日—2026年6月5日)及胡志明主席以法国政府上宾身份访问法国80周年(1946—2026)之际,主席府胡志明主席遗迹区、越南驻法国大使馆和越南文化中心于6月26日至28日在蒙特勒伊市联合举办了一系列弘扬胡志明主席的活动。

越南文化体育与旅游部与庆和省联合举行2026年第六届占族文化节开幕式。图自越通社

弘扬占族同胞的特色文化价值

6月26日晚,越南文化体育与旅游部与庆和省联合举行2026年第六届占族文化节开幕式。来自庆和、嘉莱、得乐、林同、安江、西宁和胡志明市等7个省市的数百名民间艺人、艺术家、演职人员和占族同胞共同参加活动。

新闻发布会现场。图自越通社

2026年和平节将持续到今年12月

题为“从记忆到未来——广治致力于和平” 的2026年和平节(Festival for Peace 2026),将于今年4月至12月举行。期间将举办知恩图报、文化艺术、体育竞技、旅游观光、投资促进、贸易推介及社区活动等多项盛事,旨在传递和平、友谊与发展的强烈信号。

一家人合影留念,纪念越南南方解放日暨国家统一50周年。图自越通社

越南家庭在快速变化的时代中守护可持续的价值

在民族发展的各个阶段里,家庭始终占据着极其重要的地位。家庭不仅是延续血脉、养育子女、传承和弘扬民族文化价值的场所,也是塑造个人人格、生活方式和发展志向的第一环境。家庭的稳固与社会的稳定息息相关;家庭的质量对人力资源素质和国家未来发展具有深远影响。

婆克隆加莱塔群遗址是占族同胞的文化瑰宝象征。图自越通社

探索占族人独特的文化特色

经过数百年的积淀的庆和省占族人至今仍将本民族传统文化保存并弘扬。许多物质和非物质文化遗产被开发成为特色旅游产品,将占族文化乃至庆和省的形象推向更广阔的旅游版图。

越南驻法国大使郑德海、保罗·艾吕雅艺术与历史博物馆馆长瓦莱丽·佩尔莱斯和越南代表团在《和平万岁》(Vive la Paix)画作原稿旁边合影。图自越通社

西班牙著名画家毕加索关于越南和平的画作在法国展出

6月24日,越南驻法国大使郑德海率团参观了位于法兰西岛大区圣但尼市的保罗·艾吕雅艺术与历史博物馆。该馆珍藏了西班牙著名画家巴勃罗·毕加索为庆祝1954年《日内瓦协议》签署、结束印度支那战事而创作的《和平万岁》(Vive la Paix)画作原稿。

此次盛会不仅是团结精神的象征,更凝聚了无争乡人民在保护与弘扬传统文化价值进程中齐心协力的磅礴力量。图自人民报

太原省:在绿野深处弘扬茶乡文化

日前,约1000名当地居民和游客在太原省无争乡共同参与了一场别开生面的地景艺术创作。他们在郁郁葱葱的茶山间,用越南传统斗笠拼组出巨型茶壶造型,成为“体验无争——茶乡印记,一年建构、跃升与发展之旅”系列活动中最瞩目的吸睛亮点。