《俄罗斯人写的关于胡志明主席》回忆录越南版即将亮相

自胡志明主席首次踏上伟大的苏联国土以来已经过去了近一个世纪(1923年6月30日至2020年6月30日)了。今年也是纪念两国建交70周年和越南-苏联(今越南与俄罗斯)友好协会成立70周年的一年(1950年5月23日至2020年5月23日),是两国人民友好关系发展史上的重要里程碑。
《俄罗斯人写的关于胡志明主席》回忆录越南版即将亮相 ảnh 1《俄罗斯人写的关于胡志明主席》回忆录。图自越互联网

越通社河内 ——自胡志明主席首次踏上伟大的苏联国土以来已经过去了近一个世纪(1923年6月30日至2020年6月30日)了。今年也是纪念两国建交70周年和越南-苏联(今越南与俄罗斯)友好协会成立70周年的一年(1950年5月23日至2020年5月23日),是两国人民友好关系发展史上的重要里程碑。

可以说,俄罗斯人民已为越南人民给予了巨大的帮助,在各种困境中与越南人民并肩同行,共同经历过各个历史转折点。越南人民始终对俄罗斯和俄罗斯人民给予深厚的感情。

借此机会,越南信息与传媒部信息与传媒出版社与俄越(越俄)友好协会联合翻译和出版了题为《俄罗斯人写的关于胡志明主席》的回忆录。

这本图书由阮辉煌和阮文明两名翻译人员共同翻译和阮春和副教授校对。这一特别的书籍包括各位俄罗斯将领、革命活动家、社会活动家、曾经与胡志明主席会面、接触和采访等的回忆。

这些是非常有价值的资料,记录了俄罗斯人对胡志明主席自从他是秘密活动家直到成为越南人民的领袖时的最深刻和最真实的印象。

《俄罗斯人写的关于胡志明主席回忆录》不仅是越南人民纪念胡志明主席诞辰130周年的宝贵礼物,而且还是为进一步加强越俄两国及两国人民之间友好合作关系作出贡献的一个纽带和桥梁。随着时间的流逝,这种关系将会继续发展,不断迈上新台阶,满足胡志明主席在世时的愿望。(完)
越通社

更多

太原市中心发生严重洪涝。图自越通社

第11号台风引发的洪涝灾害给越南造成经济损失超过5.45万亿越盾

截至10月10日17时30分,第11号台风环流引发的暴雨洪涝给越南北部诸多省份造成严重损失,导致18人死亡和失踪,数十万所民房被淹,多处交通中断、电力基础设施受损严重,经济损失估计超过5.45万亿越盾(折合人民币约15亿元),其中太原省损失最大,其次是高平省和谅山省。

公安和部队力量尽快加固梂江的堤防。图自越通社

在“双重灾害”中坚守堤防防线

在短短13天内(9月22日至10月3日),东海接连发生三场台风,台风过境后的环流又持续带来强降雨与洪水,形成了“双重自然灾害”现象——前一场台风造成的损失尚未恢复,后一场又接踵而至。多个地方的堤防系统不得不竭尽全力与这场历史性洪灾抗争。

与会代表合影。图自庆和报

在新的发展征程上加强宗教团结

10月8日,庆和省委、省人民议会、省人民委员会和越南祖国阵线庆和省委员会联合在芽庄市北坊举行各宗教团体代表见面会。代表全省各宗教组织65.1万名信徒的230名神职人员、宗教人士与会。

越南佛教协会证明理事会副法主释智静长老圆寂。图自giacngo.vn

越南佛教协会证明理事会副法主释智静长老圆寂

据越南民族与宗教部10月9日公布的消息,越南佛教协会证明理事会副法主释智静长老已圆寂。释智静长老是越南佛教协会的高僧大德,在僧尼及广大佛教信众中享有非常崇高而尊贵的宗教地位。

越南柬埔寨商业协会已募集29350美元,驰援国内受灾群众。图自越通社

旅柬越南人社群捐款 资助国内同胞抗洪救灾

越南北部和中部各省近期连续遭受第9号台风(国际命名桦加沙- Ragasa)、第10号台风(国际命名博罗依-Bualoi)和第11号台风(国际命名麦德姆-Matmo)的影响,给多地造成严重人员伤亡和财产损失。

注重少数民族和山区群众保健工作 。图自富寿报

注重少数民族和山区群众保健工作

为提高民族地区和山区老年人的健康意识与身体素质,富寿省近年来同步实施多项政策,帮助群众便捷地获得基本医疗保健服务,逐步提升生活质量,促进可持续发展。

Viettel利用无人机运送物资 助力太原省抗洪救灾。图自人民军队报

Viettel利用无人机运送物资 助力太原省抗洪救灾

越南军队电信工业集团(Viettel)代表10月9日透露,在严重洪涝灾害淹没太原省峨眉乡的情况下,该集团成员单位 Viettel Post 的团队迅速部署专用无人机系统,为受困群众紧急运送救援物资。

出席培训班开幕式的代表合影。图自越通社

越老合作提高教育质量

越通社驻老挝记者报道,10月9日上午,“小学教育质量自评工作”培训班在老挝首都万象开幕。

重视对少数民族地区教育的投资。图自越通社

重视对少数民族地区教育的投资

越南教育培训部副部长黎晋勇强调,教育领域的各项项目为巩固寄宿制、半寄宿制学校体系,提升师资队伍素质,扩大扫盲活动,促进职业教育与就业相结合等方面作出重要贡献。