清化省芒族同胞春节竖迎春竿

据《越南之声》, 每年,当桃花染成粉红色,白色青梅花覆盖整个北部山区时,预示着新春即将到来。此时,清化省芒族同胞的庄稼已收割完毕,短暂休息等待新一轮播种季的开始。此时,同胞们暂时放下手头工作准备迎接新年,其中竖迎春竿是他们的第一项重要任务。
清化省芒族同胞春节竖迎春竿 ảnh 1附图 。图自互联网

越通社河内—— 每年,当桃花染成粉红色,白色青梅花覆盖整个北部山区时,预示着新春即将到来。此时,清化省芒族同胞的庄稼已收割完毕,短暂休息等待新一轮播种季的开始。此时,同胞们暂时放下手头工作准备迎接新年,其中竖迎春竿是他们的第一项重要任务。

清化省芒族同胞的先辈们告诉子孙后代,很久以前,芒族先辈们就知道依赖大自然,与自然和谐共生,寻找土地种植庄稼、播下种子、自力更生;他们寻找火源做饭,找柱子搭房子,有酒有伴;美丽的语言变成歌,结缘结对。由于恶魔嫉妒人类而毁坏庄稼,导致洪水和干旱。芒族人称为“佛陀”的王母,深爱着遭受苦难的人民,她召集村民寻找驱逐邪毒恶魔的方法。根据王母的法术,芒族同胞竖起迎春竿以示地盘归属。每年农历腊月二十八这一天,芒族同胞都会进行竖迎春竿仪式,以铭记王母恩德,并为了辞旧迎新驱逐过去一年的霉运、迎接新的一年的好运。清化省玉勒县高玉乡的范文统大哥以及玉山乡的裴红儿大伯表示:
 
  " 每年年底,临近春节,腊月二十五六芒族同胞都会去扫墓,然后竖起迎春竿,告示祖先、兄弟姐妹、村民回乡团聚。挂在迎春竿上的红色布条意在驱邪,象征着芒族同胞生活的五颜六色"。

     “从创世纪时期开始,芒族同胞就用迎春竿来确立领地,确立对土地的所有权。因此,当春节来临时,芒族人就会竖起迎春竿,以驱逐邪恶的鬼怪,告知祖先新春准备到来。邀请祖先回来跟家人一同吃年夜饭”。

  对芒族同胞来说,迎春竿就代表着新年,是告诉亲朋好友来一起过年的信号。每年腊月二十五,同胞们派人去树林选择一些漂亮的竹子来做迎春竿。清化省玉勒县玉山乡的范氏宝大娘表示:         “在做迎春竿之前,村里的同胞会挑出一个经济状况良好、子女齐全、聪明能干的男人去寻找竹子来为全村做迎春竿。这样一整年,村里就会顺风顺水,好运连连。迎春竿高7-9米。竖起后,祈求上天,祈求大地,让风顺势而为,阳光雨露如人所愿,让村里的人们健康强壮,事业兴旺,财运亨通。迎春竿的顶部必须枝繁叶茂,并系上象征四好时节的布条”。

玉山乡的裴红儿大伯表示:迎春竿上系有绿色、红色、紫色和黄色4种颜色的布条,象征着春夏秋冬,一年四季。

“芒族同胞会编织一个筐,芒语叫做“高桡”,挂在迎春竿上,象征着太阳、月亮。挂在迎春竿上的绿色、红色、紫色和黄色布条意在辟邪,并告知祖先新年即将到来,邀请祖先回来与子孙后代一同欢度新年”。

清化省文化电影中心工作人员裴文寿表示,在竖迎春竿仪式上,青年男女将一同为迎春竿进行洗礼,并邀请村里最德高望重的女性举行仪式:

“迎春竿竖起后,同胞们开始祭拜仪式,并祈求天地见证。其后,锣钲声响起,大家一起融入锣钲声、舞蹈声和歌唱声中,载歌载舞共同迎接新的一年的到来,祈求新的一年身体健康,驱邪纳福”。

 芒族人竖迎春竿仪式总是有全体同胞的共同参与。过去,当地同胞先集中在村长家竖迎春竿,然后再回到自家竖起迎春竿。如今,人们在文化活动中心竖起迎春竿,男女老少聚在一起,共享快乐时光。范氏宝补充道:

 “我们家乡始终保留着古老的传统。除了过年,每年农历一月、三月、七月以及节庆时节,人们都会在村头或村中心竖起迎春竿。芒族同胞们对竖迎春竿寄予很多信心,相信有迎春竿的地方,邪灵都会被驱逐”。  

芒族同胞的新年从竖起迎春竿而开始,其后村庄里的锣钲声、鼓声喧天,迎接新春的到来。芒族同胞们在迎春竿上寄托了他们对新年的美好愿望,共同欢迎春天的到来。(完)

越通社

更多

得乐省保护长屋和传统文化价值。图自越通社

越南得乐省深挖特色文化底蕴 赋能旅游资源开发

越南得乐省近期逐步基于各少数民族的特色传统文化底蕴,有效开发旅游潜力。保护、修复和弘扬本土文化特色不仅有助于遗产保护,还为当地居民、尤其是村寨群众开辟了经济社会可持续发展之路。

第九届越老中三国丢包狂欢节在越南奠边省开幕。图自越通社

第九届越老中三国丢包狂欢节在越南奠边省开幕

12月19日晚,第九届越南—老挝—中国三国抛绣球节在越南奠边省奠边府市“5·7”广场隆重开幕。本届节会以“团结友谊·情系边疆·携手发展”为主题,旨在进一步增进三国边境地区的民间友好、文化交流与务实合作。

2025年河内文化美食节:遗产与创新相连接

2025年河内文化美食节:遗产与创新相连接

12月16日下午,河内市文化与体育局召开新闻发布会,正式介绍了主题为“河内——连接创新的美食之旅”的2025年河内文化美食节。该节庆旨在通过美食这一窗口,展现河内独特的文化遗产与现代创新活力。

传统土锦布纺织技艺。图自越通社

弘扬巴拿族的锣钲文化和土锦布纺织技艺的价值

在得乐省春岭乡席话村,巴拿族人自2016年被列为国家非物质文化遗产的富有特色艺术形式——“双鼓、三锣、五钲”以及传统土锦布纺织技艺,共同塑造了当地社区独具一格的文化特色。席话社区旅游服务项目的开展,不仅有助于弘扬当地独特的文化元素,还为当地居民开辟了可持续生计途径,创造就业机会并提高收入水平。

诗集发行发布会现场。图自越通社

诗歌连接越南与巴勒斯坦对和平与友谊的渴望

12月16日,越南作家协会出版社在河内举行了越南作家协会主席阮光韶的双语诗集《橄榄树下》和巴勒斯坦作家协会主席穆拉德·苏达尼的双语诗集《穆拉德的石头》出版发行发布会。

游客参观河内古街。图自越通社

2025年河内饮食文化节即将举行

12月16日,河内市文化与体育局举行新闻发布会,介绍以“河内——连接与创新的美食之旅”为主题的2025年河内饮食文化节。

颁奖典礼现场。图自越通社

两位越南作家荣获2024—2025年东南亚文学奖

在12月16日晚于泰国首都曼谷举行的2024—2025年东南亚文学奖(SEA Write Award)颁奖典礼上,越南作家阮参善继与范氏春班(笔名:Y Ban)荣获该奖项。来自东盟8个国家的作家与诗人共同出席了此次活动。

艺术表演节目。图自越通社

弘扬旅澳越南人民的知识、文化和社区精神

12月14日,澳大利亚越南知识分子和专家协会(VASEA)与越澳文化交流组织(VACEO)在悉尼耶古纳社区中心联合举办了2025年年终总结活动,旨在弘扬旅澳越南人民的知识、文化和社区精神。超过300位嘉宾出席了此次活动。

德国友人品尝越南河粉。图自越通社

向德国友人推介越南河粉

响应2025年欧洲河粉周活动,越南驻德国大使馆于12月12日"河粉日"当天在首都柏林的越南城餐厅主持举办了越南河粉交流推介活动。

人类非物质文化遗产——北宁官贺民歌。图自越通社

文化产业发展战略:迈向创意经济时代

在文化产业成为世界上多个经济体增长动力的背景下,越南日前发布了《至2030年越南文化产业发展战略及2045年愿景》。这被视为在新发展阶段提升越南地位的必要举措。