越南国家主席签署主席令公布国会通过的7项法律

12月11日,越南国家主席办公厅在河内举行新闻发布会,公布国家主席关于第十四届国会第十次会议通过的7项法律的主席令。
越南国家主席签署主席令公布国会通过的7项法律 ảnh 1越南国家主席办公厅在河内举行新闻发布会。图自越通社

越通社河内——12月11日,越南国家主席办公厅在河内举行新闻发布会,公布国家主席关于第十四届国会第十次会议通过的7项法律的主席令。

这7项法律包括:《边防法》、2020年《居住法》、《国际条约法》、《行政处罚法部分条款修改补充法》、《越南契约劳动者出国工作法(修正案)》、《艾滋病预防法部分条款修改补充法》和2020年《环保法》。

《边防法》共设6章36条,于2022年1月1日起生效。这项法律的颁布旨在将党、政府有关保护祖国独立主权、领土完整、边境安全的新政策和新思维法律化,满足新形势下新要求。

2020年《居住法》共设7章38条,与2006年《居住法》相比,补充了一些新内容。这项法律的颁布旨在保护公民居住的自由权,提高新形势下社会治安综合治理工作效率,简化行政审批手续,提高居住管理工作中的科技应用水平,进而完善全国居民信息数据库。这项法律将于2021年7月1日起生效。

《国际条约》共有7章52条,于2021年7月1日起生效,取代2007年签署的《国际条约签署和实施法令》。

《行政处罚法部分条款修改补充法》共有3条,于2022年1月1日起生效,将道路交通、社会丑恶现象、机要、国家边境管理与保护、教育培训、电力、消费者权利保护、水利、新闻媒体、房地产等10个领域的行政罚款金一律上调。

《越南契约劳动者出国工作法(修正案)》共有8章74条,于2022年1月1日起生效。这项法律扩大适用对象范围,补充部分规定,更好地保护在国外务工的越南契约劳动者。

《艾滋病预防法部分条款修改补充法》共修改补充了15条规定,取消2条规定,于2021年7月1日起生效。

《环保法》共设16章171条,致力于改善环境质量,保护民众健康、生态平衡、生物多样性和促进经济可持续发展。这项法律于2022年1月1日起生效。(完)
越通社

更多

美国大华盛顿都会区(DMV)企业家与爱国越南人俱乐部主任加里·青阮。图自越通社

旅美越侨对国家主席梁强访美之旅充满期待

国家主席梁强夫妇将率领越南高级代表团于9月21日至24日赴美国出席第80届联合国大会高级别一般性辩论,并在美国开展双边活动。这不仅是肯定越南在国际舞台上日益提升的地位的机会,更展现旅美越南侨胞对与祖国建立更紧密联系的期待。

河内市劳动联合会与中华全国总工会法律工作部进行经验交流。图自越通社

越中工会深化合作交流

9月17日,河内市劳动联合会副主席阮氏秋水在河内会见了到访的中华全国总工会法律工作部副部长刘飞一行。

日本记者中村五郎。图自越通社

越通社建社80周年:真相的力量

值此越通社建社80周年(1945年9月15日-2025年9月15日)之际,日本知名记者中村五郎(Nakamura)接受了越通社记者的采访。中村五郎有一段时间拍摄越南战争,尤其是美军在越南造成的橙剂灾害,对越南有着密切关系和深厚感情。

越南国会主席陈青敏(右)与马来西亚下议院议长丹斯里拿督佐哈里·宾·阿卜杜勒。图自越通社

越南与马来西亚加强议会合作

越南与马来西亚于1973年3月30日正式建立外交关系。历经半个多世纪,特别是在2015年8月提升为战略伙伴关系之后,越马两国关系在各领域持续积极良好发展。

越南驻阿尔及利亚大使陈国庆与巴特纳省工商会主席阿卜杜勒卡德尔·图米。图自越通社

越南与阿尔及利亚增强多领域合作

9月16日,越南驻阿尔及利亚大使陈国庆与巴特纳省工商会主席阿卜杜勒卡德尔·图米(Abdelkader Toumi)及多家阿尔及利亚企业代表举行工作会谈,推动两国企业在多领域开展合作。

越共十四大:建设岘港成为越南增长极

越共十四大:建设岘港成为越南增长极

9月17日上午,越共岘港市第一次代表大会(2025-2030年任期)隆重开幕,代表全市近14万名党员的450名正式代表出席。越共中央政治局委员、书记处常务书记陈锦秀出席大会并发表指导讲话。