天饼——北𣴓省岱族同胞的特产

三海湖享有“东北山林绿色明珠”的美誉。 这里的景色秀美绝伦让人陶醉,人民热情好客。此外,三海湖还有许多风味独特的美食。其中,天饼是当地岱族同胞的传统美食之一。
越通社河内——三海湖享有“东北山林绿色明珠”的美誉。 这里的景色秀美绝伦让人陶醉,人民热情好客。此外,三海湖还有许多风味独特的美食。其中,天饼是当地岱族同胞的传统美食之一。

岱族同胞于节日、春节或者下田节期间制作天饼。天饼在越南纪录组织向世界纪录联盟提名的100 道越南特色菜肴名单中名列榜首。天饼制作的主料是糯米和蔗糖。天饼制作方法并不复杂,都使用熟悉的食材来制作,但是为了做出美味的天饼,每个岱族同胞家庭都有自己的秘诀。

北𣴓省三海县以偌市镇居民黄氏燕说:“岱族人常在农历除夕夜制作天饼,用来祭祀祖先,以表达对祖先的敬仰和感恩。 同胞们愿将最好的菜肴献给天地,祈求一年风调雨顺、五谷丰登、新的一年吉祥如意。”

目前,随着旅游业的快速发展,天饼不仅是岱族同胞日常生活中的传统菜肴,而且成为当地特色菜肴,为游客提供服务。

北𣴓省三海县文化体育与传媒中心主任黄玉透说:“目前,赴三海湖的游客量日益增加,这是当地居民向游客介绍天饼的良好机会,从而促进当地旅游业发展。”

凭借当地旅游潜力与机遇,最近,北𣴓省已举行了多项活动,以向游客宣传、推介当地旅游潜力和一乡一品产品;同时有助于保护、弘扬和推崇北件省少数民族独特的传统文化价值。

北𣴓省文化与旅游促进中心副主任 林玉游说:“北𣴓省和当地少数民族特产十分丰富且独特。 游客可以前来参观、品尝以及亲身体验特产制作技艺。我们也希望通过促销、推广等活动,北𣴓省特色美食,尤其是天饼将更广为人知。”

凡是品尝过北𣴓省岱依族同胞天饼的人,一定无法忘记味道浓甜、口感软糯的独特风味。在大自然风光中以及在岱族同胞浓厚感情之中品尝这道平易近人的糯米饼,真是一个很棒的体验,让大家更明白为何天饼在100 道越南特色菜肴提名名单中位居榜首的原因。(完)
越通社

更多

穆斯林游客喜欢参观下龙湾喜欢参观下龙湾。图自互联网

推动广宁省发展成为穆斯林友好旅游目的地

5月30日,下龙大学同越南社会科学翰林院下属的南亚、西亚和非洲研究院在广宁省下龙市联合举行题为“推动广宁省发展成为越南首屈一指的穆斯林友好旅游目的地之一”的国际研讨会。

幽明下森林占地4.5万公顷,横跨金瓯省幽明县和陈文时两县。图自VOV

到金瓯角地区探索幽明下森林

幽明森林位于越南西南部,从金瓯省南部的都翁河延伸至坚江省北部的大母(Cái Lớn)河。沾沾与盖曹两河汇合后,将幽明森林分成面积几乎相等的两部分,即北部的幽明上森林和南部的幽明下森林。幽明下森林以其原始神秘的自然风光和丰富多样的动植物闻名。

越竹航空确认已接收一架波音737-900ER飞机,服务于热门国内航线及部分东南亚国际航线。。图自tuoitre.vn

越南多家航空公司湿租飞机 应对2025年夏季运输高峰

为应对2025年夏季高峰运输需求并缓解飞机租赁市场紧张局面,越竹航空(Bamboo Airways)近日签署波音737-900ER型飞机湿租合同。越南国家航空(Vietnam Airlines)、越捷航空(Vietjet)和越旅航空(Vietravel Airlines)也在积极扩充机队,面对租金上涨和供应紧张的双重挑战。

岘港市一角。图自《人民报》

体育与旅游的有效结合

第 43 届《人民报》全国乒乓球锦标赛所取得的初步成功正是从比赛场馆设施、接待服务到宣传推广、体育与旅游融合等各环节密切配合、精心筹备的结果。多年来,岘港市政府始终认为,体育不仅是一项追求高水平成绩的竞技活动或群众运动,也是一种有效的旅游形象推广方式。

2025年夏季国内旅游有望迎来爆发式增长。图自越通社

2025年夏季国内旅游有望迎来爆发式增长

月底,胡志明市的旅游市场日渐升温,2025年夏季旅游线路陆续启动,越来越多民众倾向选择国内游。旅游与旅行企业界预测,今年夏季旅游需求仍将保持高位,加上力度十足的刺激消费计划,有望迎来一个爆发式增长、收获丰硕的旅游旺季。

菠萝岛。图自越通社越通社

富国岛多措并举刺激旅游需求 迎接暑期旺季

2025年前五个月,坚江省接待游客超过560万人次,同比增长26.9%;旅游总收入超过23万亿越盾(折合人民币63.8亿元)。其中,富国岛继续巩固其作为坚江省旅游龙头的地位,稳居坚江省最具吸引力的目的地之列。坚江省投资、贸易与旅游促进中心也已启动2025年夏季旅游推广计划。

资料图。图自互联网

今年前5个月河内市接待外国游客316万人次

2025年前五个月,河内市接待游客总量约达1277万人次,同比增长10.9%。其中,外国游客约316万人次,同比增长20.2%;国内游客约为961万人次,同比增长7.8%。旅游总收入预计达51.94万亿越南盾,同比增长14.1%。

婆丁山的美景。图自越通社

西宁省为旅游发展创造新突破

西宁省是越南东南部的边境省份,该省正在为旅游业发展创造新突破。西宁省不仅以婆丁山、高台圣座或南方中央局革命根据地国家级历史遗迹区等著名目的地而闻名,还注重弘扬当地文化价值,发展社区旅游,为游客带来独特而亲密的体验。

埃地族传统文艺表演。图自越通社

有机农业旅游与本土文化保护相结合模式取得成效

在宁西乡,有一个由阮明成先生打造的典型循环有机农业农场,正在逐步成为一个独特的文化体验旅游点。这个农场不仅生产安全农产品,还成为展演埃地族传统舞蹈、锣钲等的“舞台”,连接社区并传播文化价值。