政府副总理张和平出席河南省籍田节

2月11日(既农历正月初七),越南河南省人民委员会在维先县碗山(Đọi Sơn )乡举行碗山籍田节,祈求来年风调雨顺、五谷丰登。
政府副总理张和平出席河南省籍田节 ảnh 1政府副总理张和平行籍田礼。越通社记者 青松 摄

越通社河南省——2月11日(既农历正月初七),越南河南省人民委员会在维先县碗山(Đọi Sơn )乡举行碗山籍田节,祈求来年风调雨顺、五谷丰登。

越共中央政治局委员、政府副总理张和平出席籍田节并行“籍田礼”,祈求新年风调雨顺,五谷丰登,人民过上温饱、幸福的生活。原党和国家领导,中央各部委行业以及河南省各厅局代表一同参加。

据《越史略》记载,公元987年农历丁亥年元月初七,黎大行皇帝在碗山下行“籍田礼”。这是越南历史上第一位下田耕地的皇帝,此举开辟了越南农业历史新篇章,并成为世代流传的美好风俗发端。

在籍田节上,组委会举行迎黎大行皇帝灵位仪式,将其从碗山龙寺移到山下;迎接团前往当年黎大行皇帝新年耕田之地进行祭礼,祈求雨调风顺、五谷丰收;其后举行农业神祭拜仪式。

张和平在活动上发表讲话时强调,籍田节被列入“国家非物质文化遗产”名单,其颇具人文情怀,具有助农作用,体现当地居民对前辈们开荒耕田功劳的感恩之情,有助于弘扬贴近农民、重视农业、“以农为本”、“非农不稳”的精神。
政府副总理张和平出席河南省籍田节 ảnh 2碗山籍田节场景。越通社记者 青松 摄

张和平对越南农业发展迈出重大步伐感到高兴。2018年农业增长率达3.7%以上,创七年来新高。农业不仅保障国家粮食安全,而且还将越南列入世界十五大农产品出口国名单。农村面貌焕然一新,全国42%的乡镇和61个县级单位已达到新农村建设标准,超额完成既定目标。

为推动农业农村发展事业迈上新台阶,张和平要求河南省与全国各地方携手弘扬籍田节精神,进一步调整优化农业结构与推进新农村建设相结合,加大出口力度,加快推进农业机械化和应用先进技术、环境友好型技术,提高农产品产量、质量和竞争力,力争实现2019年农业增长率达3%、农产品出口额达430亿美元的目标,提前完成2016-2020年阶段新农村建设的目标,为提高人民生活水平、把越南建设成更美丽更富有的国家做出贡献。

摔角比赛、拔河比赛、篮球比赛、击鼓演出等文化体育活动也在籍田节期间举行。

值此机会,河南省人民委员会公认河南省13个乡达到新农村建设标准。(越通社——VNA)


越通社

更多

持续强降雨引发山体滑坡,巨石砸中正在山罗省芒布乡高坡路段行驶的汽车。图:越通社发

越南北部山区暴雨洪灾致严重损失 政府全力抢险救灾

连日来,越南北部山区多个省份遭遇持续强降雨、雷暴、大风、山洪和山体滑坡,造成严重人员财产损失。目前,各有关部门正全力开展抢险救灾和灾后恢复工作,并部署多项措施应对未来持续降雨可能带来的次生灾害风险。

KN 462号船将BĐ-98387-TS号渔船(嘉莱省)及9名渔民拖带回西礁岛避风港。图:越通社发

越南海警及时救助海上遇险渔船及9名渔民

越南海警第三区司令部7月12日通报,7月11日下午,正在执行海上巡逻任务的KN 462号公务船及时赶赴现场,成功救助一艘在距离长沙特区安邦岛约33海里海域因主机故障失去动力的渔船,船上9名渔民全部安全获救。

河内市加强宣传工作,提升青少年对生殖健康保健和人口增长控制的知识。图自越通社

世界人口日:青年是可持续发展的关键

兴安省越南青年联合会副主席陶日维表示,为使相关内容更贴近青年群体,越南须进一步加强并创新宣传工作,坚持以青年为中心,推进数字技术的应用,利用社交网和现代传媒平台,传播人口与健康知识。

越南人民军总政治局主任阮仲义大将检查黎氏莲公园发掘现场烈士遗骸搜寻归集工作。图自越通社

阮仲义大将视察黎氏莲公园烈士遗骸归集工作

7月11日上午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南人民军总政治局主任阮仲义大将在胡志明市黎氏莲文化公园敬献鲜花、上香缅怀英雄烈士,并检查黎氏莲公园烈士遗骸搜寻归集工作情况。

白马国家公园拥有众多树龄逾百年的大型松树。图片来源:越通社

唤醒白马国家公园旅游潜力

白马国家公园位于顺化市富禄乡,是雄伟的长山山脉最靠近东海的地段,也是越南南北自然地理分界线所在地。这里拥有得天独厚的自然景观、宜人的气候以及中南半岛最具特色的生态系统。如今,白马国家公园已成为越南生物多样性价值最高的国家公园之一。

布亚摩乡青年团经常引导群众办理行政手续。图自越通社

边境乡村迎接数字新生

两级地方政府模式运行一年后,同奈市多个少数民族聚居的边境乡发生了具有突破性的变化。精简高效、运转顺畅的行政体系不仅提升了管理效能和治理效率,也为数字化转型深入群众生活奠定了基础,让少数民族群众能够更加便捷地使用线上公共服务,逐步掌握数字技能,不断提升公共服务质量。

河内将就红河景观大道详细规划公开征求民意

河内将就红河景观大道详细规划公开征求民意

河内市红河景观大道建设投资项目各项详细规划方案正按照市委、市人委会及市规划建筑局的指导意见加快完善。规划方案完成后,将依法向社会公开征求意见,经评审后报有权机关审批,确保规划科学可行、公开透明,兼顾国家、人民和企业三方利益。

法国权威汽车杂志《Auto Plus》于7月9日刊文,对VinFast微型电动汽车VF 2给予积极评价。图自越通社

VinFast微型电动汽车获得法媒高度评价

越通社驻巴黎记者报道,法国权威汽车杂志《Auto Plus》于7月9日刊文,对VinFast微型电动汽车VF 2给予积极评价,认为该车型“售价仅略高于一辆高端摩托车”,有望改变越南城市居民的出行习惯。