国家级非物质文化遗产 :岱依族秋劳人之棉纺织业

秋劳(Thu Lao)是越南岱依族的一支,通常被称为黑岱依族。秋劳人口约有1400人,主要分布在老街省的猛康和新马街两县。

棉纱织造的衣服,加上巧妙的裁剪和精心的染色,呈现出独特的色彩。图自互联网
棉纱织造的衣服,加上巧妙的裁剪和精心的染色,呈现出独特的色彩。图自互联网

越通社河内——秋劳(Thu Lao)是越南岱依族的一支,通常被称为黑岱依族。秋劳人口约有1400人,主要分布在老街省的猛康和新马街两县。秋劳人仍然保留着他们的传统习俗、信仰文化、传统行业,其中包括棉纺织业。

从古至今,种棉织布一直与滔诸坪乡三查村秋劳妇女紧密相连。棉纱织造的衣服,加上巧妙的裁剪和精心的染色,呈现出独特的色彩。滔诸坪乡人民委员会副主席曹阿寅坦言,秋劳人钟爱身穿完全由他们自己种植和织造的传统服装.

曹阿寅说:“对于棉花种植,这是一个复杂的过程,包含诸多环节。首先是选种,然后进行播种。一般而言,棉花的种植季节在2月或3月。在选择种植地时,湿润的土壤尤为关键,务必保持土壤松软。而在整个种植过程中,精心的照料至关重要,同时不得使用化学药品,并采用手工除草,以确保棉花产量的最大化。”

棉花从播种到最终收获,大约需要4至5个月的时间,当然,这也受天气因素的影响。只有在土壤保持足够湿润和充足的营养时,棉花才能如期收获。

曹阿寅说:“棉花收获一般从七八月开始。到了十月就开始分棉,此时也正是闲暇的时候。分棉后才开始纺纱,纺纱完成后进行染色,最后再把布织出来。”

按照秋劳人的传统经验,将选择最优质的分好的棉花进行织布。而品质稍逊的棉花则用于制作床单、浴巾、垫子以及枕芯等用品。在制作服装布料时,女性的灵巧手法显得尤为重要,只有如此,才能保证织出想要的最佳效果。

将棉花制成纱线同样经历一系列复杂的步骤。滔诸坪乡的载氏云大姐提及,选择晴朗的天气至关重要。

为了手工织布,秋劳人的织布机同样别具匠心。制作织布机时,男性们会前往森林中,精选无虫蛀、无裂缝、轻盈且耐用的优质木材。

通过耕种棉花、用最朴实的工具手工织布,三查秋劳人终于打造出了传统的布料与服饰。

滔诸坪乡党委书记崇萧和表示:“秋劳人从过去到现在一直保留着织布技艺。他们现在穿的衣服仍然由自己所织布料制成。不仅是老年人参与其中,年轻人也积极参与,这一传统将会延续下去。我们还制定了保护和传承秋劳人文化特色的计划。”

2024年4月24日,秋劳人的传统织布技艺被越南文化、体育和旅游部列入国家非物质文化遗产名录。这一举措有助于促进秋劳乃至新马街县各少数民族特色文化的保护、传承和发扬。(完)

越通社

更多

越南参加在日本举行的2026年东京国际影视节展。图自越通社

越南参加在日本举行的2026年东京国际影视节展

越南电影发展促进协会(VFDA)连续第二次在2026年东京影视节内容交易市场(TIFFCOM)开设越南电影展位,该活动与第39届东京国际电影节展(TIFF)同期举行。在此,越南电影发展促进协会继续为越南制片人和国际伙伴打造会面平台,同时介绍在越南合作制作、发行和拍摄的机会。

BigBang在美亭体育场创造了震撼全场的时刻。图自nhandan.vn

河内旅游业因BIGBANG演唱会“大获丰收”

河内文化体育旅游局近日公布韩国男子组合BIGBANG于10月24日至25日在河内美亭国家体育场举办的BIGBANG 2026-2027 WORLD TOUR 《XX : Cosmos》期间,赴首都河内旅游的国内外游客数量大幅增长,旅游总收入约达7500亿越盾(折合人民币1.92亿元)。

“越南世界遗产”摄影展开展。图自越通社

探索越南30项无价遗产

值此11·23越南文化遗产日和11·24越南文化日,10月26日下午,由越南文化体育与旅游部美术摄影展览局举办的“越南世界遗产”摄影展在河内市南门坊行排街29号展览馆开幕。

2026年第八届河内国际电影节的海报。组委会供图

越南电影与数字内容市场:为电影走向世界铺平道路

2026年第八届河内国际电影节已近在咫尺,有望为国内外电影人之间的会面、交流与对接营造充满活力的氛围。值得一提的是,越南电影与数字内容市场将首次在电影节框架内举办,这有望开创一个专业化的商贸空间,为推动越南电影更深入地融入全球电影工业网络做出贡献。

加越文化教育委员会开设的越南语培训班之一。图自越通社

搭建越南语教学网络 助力海外越南人传承母语

当前,许多加拿大越裔儿童成长过程中以英语或法语为主要语言,因此,传承母语需要家庭、教师和社区组织密切配合。通过将线下课堂与在线教学平台相结合,加越文化教育委员会(CVCEC)正逐步扩大加拿大多地越南语教学网络,为青年一代传承越南语和民族文化作出贡献。

2026年第十二届荞麦花节开幕式。图自越通社

宣光省2026年第十二届荞麦花节开幕

10月25日晚,宣光省在同文乡青年广场举行主题为 “岩石之地的回响” 的2026年第十二届荞麦花节开幕式,推广当地自然风光和各民族文化之美,推动旅游业发展,向国内外游客传播同文岩石高原的形象。

游客扫描二维码,体验“钢笔、丹心”展览的数字化展示。该技术突破物理空间的限制,打造多维、鲜活且富有创新性的互动体验空间。图片来源:越通社

数字遗产:从保存保护到服务公众

胡志明市的实践表明,数字化转型的成效不仅体现在数字化文物的数量上,更体现在公众能否便捷地获取相关信息并获得良好的体验。