芹苴市期望成为九龙江三角洲地区的中心

2016年,虽然国内和全球经济仍遇到诸多困难,天气异常变化,但在各级领导的及时指导,职能部门和地方的大力且活跃参与以及人民的大力支持下,芹苴市已胜利实现各项决议和所既定的经济社会指标。
芹苴市期望成为九龙江三角洲地区的中心 ảnh 1芹苴市水上集市(图片来源:因特网)

越通社芹苴市——2016年,虽然国内和全球经济仍遇到诸多困难,天气异常变化,但在各级领导的及时指导,职能部门和地方的大力且活跃参与以及人民的大力支持下,芹苴市已胜利实现各项决议和所既定的经济社会指标。

截至2016年底,在13项经济社会基本指标中,芹苴市完成和超额完成指标11项。其中,值得注意的是,GRDP总值达61.441万亿越盾,同比增长7.55%,超过全年计划的0.05%。人均收入达6530万越盾,同比增长10.5%,达到全年计划的100%。全社会投资总额逾44.88万亿越盾,超过全年计划的2%。

2016年,芹苴市各加工区和工业区共吸引另外9个新批项目和7个增资项目,协议资金达近2亿美元,将该市正在生效项目总数提升为224个,协议资金总额为15.91亿美元。正在运行企业的总收入约达14.68亿美元,同比增长2%。劳动者总数为31.7万名,比2015年增加了688名。贸易服务领域发生积极进展,消费品零售和服务收入总额达95.624万亿越盾,同比增长9.5%,超过全年计划的4%。

然而,由于出口市场,尤其是芹苴市有优势的大米、水产品等农产品继续遇到困难,因此,2016年出口金额小幅度增长。未完成商品出口目标导致该市国家财政收入额只为8.715万亿越盾,同比下降1.7%,达全年计划的94.4%。

对于文化社会与环境指标,2016年,芹苴市均完成或超额完成所既定的计划。该市教育培训部门同步开展各项措施,提升全面教育质量。学校系统得到关心投入,各级学校合格毕业生比例高。

关于医疗卫生领域,芹苴市关心投入扩大、升级改造及完善基层医疗、预防医疗网络,采购专用和高科技设备,满足民众看治病需求。各级医疗卫生部门已主动防控疾病,杜绝疾病爆发。因此,2016年,芹苴市没有发生大规模疾病。此外,为当地劳动者提供就业培训和就业机会,消除贫困,社会保障继续得到关心投资,为提升人民物质和精神生活水平作出贡献。

值得注意的是,2016年,鉴于做好建设政治体系,巩固和提升党、政府、团体基层组织系统的活动质量等工作,在当地发生的若干事件得到及时解决,当地国防安全、社会秩序安全保持稳定。

发挥2016年所取得的成果,2017年,芹苴市决心力推经济结构重组并将之同增长模式改革相结合,扩大规模,提升生产率、效果及竞争力,推动经济更迅速发展。此外,芹苴市继续在改善投资商业环境中创造突破性步伐,调集并有效使用各种投资资源,同步建设基础设施,为发展经济社会、建设和发展文明城市及建设新农村注入新动力。该市着力推动各文化社会全面发展,改善人民生活,主动应对气候变化,推进行政改革,加强国防安全,确保政治和社会秩序安全。

2017年,芹苴市力争经济增长7.8%,人均收入达7260万越盾,经济结构比重为农业—水产业占8.74%、工业—建设占32.6%,服务业占58.6%。商品和服务出口总额达16.7亿美元,同比增长7.5%。全社会投资总额逾55万亿越盾,同比增长22.6%。国家财政收入额逾11.2万亿越盾,同比增长14.7%。有关文化社会与环境的指标也高于2016年。

芹苴市人委会主席武城统称,2017年,芹苴市将开展各项突破性措施,旨在使得经济社会和国防安全领域发生好转。其中,芹苴市将继续集中指导2016年所存在的问题,如:商品出口调控管理,解决好当地农产品输出问题,解决就业问题和其他社会问题等工作。芹苴市也将关心指导财政收入工作,加强各地政府在财政收入工作中的责任。此外,本市也将进一步推进行政改革,缩短手续办理时间,以增强竞争力,改善投资商业环境。

在芹苴市领导的强劲、主动及创新的指导下,芹苴市已通过2017年合理革新措施。该市领导期望,将胜利实现各项经济社会指标,逐步成为九龙江三角洲地区经济中心、教育培训中心、医疗卫生中心、科学技术中心及重要交通枢纽。(来源:人民报)


越通社

更多

布沥(Bù Lạch)草地有机腰果农业合作社社长氏快与越南英特斯纳克腰果有限公司代表签署腰果收购合作协议。图自同奈报。

从山村走向国际市场

现年41岁、居住在同奈省寿山乡的墨侬族女士氏快(Thị Khưi)不仅继承祖辈建设家乡的事业,而且还成为当地少数民族地区一家合作社的主任,率先把越南农产品带到世界,同时推动可持续的有机农业发展,帮助当地少数民族同胞过上富足的生活。

九龙江三角洲首次进行脑死亡捐献者肾脏移植手术。图自越通社

九龙江三角洲首次进行脑死亡捐献者肾脏移植手术

11月14日,芹苴中央综合医院发布消息称,该单位已同国家人体器官移植协调中心、大水镬医院、108军队中央医院、中央儿童医院配合从一名脑死亡捐献者获取并转运5个器官,为正在等待移植的患者实施移植手术。这是九龙江三角洲医疗行业的重要里程碑。

被告们聆听了法庭的判决。图自越通社

河内铂尔曼酒店赌案:141名被告获刑

过16天的审理与合议,河内市人民法院于11月12日下午对发生在铂尔曼(Pullman)酒店一楼国王俱乐部(King Club)赌场的万亿赌博案作出判决,141名被告获刑。

越南祖国阵线胡志明市委员会副主席潘红恩发言。图自越通社

胡志明市接收数万亿越盾援助款物 支援灾区民众

胡志明市已向北部和中部地区受灾地方提供超过1640亿越盾现金援助及价值逾70亿越盾的物资。该信息由越南祖国阵线胡志明市委员会副主席潘红恩在11月12日下午举行的风灾洪涝受灾群众援助接收仪式上公布。

越南首款电动校车服务School Bus正式亮相。图自越通社

越南首款电动校车服务School Bus正式亮相

GSM与VinBus联合推出越南首个“专属电动校车”服务——School Bus。这是目前唯一完全符合《2024年陆路交通安全秩序法》学生接送车技术安全标准的客运车辆,其便利设施和科技系统专为校园环境量身打造。

附图:坚决打击IUU捕捞。图自越通社

解除IUU黄牌警告:加大宣传力度 提高渔民守法意识

为落实政府总理于2025年10月17日签发关于《打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞及促进越南渔业可持续发展的行动月实施计划》的第2310/QĐ-TTg号决议,永隆省已采取有力措施,进一步提高渔民守法意识。

11月12日,金瓯省人民法院在金瓯省督江乡(Sông Đốc)按《刑法》第348条和第189条规定公开审理 “组织他人非法出境”和“非法运输货物过境”的两起案件。图自越通社

严惩涉打击IUU捕捞相关违法行为

11月12日,金瓯省人民法院在金瓯省督江乡(Sông Đốc)按《刑法》第348条和第189条规定公开审理 “组织他人非法出境”和“非法运输货物过境”的两起案件。