越通社河内 —— 应日本国邀请,越南共产党中央委员会总书记、越南社会主义共和国主席苏林及夫人吴芳璃于11月8日至11日对日本进行正式访问。访问期间,苏林总书记、国家主席及夫人会见了日本天皇与皇后,同日本首相高市早苗举行会谈、共同出席双方合作文件交换仪式并发表联合新闻公报,在日本国会发表演讲,访问神奈川县,并开展多项重要高层交流活动。
在双方取得的重要成果基础上,苏林总书记、国家主席与高市早苗首相重申,越南和日本互为最重要、长期的合作伙伴,双方拥有诸多共同利益,一方的发展将为另一方的发展创造有利条件。日本继续是越南在国防、安全、经济安全、发展合作、投资和贸易等领域的优先合作伙伴;越南则是日本实施外交政策和新增长战略的优先合作伙伴。
面对日益复杂的国际形势,双方领导人同意通过了《越南与日本共同愿景声明》,推动两国“致力于亚洲及世界和平与繁荣的全面战略伙伴关系”迈上新台阶,秉持“携手同行、共同创造、互利共赢,推动高质量增长、战略自主和韧性”的精神。
越南—日本关系的发展
双方高度评价近年来越日关系强劲、全面、务实发展,特别是自2023年两国关系提升为“致力于亚洲及世界和平与繁荣的全面战略伙伴关系”以来取得的积极成果。双方通过党、政府、国会等渠道保持经常性高层交往,政治互信不断巩固和加强,两国各部门、地方之间的对话机制有效开展。
双方在国防、安全、经济、经济安全、能源、贸易、投资、科技、农业、环境、教育、劳务、文化及民间交流等领域的合作不断扩大并取得务实成果。双方一致同意加强科技、经济安全、创新和数字化转型合作,包括联合研究、人才培训和半导体技术合作。目前,在日本的越南人社群近70万人,其中具有专业知识和高技能的劳动者比例不断提高。
苏林总书记、国家主席高度评价日本的经济发展政策及新增长战略,支持日本在维护地区和世界和平、稳定、合作与发展方面发挥积极作用。越南支持日本在与东盟《印太展望》相衔接的基础上,推动实现新的“自由开放的印度洋—太平洋愿景”,遵循国际法和《联合国宪章》等基本原则,为地区和世界和平、稳定与合作作出贡献。
高市早苗首相高度评价越南在党的领导下实施的各项发展政策,支持越南改革方向,并表示日本愿与越南合作,帮助越南成功实施新的发展模式。双方强调,越日关系取得的成果源于高度政治互信、相互理解以及双方着眼共同未来、不断深化合作的努力。
外交及安全—国防关系
两国领导人一致同意加强高层外交,保持高层交往与接触,通过党、政府、国会、地方及民间等各个渠道加强交流,增进互信与相互了解,巩固两国友好关系。苏林总书记、国家主席诚挚邀请日本天皇、皇后及高市早苗首相在适当时候再次访问越南。
双方承诺在所签署的相关协议基础上,进一步加强务实、有效的防务合作,并宣布将于2026年12月在越南举行第二次外交与国防副部长级“2+2”对话。
两国领导人一致同意研究在官方安全援助框架下,根据越南的接受需求和国防政策,向越南提供联合国维和领域装备的可能性。
双方欢迎两国海上安全合作取得的进展,其中包括日本继续通过官方发展援助贷款支持越南海警力量;一致同意加强海上安全能力建设合作,并扩大在安全、执法、情报、警务、打击跨国有组织犯罪以及法律和司法等领域的合作。
加强经济联通,共同创造,推动高质量增长、战略自主、韧性并保障经济安全
双方根据各自发展需求和利益,以及多年来的经济合作基础,一致同意按照平等、共同创造、优势互补、相互支持和互利共赢的原则,加强两国经济联系,推动经济合作实现可持续、长期发展。双方将密切协调,在发展进程中共同贡献知识和资源,共同创造新的价值,共享合作成果。双方确定四大相互联系、相互补充的合作支柱,即:科技与创新;教育培训与人力资源开发;生产和供应链对接;金融、投资与发展援助。
双方强调,将推动在人工智能、半导体、能源安全等领域开展新一代官方发展援助合作,并促进日本在越南实施大型、高质量基础设施项目。双方欢迎签署关于为日本在越南实施无偿援助项目提供便利的协定,并同意尽早启动新的无偿援助项目。双方将继续推动东盟与中日韩框架下的金融合作。
高市早苗首相认为,越南在日本实现供应链多元化和升级方面发挥重要作用,并欢迎越南努力改善投资环境,提高透明度和稳定性。日本将为越南企业更深入、实质性地参与日本企业主导的全球供应链创造条件。越南欢迎日本高质量投资,承诺继续改善投资和营商环境,为日本企业赴越投资创造一切便利条件。
双方一致同意有效实施《越日中长期农业合作愿景》第三阶段(2025-2030年),加强高质量农业合作,通过促进投资、技术和知识转让以及高素质人才培训,保障粮食安全。双方欢迎有关越南柚子和日本葡萄市场准入的技术磋商即将完成,并对两国相关农产品从明年起进入对方市场的前景表示欢迎。
双方欢迎签署环境领域合作备忘录,一致同意进一步加强环境合作,推动知识共享、能力建设和公私投资。双方强调,通过联合信用机制开展合作,将有助于减少温室气体排放、推动能源转型以及促进越南经济可持续发展。
两国领导人高度评价包括电子游戏、动漫、漫画、音乐和电影在内的内容产业在促进经济增长、深化民间交流特别是青年交流方面的重要作用。双方一致同意鼓励举办节庆、展览和现场演出等大型活动,加强网络空间版权侵权行为治理,促进内容产业健康发展。
双方一致同意加强综合海洋治理方面的政策、法律和经验交流,推动信息建设、整合与共享,应用人工智能和先进技术,提高多领域海上态势感知能力。
在能源领域,两国领导人强调,应尽早推动越日能源合作框架下的15个项目落地实施,包括亚洲零排放共同体框架下的项目,以及日本企业在越南投资的液化天然气发电和燃气发电项目。双方同意加强能源合作,保障稳定能源供应,推进日本提出的POWERR Asia合作框架。日本将为越南国家能源储备提供技术支持、人力资源培训和资金援助。日本将继续成为越南核能发展计划的优先合作伙伴之一。
两国领导人一致同意研究确定并实施关键矿产合作项目,包括与多边开发银行开展合作,为加强两国供应链作出贡献。同时,双方同意加强医疗卫生、应对人口老龄化和长期护理领域的合作,推动研究、技术转让、人才培训以及医疗卫生政策制定方面的技术支持。
推动科技、创新及人才培养合作
两国领导人强调进一步加强教育培训和高素质人力资源开发合作,包括为越南党、国家和政府战略级干部开展培训。
双方重申,越日大学是两国教育合作的标志性项目,欢迎签署关于越日大学发展合作的协定,致力于将该校建设成为培养国际化人才的平台,重点面向包括半导体在内的先进科学技术和创新领域。双方还一致同意加强日本学和越南学研究,推动两国人民学习对方语言,增进相互了解和文化交流。
双方一致同意有效实施科技合作联合委员会机制,落实2026年5月制定的《越南与日本经济安全、科技、创新和数字化转型优先合作清单》,加强先进技术和创新领域合作,特别是在日本—东盟人工智能共同创造倡议框架下推动人工智能领域的具体合作。
高市早苗首相同意加强人才培训,并与越南开展包括人工智能、半导体在内的先进领域联合研究项目。两国领导人高度评价在日本—东盟科技与创新合作计划框架下公布实施的6个联合研究项目,以及后续研究工作的推进。这些项目将支持越南培养250名半导体博士,为越南到2030年培养100名人工智能博士的目标作出贡献。双方还同意通过樱花科学计划,加强先进科技领域未来一代人才交流,包括半导体领域人才交流。
两国领导人一致同意加强和平、可持续利用外层空间方面的合作,同时强调,发展可靠数字基础设施具有重要意义,包括海底光缆、OpenRAN、AI-RAN、5G/6G、卫星通信和全光网络,并推动相关合作。此外,双方将加强合作,缩短专利申请审查时间,提高越南专利申请审查结果的可预期性。
加强民间、地方、旅游和文化交流及其他领域合作
两国领导人高度评价旅日越南人为两国经济社会发展及双边关系作出的积极贡献,同意协调解决与越南劳务人员及其他人员派遣、接收有关的问题,推动谈判,尽早签署越南与日本社会保险协定,并高度评价双方启动有关领事合作国际条约的初步磋商,其中包括强制领事通报机制。
双方支持通过在两国举办旅游、文化、美食节庆活动以及实施日本—东盟全球伙伴关系强化计划,促进文化、知识交流和日语教育。双方一致同意继续深化地方合作,于2027年举办第三届越南—日本地方合作论坛。值此两国建立外交关系55周年之际,将2027-2028年定为越日旅游年。
加强区域和国际合作
两国领导人重申东盟团结及其中心地位的重要性,并将密切协调,推动东盟—日本全面战略伙伴关系取得务实、有效和互利共赢的成果。
双方强调湄公河次区域对地区和平、稳定、发展和互联互通的重要作用,一致同意继续推动务实、有效、包容和可持续的湄公河—日本合作。越南欢迎日本继续优先投入资源,支持湄公河国家,特别是在加强互联互通、缩小发展差距、可持续水资源管理、数字化转型、能源合作以及应对跨境挑战等方面提供支持。
双方一致同意在区域和国际场合上推动全面合作。高市早苗首相表示支持越南成功举办2027年亚太经合组织(APEC)会议。双方支持联合国改革,包括改革联合国安全理事会,并同意继续密切合作,推动安理会扩大常任理事国和非常任理事国席位等改革取得具体成果。高市早苗首相感谢越南继续支持日本在安理会改革后竞选常任理事国。
双方同意进一步推动自由贸易,强调与有关机构密切协调,确保全面、有效、透明地实施各项自由贸易协定,包括《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》和《区域全面经济伙伴关系协定》。双方重申,《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》是维护和巩固自由、公平、以规则为基础的多边贸易体系的重要机制,并将继续与各方密切合作,遵守该协定的高标准。双方一致同意密切协调,推动2027年在日本横滨举办的GREEN Expo取得成功。
关于东海问题,两国领导人表达关切,重申维护东海航行与飞越自由的重要性,呼吁各方保持最大限度克制,避免采取影响和平稳定、使争端复杂化的行动。双方强调,应根据1982年《联合国海洋法公约》和平解决东海争端,维护东海和平、稳定、安全、航行与飞越自由。
双方强调,《联合国海洋法公约》是调整海洋和大洋一切活动的最全面国际法律框架,是具有普遍性、统一性和包容性的法律依据。双方认为,应全面、有效落实《东海各方行为宣言》(DOC),并指出《东海行为准则》(COC)谈判取得进展。双方强调,制定一项有效、务实、符合国际法特别是《联合国海洋法公约》规定,且不损害东海各方合法正当权利和利益的《东海行为准则》具有重要意义。
两国领导人重申国际合作的重要性,强调全面履行国际义务和承诺,包括联合国安全理事会决议。同时,双方强调,有必要通过政治和外交努力、推动对话,以和平方式解决有关各方分歧,包括人道主义问题,尽早在朝鲜半岛实现持久和平。(完)
更多
越共中央总书记、国家主席苏林与日本首相高市早苗共同出席越日合作文件交换仪式
在对日本进行正式访问期间,当地时间11月9日傍晚,越共中央总书记、国家主席苏林与日本首相高市早苗在东京举行会谈后,共同见证了越日双方交换了在已签署的11份合作文件中的9份合作文件。
越共中央总书记、国家主席苏林会见日本多家集团和企业负责人
越通社特派记者报道,在对日本进行正式访问期间,11月9日,越共中央总书记、国家主席苏林在东京会见了多家日本集团和企业负责人,旨在推动双方在工业、能源、金融、零售和绿色转型等领域的投资与合作。
日经亚洲:越日关系进入新发展阶段
过去30多年来,日本通过官方发展援助(ODA)、直接投资、技术转让和管理经验,为越南工业化和现代化进程做出了重要贡献。
日本首相高市早苗为越共中央总书记、国家主席苏林举行隆重欢迎仪式
越通社特派记者报道,应日本国邀请,越共中央总书记、国家主席苏林及夫人和越南高级代表团于11月8日至11日对日本进行正式访问。当地时间11月9日下午,日本首相高市早苗在东京赤坂迎宾馆为苏林总书记、国家主席一行举行隆重欢迎仪式。
越南第十六届国会第二次会议:表决通过关于2027年中央预算分配方案的决议
2027年中央预算总收入预计超过1700万亿越盾,中央预算总支出预计超过2300万亿越盾。国会同时安排30万亿越盾作为预备费,旨在社会经济出现波动、国家财政收入未达预算的情况下,确保国家财政金融安全。
越共中央总书记、国家主席苏林会见日越友好议员联盟会长小渊优子
越通社特派记者报道,在对日本进行正式访问期间,11月9日,越共中央总书记、国家主席苏林在东京会见了日越友好议员联盟会长小渊优子(Obuchi Yuko)及联盟领导班子20名主要成员,其中包括日本财务大臣片山皋月、日本农林水产大臣竹部新以及日本各位国会议员。
越共中央总书记、国家主席苏林在日本国会发表施政演讲
越通社特派记者报道,在对日本进行正式访问期间,当地时间11月9日下午,越共中央总书记、国家主席苏林在日本国会上发表施政演讲。
☕️ 越通社新闻下午茶(2026.11.9)
越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯,每天一分钟,知晓天下事!
越南党和国家领导人致电祝贺柬埔寨王国独立73周年
值此柬埔寨王国独立日73周年(1953年11月9日—2026年11月9日)之际,越南共产党中央委员会向柬埔寨人民党中央委员会致贺电。
越南领导人就波兰枪击事件向波方致唁电
越南政府常务副总理范家足会见新加坡驻越南大使拉杰帕尔·辛格
11月9日上午,越南政府常务副总理范家足会见新加坡驻越南大使拉杰帕尔·辛格。
越南第十六届国会第二次会议:完善劳动安全隐患报告人员保护机制
11月9日上午,越南第十六届国会第二次会议讨论《劳动安全卫生法》修订补充草案。多名代表建议完善劳动者权益保护机制,加强职业健康管理,并补充远程办公的劳动安全卫生规定。
第九次越南与澳大利亚国防政策对话在河内举行
越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长阮长胜中将在国防部总部同澳大利亚国防部负责战略、政策和工业事务的副部长休•杰弗里(Hugh Jeffrey)共同主持第九次越南与澳大利亚国防政策对话。
越南第十六届国会第二次会议:加强风险管控 确保社会保险基金安全管理
社会保险不仅是一项社会保障政策,而且直接关系到数千万劳动者的收入、就业以及当前和未来的生活。
越共中央总书记、国家主席苏林出席越南航空与日本ANA控股集团战略合作10周年纪念仪式
当地时间11月9日中午,越南航空公司(Vietnam Airlines)与日本ANA控股集团(ANA Holdings)联合举行战略合作10周年纪念仪式暨联营合作框架协议签署仪式。越共中央总书记、国家主席苏林出席活动。
越共中央总书记、国家主席苏林与日本部分大型企业集团领导座谈
对日本进行正式访问期间,当地时间11月9日上午,越共中央总书记、国家主席苏林及越南高级代表团在东京与日本部分大型企业集团领导及高级代表座谈。
越共中央总书记、国家主席苏林出席越日经济与科技合作公私论坛
在对日本进行正式访问期间,越共中央总书记、国家主席苏林和越南高级代表团于当地时间11月9日上午在首都东京出席越日经济与科技合作公私论坛。论坛主题为“共同创新技术,共同构建未来价值链”。
第07号指示:1946年胡志明外交——坚定民族独立立场 争取一切和平机会
1946年,胡志明主席在外交活动中坚持民族独立原则,同时灵活寻求一切和平机会,体现了坚定性与灵活性相结合的外交智慧。日本越南大学前校长、越南历史研究专家古田元夫教授近日在接受越通社驻日本记者采访时作出上述评价。他认为,当时的外交努力为越南争取了宝贵时间,巩固了力量,彰显了和平诚意,并为抗法战争奠定了重要基础。
越南第十六届国会第二次会议:确保扩大社会保险覆盖面的路线图适当、切实可行
根据会议议程,11月9日,越南第十六届国会第二次会议在大会堂举行全体会议,表决通过关于2027年国家财政预算估算的决议和关于2027年中央财政预算分配方案的决议。
📝时评:发挥文化力量 巩固民族大团结
在推进组织结构调整与创新政治体系活动方式的背景下,将发扬文化价值与提升各项爱国运动及竞赛效能相结合,是一项具有切实意义的要求,旨在增强各阶层人民之间的紧密联系,建设团结、可持续发展的社区。