越南人民报中文网近日发表文章指出，60年前，在光荣的党和伟大的胡志明主席的领导下，越南人民和人民武装力量已作出“煊赫五洲，震动地球”的奠边府大捷，胜利结束抗法和抵御美国干涉的战争。那是越南人民的光荣胜利，也是全世界和平与民主力量的胜利。
奠边府战役的胜利保护和发展了八月革命的成果，完全解放了越南北部，结束了法国殖民主义在越南的统治，推动越南革命步入新阶段：北部走上社会主义建 设道路，南部进行民族解放革命事业，完成民族独立、民主及国家统一。奠边府大捷为越南民族反侵略战争史谱写了一篇轰轰烈烈的篇章，其被视为象 20世纪的白 腾、芝陵、栋多一样的大捷。奠边府战役所取得的胜利离不开人民公安力量的重要贡献。
1953年12月6日，中央政治局通过总司令部的作战计划和发动奠边府战役的决定。公安力量被托付了保护战役的任务。公安局（现为公安部）已明确指出：“奠边府战役保护工作是人民公安力量这段时间的核心任务”。
从和平战役、西北战役保护工作中所得出的经验，为了满足奠边府战役的规模和重要性，公安局已成立前方公安委员会，该机构隶属以越共中央政治局委员、政府副总理范文同为主任的阵线后勤委员会。在一些地方，首先是西北地区各省，直接参加战役保护工作的前方公安委员会得以成立。各前方公安委员会被公安局托 付了保护参加战役的相关力量与行业，集中保护民工队伍，保护交通运输安全，保护仓库，保护部队行军活动和住居之地，及时发现、制止和挫败后方地区和阵地全 线的间谍、特务、土匪、反动分子的破坏阴谋和行为等任务。
公安力量主动同步开展各项业务措施，旨在确保各位领导以及党、政府各机构和战役指挥部的绝对安全。在党、政府首脑机关坐落之地，公安力量已发起“防 奸、保密”运动，组织人民群众参加监督、发现陌生人和可疑活动的工作，设立检查站、及时发现在我们各机构干部和各机构驻扎地区同胞们之间混杂以深入调查与 破坏革命的间谍、内奸。在战役指挥部驻扎地区，战役指挥部搬到之前，公安力量配合军队保护力量设立检查站和成立巡逻队，并组织多个严格的防守线，其中公安 力量保护外线。前方公安委员会已配合中央保护力量和军队在各路线部署兵力，尤其是交通枢纽和敌军容易利用埋伏、暗杀的危险之地。虽然在战斗激烈、敌军通过 诸多狡诈手段进行破坏行为的情况下，但是以公安、军队及相关力量的紧密配合，加上同步采取公安工作的各项措施，在战役过程中，各位领导和党、政府首脑机关 和战役指挥部的活动得以保密和绝对安全。
为了确保奠边府战役的胜利，该战役指挥部已加强数万吨武器和弹药，调集民工26万多名、汽车628辆、运输自行车2.0991万辆、竹片1.18万个、驮马800多匹以及数万个各类运输工具，旨在将两万多吨粮食从清化、义安、河静、海防、广宁、谅山、高平等省运到奠边府。战役期间，法国殖民者派出大 量间谍渗入我军内部，搜集我军驻扎地、行军方向、仓库货物运输等情报，并提供给敌军战机进行轰炸。
在此情况下，公安力量与军队、各地党委政府和有关部门配合，采取有效办法，确保人身和货物的安全，挫败敌军的阴谋和破坏行为。向群众，尤其是居住在 后方阵地到前线战场沿线的人民发动“防奸保密 ”运动。群众警惕性明显提高，发现大批间谍，积极参加仓库、码头、驻扎军营、行军、货物运输等保护工作。与此 同时，公安力量把间谍嫌疑人的身份进行分类研究和调查，把他们驱逐出“重地”，保持社会稳定，确保军队、民工、货物的安全。
对于参加前线的民工，贯彻党中央书记处的指示，公安力量与各级政府配合，经审批选择拥有崇高品德、革命精神、愿意参加服务战役的人。前方公安委员会 建议阵线后勤委员会把民工队伍分别编制为连、排、班等级，发动“防奸保密”和“三不”运动，普遍保密规定和在行军、运输途中遭遇敌军战机袭击或轰炸的预防办法。
在行军路上的休息站上，担任保卫工作的公安干部经常跟随民工团。公安力量在重要路线上设立检查站，检查来往的人员、货物，组织武装巡逻队。在重要码头，公安与军队人员配合成立保卫组，组织安排军用运输车安全出发。公安派出所经常开展守卫、巡逻，设立防线，及时发现破坏分子和预防火灾事故。
为了保密和预防敌军搜集战役情报的要求。前方公安委员会向运输走廊所经过的地方公安单位下指示，积极斗争，揭穿由法国情报机关留下来进行刺探调查、破坏我军军备军用运输情况、提供情报进行轰炸、阻止我军前往奠边府的间谍和特务。
公安力量已及时查破多起重要案件，揭穿敌军从后方阵地到战场前线安插的整个内奸和间谍网络，消灭和抓捕敌军派出搜集情报、破坏桥梁码头、仓库、运输器材、试图攻打我军首脑机关的大量间谍。西北地区公安查破和揭穿由法国殖民者和蒋介石留下来的5个间谍组织，消灭6支间谍特务队，抓捕70名间谍和上百名奸细和内奸。特别是，公安力量抓捕了包括4名跳伞下落到山罗省顺州县孟噢乡和6名跳下本燕的间谍特务队GCMA，旨在调查、阻止我军在法丁隘口行军和运输。
第三联区公安查破，揭穿包括16个成员的间谍组织，他们主要搜集情报，提供敌军战机进行轰炸，同时从清化、宁平、南定、河南、和平等省前往奠边府的 重要路线上直接破坏仓库、桥梁。值得关注的是， 1953年中间，公安力量已经发现并与一支由四名女人组成的间谍特务队斗争，这支间谍特务队的任务为调查军 事活动、首脑机关和从越北往西北的调兵活动。我军已经抓捕和利用这支间谍队传送假情报以误导敌人，服务奠边府战役保护工作。这是公安力量控制使用电台、传 送假情报的首支间谍队，开始了以电台反间谍方式的间谍打击工作。
落实越共中央政治局、中央军委关于在各场战场对敌人进行攻击、迫使敌人分散兵力、同时消耗敌人力量、为我军集中兵力在奠边府进行战略性决战创造条件 的战略性决心。从1953年底，公安力量与军队、民工、游击队紧密配合，同时为各级党委、革命政府做出参谋发动群众起义，杀死了欠下人民的笔笔血债的众多敌人，扩大我军的自由区和游击区范围。
全党、全军和全民正在为奠边府战役尽快做出各方面的准备时，为了在奠边府反击并重占莱州省，法国殖民者在本地区成立大规模的土匪群，向群众装备武器 以实现“全民土匪化”阴谋。自1954年1月15日，法国殖民者发动各土匪群公开起义，从越中、越老边境地区进行抵制破坏并日益深入我军后方。在此情况下，西北区委已成立由区委副书记、西北区公安局局长陈决同志作为主任的反土匪统一委员会，其中主要力量包括军队和公安，目的为灭杀土匪以我军在奠边府集中打仗。
公安力量已主动开展各项业务措施，了解土匪的组织、力量、地点、巢穴等情况，同时加强群众宣传教育工作，提高警觉，不中敌人计。在了解情况和发动群 众运动的基础上，公安力量与军队开展土匪群攻击计划，动员各力量、各部门同步采用政治斗争和武装斗争等两种方式以歼灭与打击敌人的骚乱活动。在奠边府战役 中，我军一边招降一边追歼、打击七个土匪群，扑灭数十起骚乱事件，歼灭、抓捕与迫使4696名土匪投降，收缴数千支枪和通讯联络工具；解脱被敌人抓住的1600人；打碎敌人在直接服务我军在奠边府作战的重点地区的“全民土匪化”阴谋。此成果为巩固我军刚解放的地区，挫败法国殖民者的阴谋做出贡献。
值奠边府大捷60周年之际，人民公安力量自豪地回顾了为奠边府大捷做出应有贡献的赫赫战功和辉煌成绩。奠边府大捷永远是自豪感，是鼓舞全党、全民、全军和人民公安力量在建国护国事业的力量。
人民公安力量愿继续发挥辉煌英雄传统；一直弘扬团结精神，不断培养革命道德品质，磨练政治本领以克服种种困难和挑战；绝对忠诚于党、祖国和人民；继续力争出色完成任务，不辜负党、政府和人民的信任。（越通社-VNA）
奠边府战役的胜利保护和发展了八月革命的成果，完全解放了越南北部，结束了法国殖民主义在越南的统治，推动越南革命步入新阶段：北部走上社会主义建 设道路，南部进行民族解放革命事业，完成民族独立、民主及国家统一。奠边府大捷为越南民族反侵略战争史谱写了一篇轰轰烈烈的篇章，其被视为象 20世纪的白 腾、芝陵、栋多一样的大捷。奠边府战役所取得的胜利离不开人民公安力量的重要贡献。
1953年12月6日，中央政治局通过总司令部的作战计划和发动奠边府战役的决定。公安力量被托付了保护战役的任务。公安局（现为公安部）已明确指出：“奠边府战役保护工作是人民公安力量这段时间的核心任务”。
从和平战役、西北战役保护工作中所得出的经验，为了满足奠边府战役的规模和重要性，公安局已成立前方公安委员会，该机构隶属以越共中央政治局委员、政府副总理范文同为主任的阵线后勤委员会。在一些地方，首先是西北地区各省，直接参加战役保护工作的前方公安委员会得以成立。各前方公安委员会被公安局托 付了保护参加战役的相关力量与行业，集中保护民工队伍，保护交通运输安全，保护仓库，保护部队行军活动和住居之地，及时发现、制止和挫败后方地区和阵地全 线的间谍、特务、土匪、反动分子的破坏阴谋和行为等任务。
公安力量主动同步开展各项业务措施，旨在确保各位领导以及党、政府各机构和战役指挥部的绝对安全。在党、政府首脑机关坐落之地，公安力量已发起“防 奸、保密”运动，组织人民群众参加监督、发现陌生人和可疑活动的工作，设立检查站、及时发现在我们各机构干部和各机构驻扎地区同胞们之间混杂以深入调查与 破坏革命的间谍、内奸。在战役指挥部驻扎地区，战役指挥部搬到之前，公安力量配合军队保护力量设立检查站和成立巡逻队，并组织多个严格的防守线，其中公安 力量保护外线。前方公安委员会已配合中央保护力量和军队在各路线部署兵力，尤其是交通枢纽和敌军容易利用埋伏、暗杀的危险之地。虽然在战斗激烈、敌军通过 诸多狡诈手段进行破坏行为的情况下，但是以公安、军队及相关力量的紧密配合，加上同步采取公安工作的各项措施，在战役过程中，各位领导和党、政府首脑机关 和战役指挥部的活动得以保密和绝对安全。
为了确保奠边府战役的胜利，该战役指挥部已加强数万吨武器和弹药，调集民工26万多名、汽车628辆、运输自行车2.0991万辆、竹片1.18万个、驮马800多匹以及数万个各类运输工具，旨在将两万多吨粮食从清化、义安、河静、海防、广宁、谅山、高平等省运到奠边府。战役期间，法国殖民者派出大 量间谍渗入我军内部，搜集我军驻扎地、行军方向、仓库货物运输等情报，并提供给敌军战机进行轰炸。
在此情况下，公安力量与军队、各地党委政府和有关部门配合，采取有效办法，确保人身和货物的安全，挫败敌军的阴谋和破坏行为。向群众，尤其是居住在 后方阵地到前线战场沿线的人民发动“防奸保密 ”运动。群众警惕性明显提高，发现大批间谍，积极参加仓库、码头、驻扎军营、行军、货物运输等保护工作。与此 同时，公安力量把间谍嫌疑人的身份进行分类研究和调查，把他们驱逐出“重地”，保持社会稳定，确保军队、民工、货物的安全。
对于参加前线的民工，贯彻党中央书记处的指示，公安力量与各级政府配合，经审批选择拥有崇高品德、革命精神、愿意参加服务战役的人。前方公安委员会 建议阵线后勤委员会把民工队伍分别编制为连、排、班等级，发动“防奸保密”和“三不”运动，普遍保密规定和在行军、运输途中遭遇敌军战机袭击或轰炸的预防办法。
在行军路上的休息站上，担任保卫工作的公安干部经常跟随民工团。公安力量在重要路线上设立检查站，检查来往的人员、货物，组织武装巡逻队。在重要码头，公安与军队人员配合成立保卫组，组织安排军用运输车安全出发。公安派出所经常开展守卫、巡逻，设立防线，及时发现破坏分子和预防火灾事故。
为了保密和预防敌军搜集战役情报的要求。前方公安委员会向运输走廊所经过的地方公安单位下指示，积极斗争，揭穿由法国情报机关留下来进行刺探调查、破坏我军军备军用运输情况、提供情报进行轰炸、阻止我军前往奠边府的间谍和特务。
公安力量已及时查破多起重要案件，揭穿敌军从后方阵地到战场前线安插的整个内奸和间谍网络，消灭和抓捕敌军派出搜集情报、破坏桥梁码头、仓库、运输器材、试图攻打我军首脑机关的大量间谍。西北地区公安查破和揭穿由法国殖民者和蒋介石留下来的5个间谍组织，消灭6支间谍特务队，抓捕70名间谍和上百名奸细和内奸。特别是，公安力量抓捕了包括4名跳伞下落到山罗省顺州县孟噢乡和6名跳下本燕的间谍特务队GCMA，旨在调查、阻止我军在法丁隘口行军和运输。
第三联区公安查破，揭穿包括16个成员的间谍组织，他们主要搜集情报，提供敌军战机进行轰炸，同时从清化、宁平、南定、河南、和平等省前往奠边府的 重要路线上直接破坏仓库、桥梁。值得关注的是， 1953年中间，公安力量已经发现并与一支由四名女人组成的间谍特务队斗争，这支间谍特务队的任务为调查军 事活动、首脑机关和从越北往西北的调兵活动。我军已经抓捕和利用这支间谍队传送假情报以误导敌人，服务奠边府战役保护工作。这是公安力量控制使用电台、传 送假情报的首支间谍队，开始了以电台反间谍方式的间谍打击工作。
落实越共中央政治局、中央军委关于在各场战场对敌人进行攻击、迫使敌人分散兵力、同时消耗敌人力量、为我军集中兵力在奠边府进行战略性决战创造条件 的战略性决心。从1953年底，公安力量与军队、民工、游击队紧密配合，同时为各级党委、革命政府做出参谋发动群众起义，杀死了欠下人民的笔笔血债的众多敌人，扩大我军的自由区和游击区范围。
全党、全军和全民正在为奠边府战役尽快做出各方面的准备时，为了在奠边府反击并重占莱州省，法国殖民者在本地区成立大规模的土匪群，向群众装备武器 以实现“全民土匪化”阴谋。自1954年1月15日，法国殖民者发动各土匪群公开起义，从越中、越老边境地区进行抵制破坏并日益深入我军后方。在此情况下，西北区委已成立由区委副书记、西北区公安局局长陈决同志作为主任的反土匪统一委员会，其中主要力量包括军队和公安，目的为灭杀土匪以我军在奠边府集中打仗。
公安力量已主动开展各项业务措施，了解土匪的组织、力量、地点、巢穴等情况，同时加强群众宣传教育工作，提高警觉，不中敌人计。在了解情况和发动群 众运动的基础上，公安力量与军队开展土匪群攻击计划，动员各力量、各部门同步采用政治斗争和武装斗争等两种方式以歼灭与打击敌人的骚乱活动。在奠边府战役 中，我军一边招降一边追歼、打击七个土匪群，扑灭数十起骚乱事件，歼灭、抓捕与迫使4696名土匪投降，收缴数千支枪和通讯联络工具；解脱被敌人抓住的1600人；打碎敌人在直接服务我军在奠边府作战的重点地区的“全民土匪化”阴谋。此成果为巩固我军刚解放的地区，挫败法国殖民者的阴谋做出贡献。
值奠边府大捷60周年之际，人民公安力量自豪地回顾了为奠边府大捷做出应有贡献的赫赫战功和辉煌成绩。奠边府大捷永远是自豪感，是鼓舞全党、全民、全军和人民公安力量在建国护国事业的力量。
人民公安力量愿继续发挥辉煌英雄传统；一直弘扬团结精神，不断培养革命道德品质，磨练政治本领以克服种种困难和挑战；绝对忠诚于党、祖国和人民；继续力争出色完成任务，不辜负党、政府和人民的信任。（越通社-VNA）
