渡过Covid-19疫情所造成的难关

2019新型冠状病毒感染的肺炎疫情(COVID-19)给包括越南在内的许多国家经济社会发展事业产生巨大影响。
渡过Covid-19疫情所造成的难关 ảnh 1医生为光合地区综合诊所的患者看病。图自越通社

越通社河内——2019新型冠状病毒感染的肺炎疫情(COVID-19)给包括越南在内的许多国家经济社会发展事业产生巨大影响。2020年是越南完成越共十二大既定计划目标的最后一年,应主动助力越南经济渡过疫情所造成的困难及挑战,旨在完成既定经济社会发展任务。

给经济发展产生巨大影响

爆发两个月后,Covid-19疫情给中国经济产生巨大影响。由于中国在世界经济中扮演重要角色,因此上述负面影响范围覆盖着许多国家。目前,中国是世界上第二大经济体,其GDP约为14.3万亿美元(美国的GDP为21.2万亿美元)。作为零配件生产中心,加上共14亿人口的国内市场迅速增长等优势,中国吸引数千家外国企业前来建厂生产经营,参加了该国全国商品分销系统并成为全球供应链中的重要中心。

自从Covid-19疫情爆发之日以来,大多数中国工业企业都停工停产。拥有重要角色的中国导致世界经济面临种种困难,而且其至少延续至Covid-19疫情得以完全控制以及生产经营活动恢复正常的时候。

由《路透通讯社》今年2月进行的调查结果显示,世界经济专家预测2020年第一季度中国经济增长率为4.5%,同2019年第四季度相比下降1.5%。贸易、旅游、游乐、交通运输等活动都造成巨大损失。国际民航组织的报告显示,2020年第一季度,国际航空业预计下降50亿美元左右。全球企业研究组织认为,Covid-19或将给全世界500万人口造成消极影响。目前,中国GDP占全球GDP的18%左右。如果今年夏天疫情无法得以彻底控制,全球GDP同疫情发生前既定计划目标相比下降1%。

越南与中国接壤的边界线较长。2019年越南对中国出口额达近1170亿美元,占出口总额的23%。越南同时依赖于由中国提供用于部分生产产业的零配件及产品。有关旅游业,中国赴越南旅游的游客量一直以来最多,占外国游客总量的约30%。有关航空运输业,中国及越南航空公司每周执行往返航班600多班次。上述是遭受Covid-19疫情直接影响的产业。

此外,还有许多其他产业遭受其间接影响,诸如农林水产业、工业、国内卖艺、投资、劳动就业、教育培训等。上述因素必定将给经济增长、财政收入、货币需求、物价等方方面面产生影响。

今年一月份,由于春节假期人民的购物旅游需求上升,消费物价指数(CPI)同2019年12月份相比增长1.23%,同2019年1月份相比增长6.34%,这已经让我们对通胀率控制任务感到担忧。然而,由于Covid-19疫情的影响,今年2月份人民的消费需求尤其是餐饮、旅游、参加庙会等需求都下降。今年2月份CPI很可能环比下降,2020年全年CPI有望控制在4%以下。

为实现目标寻找出路

成功治好Covid-19患者显示越南有效应付并遏制新冠疫情蔓延。Covid-19相关信息宣传工作确保公开性及透明性,实时更新疫情,连续向群众宣传防空疫情措施。此外,坚决与有效地对从疫区回国的新冠肺炎疑似感染者进行隔离,不让疫情蔓延。此次Covid-19疫情防空工作显示,虽然越南卫生系统的基础设施尚未完善,医疗设备仍然缺乏,但越南医疗质量已经达到值得骄傲的水平。越南在控制Covid-19疫情中所取得的初步成果有助于激发全国人民克服困难及挑战的欲望与信心。

决心实现2020年经济社会发展目标,旨在完成越共十二大既定指标在坚定不移维持GDP增长目标的6.8%当中得以明显体现。政府已经制定许多情景以减少Covid-19造成的负面影响,同时多错并举争取机遇,巩固生产,开拓市场来弥补疫情给经济造成的损失。

除了Covid-19疫情之外,中美贸易战仍在持续,原来存在的经济困难及不足还在并尚未得以彻底克服。H5N1禽流感疫情在部分地方发生;九龙江三角洲地区的干旱较为严重;如果在中国的Covid-19疫情控制工作进度慢,农产品市场将继续遇到困难。然而,如果我们灵活地挖掘积极因素,发展与增长余地仍然较大。

包括近日签署的《越欧自由贸易协定》在内的各项自贸协定,加上丰富的旅游市场、航空市场和供应链市场等有助于国内消费需求上升。凭着各项自贸协定开拓新出口市场并提升对其出口额将有助于出口实现快速增长。

特别是,今起至年底,国家投资及个人投资将起到非常重要的作用。问题在于如何迅速与大力开展多年来在计划中对辐射效应广的重点工程公共投资资金到位工作。应调集民营经济的巨大力量,鼓励他们采用公私合作的方式(PPP)对上述项目进行投资。应采取减税、冻结债务、下降贷款利率等不同措施来协助遭受Covid-19疫情造成损失的对象。找出化解困难之路时,我们完成既定的2020年经济社会发展目标是指日可待的。(完)
越通社

更多

双方开展工作交流。图自越通社

越南与古巴加强图书出版领域合作

越通社驻哈瓦那记者报道,2月9日至21日,越南文化、体育与旅游部出版印刷与发行局代表团在副局长丁进勇率领下访问古巴,并就双方合作谅解备忘录及向古巴图书学院赠书等事宜开展工作交流。

国家主席梁强出席丙午年春季“世世代代铭记胡志明主席功勋” 植树节启动仪式。图自越通社

国家主席梁强:推动植树运动不断走深走实

国家主席梁强出席丙午年春季“世世代代铭记胡志明主席功勋” 植树节启动仪式,并认为,此次活动在红河流入越南领土的发源地——老街省举行,因此更具意义,是一片拥有悠久历史文化与革命传统的边境土地,在国家的经济、社会、国防及安全方面具有至关重要的战略地位。

老街省全力以赴开展搜救工作 图自越通社

范明政总理要求全力处理托婆湖特大事故善后工作

越南政府总理范明政日前签发第17/CĐ-TTg号通知,就老街省托婆湖发生特大水上交通事故作出指示,要求公安部、建设部及老街省人民委员会指导相关单位迅速开展搜救、调查及善后工作,看望慰问遇难者家属并提供必要帮助。

越南首次参加2026年亚太国际教育展。图自越通社

越南首次参加2026年亚太国际教育展

越南教育培训部2月22日发布消息称,越南将首次正式参加2026亚太国际教育协会(APAIE)年会暨展览,并在展会上设立“越南教育展区”(Vietnam Pavilion)。

资料图。图自越通社

春节假期尾声:市场供应充足 价格基本稳定

据越南工贸部消息,正月初六标志着2026丙午年春节假期进入尾声,全国市场基本恢复正常状态。大多数传统市场、超市和便利店恢复正常营业。商品供应充足,特别是节后进入收获期的蔬菜供应丰富。物价总体保持稳定,牛肉和水产品等部分商品价格较正月初三、初四略有下降,主要得益于供应量增加。

兴安省山南坊高居民区守护传统制香业。图自越通社

兴安省制香业:三个世纪的守望

在越南兴安省山南坊高居民区,有一种味道从不被时间冲淡。每当春节临近,那缕缕草木的清香便悄然弥漫,唤起一代代越南人对家的最深记忆。

附图。图自越通社

2026丙午年春节:保障通信安全畅通

据越南科学技术部电信局消息,2026丙午年春节期间(2月14日至18日)的通信保障工作得到认真、同步、高效落实。电信网络运行安全、稳定、畅通,满足了民众节日期间的通信需求,未发生通信中断或失联情况。

正月初三越南市场供应充足 物价平稳。图自越通社

正月初三越南市场供应充足 物价平稳

据越南工贸部国内市场管理与开发局消息,2026丙午年正月初三(2月19日),在经历农历新年前两日平静后,全国商品市场开始逐步恢复活跃,但整体购买力仍低于节前高峰水平。

附图 图自互联网

数字生活中的春节“压岁钱”

每逢春节来临,红包便成为寓意幸运与团圆的熟悉象征。然而,随着数字技术的发展,人们越来越多地选择通过电子钱包、银行应用等发送压岁钱,这一新年习俗正悄然改变。方便快捷的“电子红包”,是否会冲淡传统新年的意义?

人口老龄化加速 越南探索日间照料养老新模式

人口老龄化加速 越南探索日间照料养老新模式

越南正步入人口老龄化阶段,预计到2036年,60岁及以上人口将占全国人口的20%。因此,越南需要尽早制定老年人护理战略,构建家庭—社区—国家—私人相结合的综合照护体系,其中日间照料养老模式被认为具有可持续潜力。

庆和省美业乡居民坚持传承传统手艺,并将占族土锦编织工艺打造成中部地区独具特色的文化象征。图自越通社

三项国家目标计划夯实农村和山区可持续发展基础

越南国会于2025年12月11日通过第257/2025/QH15号决议,批准2026—2035年全国新农村建设、少数民族和山区可持续减贫及经济社会发展三项国家目标计划的投资主张。该决议体现了国会和政府在落实党和国家目标、改善人民生活,特别是少数民族群众生活方面的坚定决心。