纪录片《我的河内》——探索河内隐藏的美

窄窄的街巷、百姓生活的旧式街区、住宅区……这些越南人、河内人所熟悉的景象,在纪录片《我的河内》中得到淋漓尽致的体现。
纪录片《我的河内》——探索河内隐藏的美 ảnh 1原法国驻越南大使琼· 诺埃尔·普瓦里耶。(图片来源:越南之声)

越通社河内——窄窄的街巷、百姓生活的旧式街区、住宅区……这些越南人、河内人所熟悉的景象,在纪录片《我的河内》中得到淋漓尽致的体现。这部纪录片是原法国驻越南大使琼· 诺埃尔·普瓦里耶(Jean-Noel Poirier)献给河内人的一份礼物。通过简单、真实的视角,他使观众对河内这座城市隐藏的魅力有了全新的看法。

 “我想拍一个我探索河内人和这片土地的纪录片,这里已经是我灵魂的一部分。河内,是我的第二故乡,我的河内。”

[探索河内街头美食]

这是前法国驻越南大使普瓦里耶的纪录片《我的河内》开头的一段叙述。在这部纪录片中,他从一个在河内生活了多年的外国人的视角,带领观众探索河内。


普瓦里耶在越南工作、生活了9年,其中有4年生活在河内,担任法国驻越南大使。这四年中,他的足迹遍布河内的大街小巷,发现并感受河内独特的文化,记录了一个个值得珍藏的瞬间。 

他说:“我走遍了这个城市的每个地方,从市中心的各个郡到新区,我发现了许多有趣、美丽,也很淳朴的地方。我想向朋友们分享我眼里的河内,带着大家去探索河内那些鲜有人迹、被人们淡忘的角落。许多外交官在任期结束后通过写书来记录生活和工作过的地方。对我而言,我选择拍摄纪录片,因为希望能把我的想法和情感传递给越南人民。”

片中没有那些特色建筑,也没有喧闹的、被人们熟知旅游景点,有的不过是路边摊、老旧公寓、窄小的街道、普通劳动者……。这部纪录片散发着独特的个人魅力。

观众吴皇英说:“普瓦里耶带我们看的地方对河内人来说都不陌生,但有趣的是,他那种讲述故事的方式,他让人们从中发现,这些本来很平凡的事物却潜藏着魅力并有着独特之处。在这部纪录片中,他抓住了河内的灵魂,探索了很多隐秘的地方,如同他在开头描述的那样。”

52分钟的纪录片中,从美食、交通到普通百姓,都被普瓦里耶称为“城市的灵魂”,真实、朴素、生动地呈现出来。观众黎孟雄向我们分享了他的感受: “在我看来最有意思的是,一位大使坐在平民河粉店或者卷粉店里,和老板有说有笑。片中,他还列举了一些河内有名的小吃店,让我感到意外。他就像一名真正的河内人。”

在普瓦里耶看来,河内和法国巴黎、意大利威尼斯有一些相同的地方。就是那些古老街区里狭窄交错的小巷子。因此,片中还交叉呈现了欧洲的景象,让观众直观地感受到一些相似和差别。

为了更完美地给河内观众呈现纪录片《我的河内》,他还请自己的哥哥——导演马塞尔共同出力。正是他们兄弟二人穿梭在河内的大街小巷,拍摄了影片。

马塞尔讲述了制作纪录片的过程说:“有时,中午的时候,我们俩离开大使馆,走在河内的小街小巷里,用摄像机记录那些隐秘的美。那时候,我根据他传达给我的想法探索河内。我试图用自己的镜头来表达他的感触。”

 普瓦里耶向我们打趣地分享道:“我的专业是外交,不是导演,这次我成为了导演助理。拍摄的时候,导演助理的工作特别辛苦,要当司机、要搬行李、处理各种事情。我发现做电影比做大使困难得多。”

如同普瓦里耶说的那样,《我的河内》是一份送给河内人民的礼物,他本人直接参与到纪录片制作的各个方面,从提出想法、做“导演助理”到用越南语和法语写片中的台词。他学习越南语20年,用词朴实,让观众倍感亲切,更容易理解他对这座城市的深情。 

看完《我的河内》,观众仿佛还沉浸在音乐家郑公山的创作的歌曲《河内秋忆》悠扬、深沉的旋律中。无论是在音乐中,还是在这部纪录片中,河内都是朴实而美丽的。相信每个看过这部纪录片的人,都会选择自己的方式,探索河内这座城市隐藏的美。(来源:《越南之声》)

越通社

更多

各方代表合影。图自越通社

民间外交助力厚植越菲友谊之树

9月16日下午,胡志明市友好组织联合会举行越南与菲律宾建交50周年(1976—2026年)纪念活动,彰显胡志明市人民与菲律宾人民之间的团结友谊。

配备人工智能技术的UCT 960扫描系统。图自越通社

破解“瓶颈” 拓宽私人医疗融资渠道

凭借提供中长期资金、最高可覆盖设备价值100%的融资能力,以及利用设备运营现金流偿还租金等优势,融资租赁被认为较为契合越南私人医疗机构的投资需求。

资料图。图自越通社

AI时代版权保护迎来新挑战

一本书可能需要数月甚至数年才能完成写作、编辑和出版,但只需点击几下,作品就可能在网络空间被复制、传播并非法销售。

越南驻马来西亚大使馆日前开展领事保护工作,帮助10名在马来西亚霹雳州遇到困难的越南渔民安全回国。越南驻马来西亚大使馆供图

解救10名越南渔民:警惕海外务工风险

据越通社驻马来西亚记者报道,越南驻马来西亚大使馆日前开展领事保护工作,帮助10名在马来西亚霹雳州遇到困难的越南渔民安全回国,尽快与家人团聚,同时也发出警示,提醒海外务工人员警惕遭受诈骗和劳务剥削的风险。

胡志明市工会劳动者咨询与支持中心代表向处境艰难的网约车司机赠送慰问品。图自越通社

尽快填补网约车司机社会保障缺口

从一份兼职工作逐渐成为胡志明市数十万名网约车司机的主要职业。平台经济的快速发展对尽快完善社会保障机制提出了要求,以帮助司机群体在工作过程中更好地应对各类风险。

咸龙(Hàm Luông)边防哨所向贫困学生颁发助学金。图自越通社

为边境沿海地区贫困儿童播撒希望之种

在执行维护边境沿海地区地区主权与安全任务的同时,永隆省边防部队力量始终对民生保障工作给予特别关注。通过“边防收养”模式和“扶助儿童上学”计划,边防部队已成为家境困难学生坚实的依靠。

奠边省军事指挥部战士在对A1烈士陵园英烈陵墓发掘取样前向各位英烈进香。图自越通社

越南在致敬烈士征程中实现技术与数据突破

科学技术的发展正在为确认烈士身份、让他们回归故乡和家庭开辟机会。在这一征程中,人民公安力量充分发挥人口数据、数字化转型基础设施和DNA鉴定技术等优势,提高烈士遗骸收迁和身份确认工作效率。

1月24日,德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔前来造访越德大学。图自越通社

促进越德数字人才培养合作

“数字化转型专家”计划是越南与黑森州在教育和人力资源开发领域的合作活动之一。越德大学继续发挥桥梁作用,促进双方在教育、职业培训和数字化转型领域的合作,从而提升职业教育体系能力,培养适应数字时代劳动力市场的人力资源。

出席出征仪式的代表。图自越通社

越南代表队出征第48届世界技能大赛

为实现创新创意、形成强劲辐射效应,从而确认职业技能在世界发展中的作用并为未来开辟新机遇的目标,9月15日下午,越南教育培训部在河内举行出席2026年第48届世界技能大赛的越南代表队出征仪式。

越老边境联合打击持械贩运毒品犯罪的演练。图:越通社发

越南与老挝协调打击毒品犯罪

9月15日,越南广治省边防部队指挥部与老挝甘蒙省军事指挥部、甘蒙省公安局在广治省民化乡联合举行越老边境武装贩卖、运输毒品犯罪分子抓捕联合演练。

资料图:“璀璨越南”节在布拉格推广越南文化。 图自越通社

全民族大团结日活动首次走进海外侨胞社群中

越南祖国阵线中央委员会常务委员会已发布关于在海外越南人社群中组织开展“全民族大团结日”活动的指导意见。其中,捷克首都布拉格被选为活动举办地,标志着该项活动首次在海外实施。

越南力争到2030年每年接待4500万至5000万人次国际游客,旅游业总收入达到800亿至900亿美元,直接贡献GDP的10%至12%。国内游客规模预计达到每年1.6亿人次。图自越通社

越南推动旅游业量质并重发展

越南正推动旅游业从单纯追求游客数量增长向数量与质量并重转变,通过扩大市场准入、优化签证政策、开发高附加值旅游产品,提高游客平均停留时间和消费水平。