阮德禄-复原古代服装的越南年轻人

越通社河内——在今日的生活中，不少年轻人希望回归过去，了解传统文化艺术。从这个愿望出发，他们以具体的行动，为恢复、保护和传承越南特色文化做出了贡献。

90后小伙子阮德禄热衷于复原越南古代服装。目前，他是伊云玄公司经理，喜欢研究和复原数百年前越南人的服装。他说，在越南文化经历较多变化和革新的背景下，成立这家公司，是希望能在融入全球文化的道路上保持越南的美好价值。

他说：“目前，在越南出现了非常有意思的现实情况，就是越南年轻人已经意识到本民族的文化特色。我觉得这是非常好的，这是我们越南青年人的使命”。

从这一想法出发，阮德禄从一名摄影记者，大胆地转向新的、困难的领域，那就是研究复原越南昔日的服装。

公司成立之前，阮德禄和同事们向专家、学者和著名画家请教，以学习有关经验，并研究历史资料。不过，实际上，在研究复原过程中也遇到了很多困难。公司产品研发部负责人阮文校表示：“我们的工作行程与其他工作不同。它需要研究和搜索。也需要很多时间和精力”。

复原古代服装是一个较为复杂的程序，且要复原多种服装类型，如宫廷、官兵、平民服装等。每一种服装都有各自搭配的鞋子、装饰、围巾等。在复原和设计过程中，阮德禄尽量保留越南昔日的价值，但仍要适应现代生活。许多服装的设计是服务于节日、舞台或旅游等需求。



阮德禄说：“这是昔日越南人的五身衣。其中有的是阮朝时期的礼服，皇帝、官兵到平民都可以穿这种服装，不过，布料和花纹是不同的”。

五身衣是伊云玄公司根据与河内国威县签署的合同而复原的古代服装。有了客人的订购，这就是初步的成功。公司裁缝秋香说：“我做该行有20年了。现在缝制古代服装，我觉得比现代服装有很多不同。古代服装手工做的比较多，缝线也要更仔细”。

阮德禄的回到过去连接现在设想目前还遇到较多挑战。只有懂得过去才能更了解现在，并找到未来的方向。出于这一想法，阮德禄和他的公司将继续推广传统文化，通过复原古代服装展现越南文化精华，向国内外民众介绍越南的古代服装。（来源：《越南之声》）