越南政府总理指示集中力量完成行政手续和营商条件的削减与简化工作

越南政府总理5日发布第127/CD-TTg号指令,要求按照政府2025年3月26日第66/NQ-CP号决议所赋予的任务,着力完成行政手续和经营条件的简化工作。

vna-potal-thu-tuong-chu-tri-phien-hop-lan-thu-nhat-cua-bcd-quoc-gia-ve-phat-trien-kinh-te-tu-nhan-8189838.jpg
会议现场。图自越通社

越通社河内——越南政府总理5日发布第127/CD-TTg号指令,要求按照政府2025年3月26日第66/NQ-CP号决议所赋予的任务,着力完成行政手续和经营条件的简化工作。

根据政府于2025年3月26日颁布关于《2025-2026年减少和简化生产经营活动相关行政程序的计划》的第66/NQ-CP号决议,以及政府总理的各项指示文件,截至2025年8月1日,各部委和机关已主动削减115项行政手续、118项营商条件,并简化了691项行政手续。

5个部委和机关已发布决定,批准其权限范围内的行政手续简化和削减方案;7个部委和机关已申请政府总理审议批准相关方案。各省、中央直辖市已集中推进在调整行政区划和实施两级地方政府组织模式中的行政手续办理工作。2025年7月,全国34个省、市共接收和处理340万份行政手续。

然而,除取得的成果之外,若干部委、行业和地方政府在落实相关决议任务过程中仍存在一定的不足。因此,为切实、有效、按进度完成《政府关于削减行政手续和营商条件的第66/NQ-CP号决议》所提出的目标,切实减少行政手续、投资营商条件、办理时间及合规成本,政府总理要求各部部长、部门首长、各省和中央直辖市人民委员会主席集中落实政府总理的相关指示文件。

政府总理要求财政部、内务部、司法部、卫生部、工贸部和越南国家银行等6个部级机关首长指示所属专业机构集中开展审核工作,确保在其管辖范围内削减不少于30%的营商条件,严格落实越共中央政治局、苏林总书记、中央指导委员会以及政府在第66/NQ-CP号决议中的指示要求。

科技部、教育与培训部、建设部和越南国家银行等4个部级机关领导迅速补充并完善相关文件,按照规定向政府总理提交有关削减和简化行政手续及营商条件的审批方案,确保削减第66号决议中所规定的至少30%的行政手续办理时间、30%的行政手续合规成本以及30%的营商条件。上述任务须最迟于2025年8月15日前完成。

thong-quan-hang-hoa.jpg
附图。图自越通社

国防部、内务部、司法部、财政部、卫生部和外交部等6部部长必须尽快完成削减和简化行政手续及营商条件的方案,按规定提交政府总理审批,不得晚于2025年8月15日。

政府总理要求各部部长、部级首长完成对与生产、经营相关的已下放、授权给地方的行政手续规定的审核、完善、标准化、对外发布工作,尤其是对与进出口产品有关的行政手续。

政府总理要求迅速审查并修订不符合在省级范围内实施“行政手续办理不受行政区划限制”要求的相关规定。

各省、中央直辖市人民委员会必须完成省级行政手续办理信息系统的升级工作,以满足数字化要求,实现与合并地方的数据全面迁移,并保障在省级范围内实施“行政手续办理不受行政区划限制”的要求,协调推进两级地方政府组织模式的实施。上述工作须最迟于2025年8月30日前完成。

必须完成对行政手续内部流程和电子流程的调整工作,以符合行政手续办理的新规定,包括下放、授权、明确处理权限,以及在省级范围内实施“行政手续办理不受行政区划限制”的要求。上述工作须于2025年8月15日前完成。

这是一项十分重要且紧迫的任务,必须迅速集中力量予以完成。政府总理建议各位部长、部级机关负责人、省委市委书记、省级人民委员会主席高度重视,安排时间,切实领导、指导所属机关、单位完成上述各项任务,确保实施两级地方政府组织模式过程中,行政手续改革工作以及为人民群众和企业提供的行政手续办理和公共服务工作通畅、高效,不中断地推进。(完)

越通社

更多

越南国家主席梁强和夫人参观大埃及博物馆。图自越通社

越南国家主席梁强和夫人参观大埃及博物馆

越通社特派记者报道,当地时间8月4日下午,在对阿拉伯埃及共和国进行国事访问期间,越南国家主席梁强与夫人及越南高级代表团参观了被誉为21世纪埃及最宏伟的文化工程之一——大埃及博物馆(GEM)。

越南国家主席梁强与阿盟秘书长艾哈迈德·阿布·盖特。图自越通社

越南希望不断深化与阿拉伯国家联盟的务实合作

当地时间8月4日,在对阿拉伯埃及共和国进行国事访问期间,越南国家主席梁强率领高级代表团访问阿拉伯国家联盟(阿盟)总部,出席越南国旗在阿盟总部的升旗仪式,并会见了阿盟秘书长艾哈迈德·阿布·盖特及阿盟多位领导人。

奠边省车容乡杭普喜村村长莫阿诗。图自越通社

总理致信表扬奠边村长临危救人壮举

越南政府总理范明政日前致信表扬奠边省车容(Xa Dung)乡杭普喜村(Háng Pu Xi村)村长莫阿诗(Mùa A Thi)在山洪灾害中临危不惧、果断应对,成功组织村民紧急避险,展现出高度责任感与大无畏精神。

安哥拉人民解放运动(MPLA)中央政治局委员、外事书记曼努埃尔•多明戈斯•奧古斯托。图自越通社

安哥拉称赞越南是重要的灵感源泉

奥古斯托指出,近年来,越安关系在多个领域取得了积极成果,特别是在教育、建筑、医疗等方面。他表示,越南国家主席此次访问将为拓展两国在矿产、石油,尤其是农业等具有战略意义的新领域合作带来重要契机。

游客在泰国普吉岛Nakkerd山顶朝拜大佛。图自越通社Du khách chiêm bái Tượng Phật Big Buddha trên đỉnh đồi Nakkerd ở Phuket (Thái Lan). (Ảnh: TTXVN phát)

加强泰国普吉府与越南各地之间的合作

越通社驻泰国曼谷记者报道,7月31日至8月1日,越南驻泰国大使范越雄率领大使馆工作代表团对泰国普吉府进行工作访问,旨在了解并促进普吉府与越南各地方和相关部门之间的合作。

越南国家主席梁强会见越南驻非洲各国大使场景。图自越通社

国家主席梁强:巩固越南与非洲国家的政治互信是拓展合作的坚实基础

当地时间 8月3日晚,正在访问阿拉伯埃及共和国的越南国家主席梁强会见了越南驻非洲各国大使, 表示此次对非洲进行国事访问的目的在于向非洲朋友传递出越南致力于推动与各国的传统友好关系、迈向新发展阶段的坚定决心,与非洲国家携手步入适应双方新发展需求和新时代背景的新纪元。