纪录片《我的河内》——探索河内隐藏的美

窄窄的街巷、百姓生活的旧式街区、住宅区……这些越南人、河内人所熟悉的景象,在纪录片《我的河内》中得到淋漓尽致的体现。
纪录片《我的河内》——探索河内隐藏的美 ảnh 1原法国驻越南大使琼· 诺埃尔·普瓦里耶。(图片来源:越南之声)

越通社河内——窄窄的街巷、百姓生活的旧式街区、住宅区……这些越南人、河内人所熟悉的景象,在纪录片《我的河内》中得到淋漓尽致的体现。这部纪录片是原法国驻越南大使琼· 诺埃尔·普瓦里耶(Jean-Noel Poirier)献给河内人的一份礼物。通过简单、真实的视角,他使观众对河内这座城市隐藏的魅力有了全新的看法。

 “我想拍一个我探索河内人和这片土地的纪录片,这里已经是我灵魂的一部分。河内,是我的第二故乡,我的河内。”

[探索河内街头美食]

这是前法国驻越南大使普瓦里耶的纪录片《我的河内》开头的一段叙述。在这部纪录片中,他从一个在河内生活了多年的外国人的视角,带领观众探索河内。


普瓦里耶在越南工作、生活了9年,其中有4年生活在河内,担任法国驻越南大使。这四年中,他的足迹遍布河内的大街小巷,发现并感受河内独特的文化,记录了一个个值得珍藏的瞬间。 

他说:“我走遍了这个城市的每个地方,从市中心的各个郡到新区,我发现了许多有趣、美丽,也很淳朴的地方。我想向朋友们分享我眼里的河内,带着大家去探索河内那些鲜有人迹、被人们淡忘的角落。许多外交官在任期结束后通过写书来记录生活和工作过的地方。对我而言,我选择拍摄纪录片,因为希望能把我的想法和情感传递给越南人民。”

片中没有那些特色建筑,也没有喧闹的、被人们熟知旅游景点,有的不过是路边摊、老旧公寓、窄小的街道、普通劳动者……。这部纪录片散发着独特的个人魅力。

观众吴皇英说:“普瓦里耶带我们看的地方对河内人来说都不陌生,但有趣的是,他那种讲述故事的方式,他让人们从中发现,这些本来很平凡的事物却潜藏着魅力并有着独特之处。在这部纪录片中,他抓住了河内的灵魂,探索了很多隐秘的地方,如同他在开头描述的那样。”

52分钟的纪录片中,从美食、交通到普通百姓,都被普瓦里耶称为“城市的灵魂”,真实、朴素、生动地呈现出来。观众黎孟雄向我们分享了他的感受: “在我看来最有意思的是,一位大使坐在平民河粉店或者卷粉店里,和老板有说有笑。片中,他还列举了一些河内有名的小吃店,让我感到意外。他就像一名真正的河内人。”

在普瓦里耶看来,河内和法国巴黎、意大利威尼斯有一些相同的地方。就是那些古老街区里狭窄交错的小巷子。因此,片中还交叉呈现了欧洲的景象,让观众直观地感受到一些相似和差别。

为了更完美地给河内观众呈现纪录片《我的河内》,他还请自己的哥哥——导演马塞尔共同出力。正是他们兄弟二人穿梭在河内的大街小巷,拍摄了影片。

马塞尔讲述了制作纪录片的过程说:“有时,中午的时候,我们俩离开大使馆,走在河内的小街小巷里,用摄像机记录那些隐秘的美。那时候,我根据他传达给我的想法探索河内。我试图用自己的镜头来表达他的感触。”

 普瓦里耶向我们打趣地分享道:“我的专业是外交,不是导演,这次我成为了导演助理。拍摄的时候,导演助理的工作特别辛苦,要当司机、要搬行李、处理各种事情。我发现做电影比做大使困难得多。”

如同普瓦里耶说的那样,《我的河内》是一份送给河内人民的礼物,他本人直接参与到纪录片制作的各个方面,从提出想法、做“导演助理”到用越南语和法语写片中的台词。他学习越南语20年,用词朴实,让观众倍感亲切,更容易理解他对这座城市的深情。 

看完《我的河内》,观众仿佛还沉浸在音乐家郑公山的创作的歌曲《河内秋忆》悠扬、深沉的旋律中。无论是在音乐中,还是在这部纪录片中,河内都是朴实而美丽的。相信每个看过这部纪录片的人,都会选择自己的方式,探索河内这座城市隐藏的美。(来源:《越南之声》)

越通社

更多

合并前的永福省人民委员会原主席黎维成被押解至法庭出庭受审。图自越通社

福山集团案二审开庭审理

12月15日,最高人民法院二审法院根据被告人及相关权利、义务人提出的减轻刑罚上诉申请,对发生在福山集团以及永福、富寿、广义、永隆等省(合并前)的案件进行二审。福山集团案二审预计持续3天(12月15日至17日)。

部队帮助灾区民众重建稳定生活。图自越通社

支持灾后地区群众重建稳定生活

12月14日,越南农业与环境部堤坝管理与防灾局举办题为“支持灾后地区群众重建稳定生活”的座谈会。出席活动的有堤坝管理与防灾局、国家水文气象预报中心以及联合国儿童基金会(UNICEF)驻越南代办处的领导代表。

参会代表、艺术家们以及双方嘉宾合影。图自越通社

越南与马来西亚文化交流:加强传统对接,弘扬东盟价值

据越通社驻吉隆坡记者报道,在吉隆坡举行的东南亚文化—经济交流活动已成为加强东盟各国合作与民间交流系列活动中的一大亮点。该活动于12月14日举行,旨在为加强区内管理者、艺术家以及文化—经济组织对接搭建交流平台,从而推动可持续合作,在推动现代经济发展的同时弘扬传统文化价值。

顺化市军事指挥部第6团战士们帮助人民建设新房。图自越通社

顺化市“光中战役”:全速建房 温暖民心迎新春

年末时节,冷空气伴随连绵细雨笼罩顺化市,但禄安与溪竹两地的新建住宅工地施工依旧紧张有序推进。高涨的劳动热情,充分体现了整个政治体系在“光中战役”中的高度决心,力争让民众早日入住新居,欢度2026年新春。

农业生产模式已支持贫困户和相对贫困户应用科学技术,提高生产效率和产品质量。图自越通社

整合三项国家目标计划,优先支持全国重点贫困地区

2021—2025年阶段,在国会、政府、政府总理以及2021—2025年阶段国家目标计划中央指导委员会的高度重视和有力指导下,在从中央到地方整个政治体系的共同努力和坚定决心之下,特别是在广大人民群众的齐心协力和积极响应下,三大国家目标计划(即新农村建设、可持续减贫以及少数民族和山区地区经济社会发展)已基本完成并超额完成所确定的目标和任务。

陈红泰教授、博士获得莫斯科动力学院荣誉博士称号。图自越通社

陈红泰教授、博士获得莫斯科动力学院荣誉博士称号

12月12日,在莫斯科动力学院(MPEI)大礼堂庄重的氛围中,越南和俄罗斯的教授、科学家及各界代表共同见证了一个重要时刻——越南科学技术翰林院(VAST)常务副院长陈红泰教授、博士获授莫斯科动力学院荣誉博士称号。

2025年11月庆和省面临严重洪水。图自越通社

日本与巴西支援越南灾后重建

12月12日,日本外务省宣布该国政府将为越南提供价值150万美元的无偿紧急援助,以助力越南中部地区开展洪涝灾害灾后重建工作。

越南科学技术翰林院副院长周黄河向烈士家属授予DNA鉴定结果。图自越通社

越南应用新型DNA技术成功确认烈士身份

值此庆祝越南人民军建军81周年(1944.12.22-2025.12.22)之际,12月11日,越南科学技术研究院(VAST)在河内举行仪式,移交通过DNA鉴定技术流程(NGS - SNP)确认烈士遗骸身份的DNA鉴定结果。

第五军区已动员人员,为全省建设231座住房。图自越通社

得乐省开展“光中战役” 协助灾后重建

得乐省正全力推进“光中战役”,神速推进为在第13号台风及2025年11月历史性强降雨中房屋倒塌、冲毁的居民新建和修缮住房。军队、公安以及各级地方力量正加紧投入人力物力,按照政府总理的指示加速施工进度。