新常态下恢复生产活动

Covid-19疫情造成负面影响,导致许多企业因出口市场缩小、订单中断、国内市场需求下降等而面临种种困难。
新常态下恢复生产活动 ảnh 1企业抓紧化解困难恢复生产。图自互联网

越通社河内——Covid-19疫情造成负面影响,导致许多企业因出口市场缩小、订单中断、国内市场需求下降等而面临种种困难。目前,Covid-19疫情得以控制,生产经营活动逐渐恢复正常,企业应抓紧化解困难,在新常态下恢复生产活动。

Covid-19疫情导致订单停滞

富荣藤竹制品手工艺村是取得良好发展势头的手工艺村之一。近几年来,该村产品获得来自泰国、缅甸、意大利、法国等国家的公司订购。由此,藤竹制品生产业为数千名河内市及周边省市劳动者创造就业机会。然而,Covid-19疫情爆发给其带来种种困难,原材料短缺、劳动力严重缺乏。

在题为“2020年供求对接、促进经济增长”的会议上,优秀匠人阮文静表示:“我们要关闭许多生产厂。熟练劳动者的日均收入从20万越盾降至3万到4万越盾,人民生活遇到种种困难。”

越南10号服装总公司副总经理白升龙表示,由于Covid-19疫情的影响,该公司及其许多直属公司的生产原材料供应中断。今年4月,该公司要面对订单被中止这一更大难题。

河内市中小型企业协会秘书长兼副主席莫国英认为,2020年前几个月,Covid-19疫情导致河内市乃至越南商品贸易活动遇到种种困难,给各家企业尤其是中小型企业的生产经营活动造成不小影响。出口市场需求下降,订单中断,国内市场需求下降90%以上。

工贸部贸易促进局局长武伯富认为:越南贸易市场遭受Covid-19疫情造成的不小影响。今年4月,商品零售总额和消费服务营业额约为293.9万亿越盾,同比下降26%。2020年4月,地区乃至世界供应链被中断,导致越南出口额环比大幅下降。其中,2020年3月,对东盟市场的出口环比下降20%,对日本下降9.3%,对韩国下降13.7%,对欧盟下降28.6%,对美国下降24.1%等。

稳定生产 形成新常态

为了早日恢复平常态势,河内市中小型企业协会副主席阮春富认为,企业应携手制造出具有竞争优势的商品。他称:“我曾经参观《2020年供求对接、促进经济增长》展览会的各间展位并看到,参加生产家庭用品的企业众多。如果各家企业携手合作,一方掌握市场、品牌,一方有实力生产,合作后一定我们可以生产出具有竞争优势的商品。”

莫国英先生认为,目前,Covid-19疫情在世界上仍然复杂演变,因此越南可被视为安全的目的地。这是我们在因Covid-19疫情而一段时间经济停滞后恢复经济的机会。企业应抓紧打造由越南人承担的服务价值及供应链,旨在迎来正在从其他国家转向越南的投资浪潮。

为了帮扶企业,工贸部配合各地方开展贸易促进活动,旨在协助企业最大限度地挖掘国内市场。眼前的任务就是扶持企业尤其是农产品生产企业克服销售市场方面的困难。从长远角度看来,应协助企业在国内市场上有着稳住立足点与树立威信,提升企业的竞争力。

实际上,贸易促进局已经和正在配合各地方政府、贸易促进组织、越南驻国外商务处及各国驻越南商务处开展与中国、印度、美国、俄罗斯、新加坡等国家的在线贸易交流活动。上述活动将有助于化解生产经营中的困难,促进经济增长,推进工贸业各领域结构调整以及在新形势下恢复与促进工业、贸易发展。(来源:《越南人民报》)
越通社

更多

越南驻奥地利大使武黎太黄与维也纳农业大学代表合影。(越南驻奥地利大使馆供图)

推动越南与奥地利智慧农业合作

越南驻奥地利大使武黎太黄日前访问了维也纳农业大学(BOKU)。这是全球领先的农业与林业、应对气候变化和生物技术培训机构之一。维也纳农业大学校长伊娃·舒勒夫-斯坦德尔教授和副校长多丽丝·达米亚诺维奇副教授陪同。

越南外交部发言人范秋姮。图自越通社

外交部发言人:450多名在缅越南公民已安全回国

关于越南公民在缅甸因违反出入境管理规定被扣留问题,5月15日,外交部、越南驻缅甸和驻泰国代表机构已贯彻落实政府的指示精神,与公安部、国内相关机构和当地政府密切配合,将450多名越南公民安全送回国。

穿着印有越南国旗校服的学生们。图自越通社

金星红旗在伊斯塔帕拉帕山间高高飘扬

每天,学生埃利亚斯·费尔南德斯(Ellias Fernandez)都搭乘近10公里长的缆车,从家中前往名为“越南社会主义共和国小学”上课。是整个拉丁美洲唯一一所以越南国名命名的教育机构。

联合国开发计划署5月初发布人类发展报告。图自VOV

人类发展 - 越南的首要优先之一

据《越南之声》,根据联合国开发计划署5月初发布的人类发展报告,越南的人类发展指数(HDI)已跻身高度发展国家行列。这是越南政府在推动人类发展方面落实承诺的结果,同时也印证了"以人为中心"的发展理念。

说理-唱理是越南戈都族一种独特的民间即兴口头表演艺术形式。图自越南之声

保护和弘扬戈都族说理-唱理艺术

说理-唱理是越南戈都族一种独特的民间即兴口头表演艺术形式。目前,广南省多个山区县通过开设培训班、成立俱乐部,将这门艺术纳入学校课外教学活动等方式,积极保护和传承其价值。

扫码了解北江省的历史遗迹。图自越通社

北江省: 确保人口数据“准确、齐全、真实、实时”

北江省人民委员会副主席梅山透露,在未来一段时间,北江省将集中力量高效落实政府总理2022年1月6日签署有关批准《2022-2025年时期及远期至2030年服务于国家数字化转型的发展人口数据库、身份标识和电子认证应用程序方案》(简称号6号方案)。

河内国家大学高中阶段人才孵化项目的招生活动。图自越通社

河内国家大学开展三年制的本科教育

河内国家大学5月13日宣布将正式推行达到国际标准的三年制本科教育模式。该项目融合人工智能、数字技术并开展本博贯通培养的模式,旨在落实国家科技与创新发展战略。

文艺表演节目。图自越通社

搭建越中交流之桥·海防2025年活动在海防市举行

5月10日晚,越南外交部外事与文化外交局、海防市外事局与Shinec股份公司联合在南虔桥工业园区举行搭建越中交流之桥·海防2025年活动。这是庆祝越中建交75周年(1950年1月18日-2025年1月18日)、纪念海防解放70周年暨2025年海防红凤凰花节的活动之一。