越共中央总书记、国家主席夫人吴芳璃体验日本传统文化

越通社驻东京记者报道,在越共中央总书记、国家主席苏林对日本进行正式访问期间,11月9日晚,越共中央总书记、国家主席夫人吴芳璃在东京赤坂国宾馆体验了日本传统文化。

吴芳璃夫人郑重地将一杯茶敬献给日本参议院前议长山东昭子。图自越通社
吴芳璃夫人郑重地将一杯茶敬献给日本参议院前议长山东昭子。图自越通社

越通社东京——越通社驻东京记者报道,在越共中央总书记、国家主席苏林对日本进行正式访问期间,11月9日晚,越共中央总书记、国家主席夫人吴芳璃在东京赤坂国宾馆体验了日本传统文化。

身着日本传统和服的吴芳璃夫人聆听了艺人关于茶道的介绍。这门艺术自茶道大师千利休所处的时代以来,已有450年的传承历史。在听取茶道历史介绍后,吴芳璃夫人受邀品尝点心和茶。随后,茶道师还邀请夫人来到泡茶区,亲手体验打茶。此次活动特意选用了一套具有越南16世纪著名陶瓷流派特色的茶具,无声地传递出两国民族交往交流的历史信息。

第一杯茶,吴芳璃夫人郑重地敬献给在场最年长的人——日本参议院前议长山东昭子(Akiko Santo)。这一举动体现了茶道中“敬”的精神,同时贴近越南“敬老得寿”的传统,助力营造温馨、亲切的气氛。

日本人将茶杯升华为“道”,仪式严谨、精神宁静。对越南人而言,茶杯是日常生活,是客人到家时的第一声问候。一方庄重,一方亲近,但两者都重视真诚、好客和对对方的尊重。

此次体验活动不仅体现了来自越南的贵宾对日本本土传统价值的尊重,也展现了日方的热情好客和隆重接待,同时彰显了传统价值在现代社会中的生命力。

越南目前是世界五大茶叶生产国之一,拥有许多著名茶区和名茶,享誉世界茶爱好者。抹茶——茶道的灵魂,如今也已用越南茶叶制作。日本企业如森永也前来合作,生产符合日本标准且价格适合越南市场的抹茶产品。(完)

越共中央总书记、国家主席苏林与日本首相高市早苗共同见证两国合作文件交换仪式。图:越通社

越南与日本交换3项贷款及无偿援助合作文件

据越南财政部消息,在越共中央总书记、国家主席苏林及夫人对日本进行正式访问期间,11月9日,在越共中央总书记、国家主席苏林和日本首相高市早苗的共同见证下,越南财政部长吴文俊与日本驻越南大使伊藤直树、日本国际协力机构(JICA)理事长田中明彦在东京交换了3项贷款及无偿援助合作文件。

越通社

更多

与会代表合影。图自越通社

旅欧越南妇女发扬与传播民族文化特色

越南驻比利时大使馆举行了主题为“在比利时和欧洲的各代越南妇女”的21世纪越南妇女交流座谈会。越南驻比大使馆、各社团组织以及旅居欧洲越南知识分子、专家、企业和留学生代表参加座谈会。

参观“越南传统行业祖师与儒学名家”专题展览会的国际游客。图自越通社

国子监建校950周年:弘扬为传统行业发展作出贡献的儒学名家

11月9日下午,文庙——国子监文化科学活动中心在国家特别遗迹文庙——国子监举行了“越南传统行业祖师与儒学名家”专题展览会开幕式,介绍了历代科举名家在传播知识、发展传统手工业方面所作出的贡献,同时从新的视角展现文化遗产与当代艺术相结合的可能性。

各位代表在补陀寺种植菩提树。图自人民报

印度驻越大使向补陀寺赠送菩提树

11月9日,印度驻越南特命全权大使策林·旺楚克·夏尔巴向北宁市补陀寺赠送并亲手种植菩提树。该活动有助于加强越印文化交流,加深两国友谊并推动两国合作关系发展。

北宁文庙。图自越通社

国子监建校950周年:崇文重教文脉代代相传 生生不息

与河内文庙—国子监一样,北宁文庙是供奉先贤、保存京北地区崇文重教传统重要印记的场所。这里不仅是一处具有特殊价值的历史文化遗迹,也是开展传统教育、弘扬尊师重教风尚和尊重人才精神,激励当代人攀登知识高峰的重要场所。

烤牛骨髓河粉——越南第一郡餐厅(Viet District 1)的招牌菜。图片: Thanhnien.vn

一名越裔美国人在哥伦比亚用河粉和鱼露留住故乡的味道

越裔美国人孝黎(Hiếu Lê) 的越南语说得磕磕绊绊,一生中也只回过一次越南,但他仍然“大胆”地在哥伦比亚开起了越南餐厅,还尝试用沙丁鱼自酿鱼露。对他而言,这不仅是一门生意,更是让异国他乡的人们感受故乡味道的一种方式。

越南电影产业迈入AI时代

从在特殊情况下替代演员形象,到尝试利用新技术创造影像世界,人工智能(AI)正在为越南电影制作带来不同的探索方式。

联合国教科文组织自然科学助理总干事莉迪亚·布里托。图自越通社

联合国教科文组织期望越南继续发挥引领作用

联合国教科文组织自然科学助理总干事莉迪亚·布里托(Lidia Brito)高度评价越南在教育、科学、文化及信息等领域作出的积极贡献,同时期望越南继续在多边合作倡议中发挥引领作用,特别是落实2027—2036年“文化促进可持续发展国际十年”倡议。

游客亲身体验漆艺制作过程兴致盎然。图:越通社

传承传统技艺 为文化产业发展注入动力

传承传统技艺,不仅是保存古老的制作技术,更重要的是通过代代相传,让年轻一代继续丰富传统文化价值。通过由工艺艺人亲自授课的培训班,民间传统技艺得以延续,同时激发创新活力,为首都文化产业发展培养人才。

“守护记忆之火”文化遗产教育宣传活动现场。图:越通社

科技赋能文化遗产保护与教育

近年来,科技的应用有助于留存濒临消失的文化之美,重现已发生变迁的历史空间,整合分散的文献资料,让文化遗产更加贴近公众。通过科技应用开展文化遗产教育所取得的成效,正是数字化转型人文价值的最直接体现。